intéz meaning in German

Hungarian	German
Az ügy elintézésre vár.	Die Angelegenheit harrt der Entscheidung. Die Angelegenheit harrt der Erledigung. Die Sache harrt der Entscheidung. Die Sache harrt der Erledigung.
az ügyintézési folyamatra/eljárásra vonatkozó törvény kifejezés	das Verwaltungsverfahrensgesetz »Substantiv
azonnal elintéz vmit	etw a tempo erledigen
azonnali intézkedés kifejezés	die Sofortmaßnahme [der Sofortmaßnahme; die Sofortmaßnahmen]◼◼◼ »Substantiv
bankintézmény főnév	die Banktratte »Substantiv
bejöveteli intézkedések (áru) kifejezés	die Eingangsabfertigung »Substantiv
beszédszintézis főnév	die Sprachsynthese [der Sprachsynthese; die Sprachsynthesen]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃpʁaːxzʏnˌteːzə]
bioszintézis főnév	die Biosynthese [der Biosynthese; die Biosynthesen]◼◼◼ »Substantiv [biozʏnˈteːzə]
biztonsági intézkedés kifejezés	die Sicherheitsmaßnahme [der Sicherheitsmaßnahme; die Sicherheitsmaßnahmen]◼◼◼ »Substantiv [ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌmaːsnaːmə]
biztonsági intézkedések kifejezés	die Vorsichtsmaßnahme [der Vorsichtsmaßnahme; die Vorsichtsmaßnahmen]◼◼◼ »Substantiv [ˈfoːɐ̯zɪçt͡sˌmaːsnaːmə]
biztonsági óvintézkedés kifejezés	die Sicherheitsvorkehrung [der Sicherheitsvorkehrung; die Sicherheitsvorkehrungen]◼◼◼ »Substantiv [ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌfoːɐ̯keːʁʊŋ]
bonctani intézet kifejezés	die Anatomie [der Anatomie; die Anatomien]◼◼◼ »Substantiv [anatoˈmiː]
Bonctani intézet	Anatomisches Institut
békésen elintéz	friedlich beilegen◼◼◼
bérlővédelmi intézkedések kifejezés	die Mieterschutzbestimmungen »Substantiv
büntetés-végrehajtó intézet kifejezés	die Vollzugsanstalt [der Vollzugsanstalt; die Vollzugsanstalten] »Substantiv [fɔlˈt͡suːksʔanˌʃtalt]
büntetőintézet főnév	das Gefangenenhaus [des Gefangenenhauses; die Gefangenenhäuser] »Substantiv
büntetőintézkedés főnév	die Strafmaßnahme [der Strafmaßnahme; die Strafmaßnahmen]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃtʁaːfmaːsˌnaːmə]
bürokrata módon intéz kifejezés	bürokratisieren [bürokratisierte; hat bürokratisiert] »Verb
csődintéző bizonyítványa kifejezés	das Konkursverwalterzeugnis »Substantiv
defláció (áruhiány) elleni gazdasági intézkedések főnév	die Reflation [der Reflation; die Reflationen] »Substantiv [ʁeflaˈt͡si̯oːn]
dolgait intézendő kifejezés	geschäftehalber »Adverb
durván elintéz kifejezés	heimleuchten [leuchtete heim; hat heimgeleuchtet] »Verb [ˈhaɪ̯mˌlɔɪ̯çtn̩]
durván elintézett	heimgeleuchtet »[ˈhaɪ̯mɡəˌlɔɪ̯çtət]
dörgedelmet intéz (valakihez) kifejezés	anwettern [wetterte an; hat angewettert] »Verb [ˈanˌvɛtɐn]
egy intézmény, vagy egy személy pénzbeli támogatása kifejezés	die Zuwendung [der Zuwendung; die Zuwendungen] »Substantiv [ˈt͡suːˌvɛndʊŋ]
Egy szempillantás alatt elintéztem.	Das habe ich im Nu erledigt.
egyetemi intézet kifejezés	das Universitätsinstitut [des Universitätsinstitut(e)s; die Universitätsinstitute]◼◼◼ »Substantiv
egyházmegyei papnevelő intézet kifejezés vall	das Diözesanseminar »Substantiv
egészségmegőrző intézkedés kifejezés	die Gesundheitsvorsorge [der Gesundheitsvorsorge; —]◼◼◼ »Substantiv
egészségügyi intézmény kifejezés	die Gesundheitsanstalt »Substantiv
eladást segítő intézkedés kifejezés	der Absatzmagnet »Substantiv
elintéz ige	erledigen [erledigte; hat erledigt]◼◼◼ »Verb [ɛɐ̯ˈleːdɪɡn̩]Mindent egyedül kell elintéznem. = Ich muss alles alleine erledigen. heben [hob; hat gehoben]◼◼◻ »Verb [ˈheːbn̩] veranlassen [veranlasste; hat veranlasst]◼◼◻ »Verb [fɛɐ̯ˈʔanˌlasn̩] einrichten [richtete ein; hat eingerichtet]◼◼◻ »Verb [ˈaɪ̯nˌʁɪçtn̩] abtun [tat ab; hat abgetan]◼◻◻ »Verb [ˈapˌtuːn]

«<1 234 >↑

intéz meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested