Ungarsk-Tysk ordbok »

költ betyr tysk

UngarskTysk
költségcsökkentési program kifejezés

das Kostensenkungsprogramm◼◼◼ »Substantiv

költségek becslése kifejezés

die Unkostenschätzung »Substantiv

költségek fejlődése kifejezés

die Kostenentwicklung [der Kostenentwicklung; die Kostenentwicklungen] »Substantiv
[ˈkɔstn̩ʔɛntˌvɪklʊŋ]

költségek felosztása kifejezés

die Unkostenaufgliederung »Substantiv

die Unkostenaufteilung »Substantiv

költségek kiszámítása kifejezés

die Unkostenberechnung »Substantiv

költségek könyvelése kifejezés

die Kostenbuchhaltung »Substantiv

költségek megadása kifejezés

die Unkostenerstattung »Substantiv

költségek robbanásszerű növekedése kifejezés

die Kostenexplosion [der Kostenexplosion; die Kostenexplosionen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɔstn̩ʔɛksploˌzi̯oːn]

költségek számolási űrlapja kifejezés

das Kostenrechnungsblatt »Substantiv

költségek tételes felsorolása kifejezés

die Kostenaufschlüsselung◼◼◼ »Substantiv

költségek összehasonlítása kifejezés

der Kostenvergleich◼◼◼ »Substantiv

költségeket fedező

kostendeckend◼◼◼ »[ˈkɔstn̩ˌdɛkn̩t]

költségeket felosztani

repartieren

költségeket kivéve ker

ausschließlich der Kosten

ausschließlich der Kosten

költségellenőrzés főnév

die Kostenkontrolle◼◼◼ »Substantiv

költségelosztás főnév

die Kostenverteilung◼◼◼ »Substantiv

költségelszámolás főnév

die Kostenabrechnung◼◼◼ »Substantiv

költségelőleg főnév

der Kostenvorschuß »Substantiv

költséges melléknév

kostspielig [kostspieliger; am kostspieligsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈkɔstˌʃpiːlɪç]
Az élet szép, de költséges. = Das Leben ist schön, aber kostspielig.

aufwendig [aufwendiger; am aufwendigsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈaʊ̯fˌvɛndɪç]
Megengedhet magának egy költséges életstílust. = Er leistete sich einen aufwendigen Lebensstil.

expensiv◼◻◻ »Adjektiv

költséges színielőadás kifejezés

das Ausstattungsstück [des Ausstattungsstück(e)s; die Ausstattungsstücke] »Substantiv

költségesség főnév

die Kostspieligkeit [der Kostspieligkeit; die Kostspieligkeiten] »Substantiv

költséget felszámítva kifejezés

einrechnen [rechnete ein; hat eingerechnet] »Verb

költséget áthárít vkire kifejezés

umlegen [legte um; hat umgelegt] »Verb
[ˈʊmˌleːɡn̩]

die Umlegung [der Umlegung; die Umlegungen] »Substantiv

költségfelsorolás főnév

die Kostenaufstellung [der Kostenaufstellung; die Kostenaufstellungen] »Substantiv

költségfunkció főnév

die Kostenfunktion »Substantiv

költséggazdálkodás főnév

die Ausgabenwirtschaft »Substantiv

költséghatár túllépése kifejezés

die Kostenüberschreitung »Substantiv

költséghatározat főnév

die Kostenentscheidung [der Kostenentscheidung; die Kostenentscheidungen] »Substantiv

költséghely főnév

die Ausgabestelle [der Ausgabestelle; die Ausgabestellen] »Substantiv

költséghelyi számla kifejezés

die Kostenstellenrechnung [der Kostenstellenrechnung; die Kostenstellenrechnungen] »Substantiv
[ˈkɔstn̩ʃtɛlənˌʁɛçnʊŋ]

költséghozzájárulás főnév

der Unkostenbeitrag [des Unkostenbeitrag(e)s; die Unkostenbeiträge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊnkɔstn̩ˌbaɪ̯tʁaːk]

költséghozzárendelés főnév

die Ausgabenzuweisung »Substantiv

költséghátralék főnév

der Kostenrückstand »Substantiv

költségi irányvonalak kifejezés

die Spesenrichtlinien »Substantiv

költségi okok kifejezés

die Kostengründe [—; die Kostengründe]◼◼◼ »Substantiv

123