Hungarian-German dictionary »

költ meaning in German

HungarianGerman
költségcsökkentési program kifejezés

das Kostensenkungsprogramm◼◼◼Substantiv

költségek becslése kifejezés

die UnkostenschätzungSubstantiv

költségek fejlődése kifejezés

die Kostenentwicklung [der Kostenentwicklung; die Kostenentwicklungen]Substantiv
[ˈkɔstn̩ʔɛntˌvɪklʊŋ]

költségek felosztása kifejezés

die UnkostenaufgliederungSubstantiv

die UnkostenaufteilungSubstantiv

költségek kiszámítása kifejezés

die UnkostenberechnungSubstantiv

költségek könyvelése kifejezés

die KostenbuchhaltungSubstantiv

költségek megadása kifejezés

die UnkostenerstattungSubstantiv

költségek robbanásszerű növekedése kifejezés

die Kostenexplosion [der Kostenexplosion; die Kostenexplosionen]◼◼◼Substantiv
[ˈkɔstn̩ʔɛksploˌzi̯oːn]

költségek számolási űrlapja kifejezés

das KostenrechnungsblattSubstantiv

költségek tételes felsorolása kifejezés

die Kostenaufschlüsselung◼◼◼Substantiv

költségek összehasonlítása kifejezés

der Kostenvergleich◼◼◼Substantiv

költségeket fedező

kostendeckend◼◼◼[ˈkɔstn̩ˌdɛkn̩t]

költségeket felosztani

repartieren

költségeket kivéve ker

ausschließlich der Kosten

ausschließlich der Kosten

költségellenőrzés főnév

die Kostenkontrolle◼◼◼Substantiv

költségelosztás főnév

die Kostenverteilung◼◼◼Substantiv

költségelszámolás főnév

die Kostenabrechnung◼◼◼Substantiv

költségelőleg főnév

der KostenvorschußSubstantiv

költséges melléknév

kostspielig [kostspieliger; am kostspieligsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈkɔstˌʃpiːlɪç]
Az élet szép, de költséges. = Das Leben ist schön, aber kostspielig.

aufwendig [aufwendiger; am aufwendigsten]◼◼◻Adjektiv
[ˈaʊ̯fˌvɛndɪç]
Megengedhet magának egy költséges életstílust. = Er leistete sich einen aufwendigen Lebensstil.

expensiv◼◻◻Adjektiv

költséges színielőadás kifejezés

das Ausstattungsstück [des Ausstattungsstück(e)s; die Ausstattungsstücke]Substantiv

költségesség főnév

die Kostspieligkeit [der Kostspieligkeit; die Kostspieligkeiten]Substantiv

költséget felszámítva kifejezés

einrechnen [rechnete ein; hat eingerechnet]Verb

költséget áthárít vkire kifejezés

umlegen [legte um; hat umgelegt]Verb
[ˈʊmˌleːɡn̩]

die Umlegung [der Umlegung; die Umlegungen]Substantiv

költségfelsorolás főnév

die Kostenaufstellung [der Kostenaufstellung; die Kostenaufstellungen]Substantiv

költségfunkció főnév

die KostenfunktionSubstantiv

költséggazdálkodás főnév

die AusgabenwirtschaftSubstantiv

költséghatár túllépése kifejezés

die KostenüberschreitungSubstantiv

költséghatározat főnév

die Kostenentscheidung [der Kostenentscheidung; die Kostenentscheidungen]Substantiv

költséghely főnév

die Ausgabestelle [der Ausgabestelle; die Ausgabestellen]Substantiv

költséghelyi számla kifejezés

die Kostenstellenrechnung [der Kostenstellenrechnung; die Kostenstellenrechnungen]Substantiv
[ˈkɔstn̩ʃtɛlənˌʁɛçnʊŋ]

költséghozzájárulás főnév

der Unkostenbeitrag [des Unkostenbeitrag(e)s; die Unkostenbeiträge]◼◼◼Substantiv
[ˈʊnkɔstn̩ˌbaɪ̯tʁaːk]

költséghozzárendelés főnév

die AusgabenzuweisungSubstantiv

költséghátralék főnév

der KostenrückstandSubstantiv

költségi irányvonalak kifejezés

die SpesenrichtlinienSubstantiv

költségi okok kifejezés

die Kostengründe [—; die Kostengründe]◼◼◼Substantiv

123