Hungarian | German |
---|---|
mogyoró növénynév bot | die Haselnuss [der Haselnuss; die Haselnüsse]◼◼◼Substantiv |
mogyoró [~t, ~ja, ~k] főnév | die Nuss [der Nuss; die Nüsse]◼◼◻Substantiv |
mogyoróbarka főnév | das HaselkätzchenSubstantiv |
mogyoróbarna melléknév | haselnussbraun◼◼◼Adjektiv |
mogyoróbokor főnév bot | die Hasel [der Hasel; die Haseln]◼◼◼Substantiv der HaselstrauchSubstantiv |
mogyoróbokor (Corylus avellana) növénynév bot, közb | der Haselnussstrauch [des Haselnussstrauch(e)s; die Haselnusssträucher]Substantiv |
mogyoróbokor (Corylus avellana) növénynév bot | der Haselbusch [des Haselbusch(e)s; die Haselbüsche]Substantiv |
mogyoróbokrok főnév | die HaselsträucherSubstantivA mogyoróbokrok gyorsan nőnek. = Die Haselsträucher wachsen schnell. |
mogyoróbél főnév | der NusskernSubstantiv |
mogyorócserje (Corylus avellana) növénynév bot | der Haselbusch [des Haselbusch(e)s; die Haselbüsche]Substantiv die Haselstaude [der Haselstaude; die Haselstauden]Substantiv |
mogyoróhagyma (vagy más néven: salotta, salottahagyma, aszkalóni hagyma, nemes hagyma) növénynév bot | die Schalotte [der Schalotte; die Schalotten] (auch Edelzwiebel, Askalonzwiebel, Eschalotte oder Eschlauch)◼◼◼Substantiv |
mogyorós csók kifejezés | die Makrone [der Makrone; die Makronen]Substantiv |
mogyorós pele (Muscardinus avellanarius) állatnév zoo | die Haselmaus [der Haselmaus; die Haselmäuse]◼◼◼Substantiv |
mogyorótöltés főnév | die Nussfüllung [der Nussfüllung; die Nussfüllungen]Substantiv |
mogyoróvaj főnév | die Erdnussbutter [der Erdnussbutter; —]◼◼◼Substantiv Erdnusscreme [der Erdnusscreme; die Erdnusscremes, (österreichisch, schweizerisch auch:) Erdnusscremen]Substantiv |
amerikai mogyoró növénynév bot | die Erdnuss [der Erdnuss; die Erdnüsse]◼◻◻Substantiv |
amerikai mogyoró (Arachis hypogaea) növénynév | die Erdnuss (Arachis hypogaea) [der Erdnuss, die Erdnüsse]◼◼◼SubstantivAz amerikai mogyoró valójában nem mogyoró, hanem hüvelyes növény. = Die Erdnuss ist eigentlich keine Nuss, sondern eine Hülsenfrucht. |
földimogyoró növénynév bot | die Erdnuss [der Erdnuss; die Erdnüsse]◼◼◼Substantiv |