Hungarian | German |
---|---|
karbantart ige | instand halten (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: in Stand halten)◼◼◼Verb |
karbantartás főnév | die Wartung [der Wartung; die Wartungen]◼◼◼Substantiv die Instandhaltung [der Instandhaltung; die Instandhaltungen]◼◼◼Substantiv die Aufrechterhaltung [der Aufrechterhaltung; die Aufrechterhaltungen]◼◼◻Substantiv die Unterhaltung [der Unterhaltung; die Unterhaltungen]◼◼◻Substantiv das Instandhalten◼◻◻Substantiv das Instandsetzen◼◻◻Substantiv |
karbantartási folyószámla kifejezés | das InstandhaltungskontoSubstantiv das InstandsetzungskontoSubstantiv |
karbantartási költség(ek) kifejezés | die ErhaltungskostenPluralwort |
karbantartási költségek kifejezés | die Instandhaltungskosten [—; die Instandhaltungskosten]◼◼◼Substantiv die InstandsetzungskostenSubstantiv |
karbantartási kötelezettség kifejezés | die InstandhaltungsverpflichtungSubstantiv |
karbantartási munka kifejezés | die Instandsetzungsarbeiten◼◼◼Substantiv die Wartungsarbeit [der Wartungsarbeit; die Wartungsarbeiten]◼◻◻Substantiv |
karbantartási szerződés kifejezés | der Instandhaltungsvertrag◼◼◼Substantiv |
karbantartási utasítás kifejezés | die Wartungsanleitung◼◼◼Substantiv |
karbantartást nem igénylő kifejezés | wartungsfrei◼◼◼Adjektiv |
karbantartó melléknév | konservatorisch◼◼◼Adjektiv |
karbantartó részleg kifejezés | die BetriebsabteilungSubstantiv |
(ruha) könnyen karbantartható | |
autókarbantartó szolgálat kifejezés | der Autoservice (oder das)Substantiv |
távkarbantartás főnév | die Fernwartung◼◼◼Substantiv |
üzemkarbantartás főnév | die BetriebsabteilungSubstantiv |