jelzés meaning in German

Hungarian	German
foglalt jelzés (telefon) kifejezés	das Besetztzeichen [des Besetztzeichens; die Besetztzeichen]◼◼◼ »Substantiv [bəˈzɛt͡stˌt͡saɪ̯çn̩]
fémjelzés főnév	der Feingehaltsstempel◼◼◼ »Substantiv
fényjelzés befordulás előtt kifejezés	das Blinkzeichen [des Blinkzeichens; die Blinkzeichen] »Substantiv
gazdasági előrejelzés kifejezés	die Wirtschaftsprognose [der Wirtschaftsprognose; die Wirtschaftsprognosen]◼◼◼ »Substantiv [ˈvɪʁtʃaft͡spʁoˌɡnoːzə]
hangjelzési tilalom kifejezés gj	das Hupverbot [des Hupverbot(e)s; die Hupverbote] »Substantiv
hivatali jelzés kifejezés	das Amtszeichen »Substantiv
hosszú távú időjárás-előrejelzés kifejezés	die Wettervorhersage [der Wettervorhersage; die Wettervorhersagen]◼◼◼ »Substantiv [ˈvɛtɐfoːɐ̯ˌheːɐ̯zaːɡə]
három pont (kihagyás jelzése) főnév	der Auslassungspunkte [des —; die Auslassungspunkte]◼◼◼ »Substantiv [ˈaʊ̯slasʊŋsˌpʊŋktə]
időjelzés főnév	die Zeitangabe [der Zeitangabe; die Zeitangaben]◼◼◼ »Substantiv [ˈt͡saɪ̯tʔanˌɡaːbə] die Wetterprognose [der Wetterprognose; die Wetterprognosen] »Substantiv [ˈvɛtɐpʁoˌɡnoːzə]
időjelzés (rádióban) főnév	das Zeitzeichen [des Zeitzeichens; die Zeitzeichen]◼◼◼ »Substantiv
immissziós előrejelzés kifejezés körny	die Immissionsprognose [der Immissionsprognose; die Immissionsprognosen] »Substantiv
indexjelzés főnév	die Indexmarkierung »Substantiv
indítójelzés főnév	das Abfahrtssignal [des Abfahrtssignals; die Abfahrtssignale] »Substantiv [ˈapfaːɐ̯t͡szɪˌɡnaːl]
ismertető jelzés rátétele kifejezés	die Kennzeichnungsmarkierung »Substantiv
kijelzési folyamat kifejezés	das Anzeigeverfahren »Substantiv
kilométertávolságjelzéssel ellát	kilometrieren
konjunktúraelőrejelzés főnév	die Konjunkturprognose [der Konjunkturprognose; die Konjunkturprognosen] »Substantiv [kɔnjʊŋkˈtuːɐ̯pʁoˌɡnoːzə]
korai vészjelzés kifejezés	der Voralarm [des Voralarm(e)s; die Voralarme] »Substantiv [ˈfoːɐ̯ʔaˌlaʁm]
közlekedési jelzés kifejezés	das Verkehrszeichen [des Verkehrszeichens; die Verkehrszeichen]◼◼◼ »Substantiv [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌt͡saɪ̯çn̩]
leírási előrejelzés kifejezés	die Abschreibungsprognose »Substantiv
megszólal a vészcsengő (figyelmeztető jel, vészjelzés)) átv	Alarmglocken läuten◼◼◼
Mi az előrejelzés?	Wie ist die Wettervorhersage?
Milyen az előrejelzés?	Was sagt der Wetterbericht?
minőség jelzése kifejezés	die Qualitätsbezeichnung [der Qualitätsbezeichnung; die Qualitätsbezeichnungen] »Substantiv
minőségi jelzés	Qualitätszeichen◼◼◼
nyereségelőrejelzés főnév	die Gewinnprognose [der Gewinnprognose; die Gewinnprognosen] »Substantiv [ɡəˈvɪnpʁoˌɡnoːzə]
nyomdajelzés főnév	das Druckerzeichen »Substantiv
névjelzés (főleg fehérneműn) főnév	die Märke [der Märke; die Märken] »Substantiv österreichisch veraltet
paroli (Katonai jelzés az egyenruha hajtókáján; a katona hovatartozását /csapattestét, fegyvernemét/ jelöli.) főnév kat	der Kragenspiegel [des Kragenspiegels; die Kragenspiegel] (Abzeichen auf den Kragenecken der Uniformjacke, an denen die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Truppe o. Ä. zu erkennen ist.) »Substantiv [ˈkʁaːɡn̩ˌʃpiːɡl̩] Militär
pontos időjelzés (rádióban) főnév	die Zeitansage [der Zeitansage; die Zeitansagen] »Substantiv
rangjelzés főnév	das Rangabzeichen [des Rangabzeichens; die Rangabzeichen]◼◼◼ »Substantiv [ˈʁaŋʔapˌt͡saɪ̯çn̩]
rendfokozati jelzés kifejezés	die Dienstbezeichnung »Substantiv
riadójelzés főnév kat	das Alarmsignal [des Alarmsignals; die Alarmsignale]◼◼◼ »Substantiv
szabad jelzés (telefon) főnév	das Freizeichen [des Freizeichens; die Freizeichen] »Substantiv [ˈfʁaɪ̯ˌt͡saɪ̯çn̩]
szükségjelzés főnév	das Notsignal [des Notsignals; die Notsignale] »Substantiv
tengeri jelzés kifejezés	das Seezeichen [des Seezeichens; die Seezeichen] »Substantiv [ˈzeːˌt͡saɪ̯çn̩]
tengeri viharjelzés kifejezés	das Sturmsignal [des Sturmsignals; die Sturmsignale] »Substantiv
termelési előrejelzés kifejezés	die Produktionsvorschau »Substantiv
termék egyedi megjelölése (jelzése/márkaneve) kifejezés gazd	die Hausmarke [der Hausmarke; die Hausmarken] »Substantiv

«<123 >↑

jelzés meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested