Hungarian | German |
---|---|
mosóhatás főnév | die Waschkraft [der Waschkraft; die Waschkräfte]Substantiv |
mélyrehatás főnév | die Tiefenwirkung [der Tiefenwirkung; die Tiefenwirkungen]Substantiv |
méreghatástalanítás főnév orv | die Entgiftung [der Entgiftung; die Entgiftungen]Substantiv |
mérgező hatás kifejezés | die Giftigkeit [der Giftigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
nagy közönséghatást kiváltó | |
nevelő hatású kifejezés | erziehlichAdjektiv |
ok-hatás kapcsolat főnév | der KausalzusammenhangSubstantiv |
patológiás hatás | |
Pillangóhatás (elmélet) | |
piszichoszomatikus hatás | |
propagandahatású melléknév | werberischAdjektiv |
pszichológiai hatás | |
repedés hatásának keresztmetszete kifejezés | der SpaltwirkungsquerschnittSubstantiv |
robbanás hatása kifejezés | die Sprengwirkung [der Sprengwirkung; die Sprengwirkungen]Substantiv |
rákkeltő hatás kifejezés | die Kanzerogenität◼◼◼Substantiv |
rákkeltő hatás vizsgálata kifejezés | KanzerogenitätsprüfungSubstantiv |
saját hatáskörben eldönt vmit | |
saját hatáskörű kifejezés | eigenverantwortlich◼◼◼Adjektivsaját hatáskörben hozott döntés = eine eigenverantwortliche Entscheidung |
sarokhatás főnév | der WinkeleffektSubstantiv |
sokféle hatású kifejezés | wirkungsreichAdjektiv |
sokkhatás főnév | die Schockwirkung [der Schockwirkung; die Schockwirkungen]◼◼◼Substantiv |
(steril) gumikesztyű (egészségügy, ipar stb. a pácienst és a kesztyűhasználót is védi a fertőzéstől, kémiai hatásoktól) főnév | der EinmalhandschuhSubstantiv |
sugárzás hatására létrejött kifejezés | aktinischAdjektiv |
sugárzáshatás főnév | die StrahlenwirkungSubstantiv |
szabadidős tevékenység környezeti hatása | |
szembehatási vezetőérték kifejezés | der GegenwirkleitwertSubstantiv |
szennyezés biológiai hatása | |
szennyezőanyag hatására kialakuló immisszió kifejezés körny | die Schadstoffimmission [der Schadstoffimmission; die Schadstoffimmissionen]Substantiv |
szolgálati hatáskör kifejezés | das DienstbereichSubstantiv |
széles körű hatás kifejezés | die Breitenwirkung [der Breitenwirkung; die Breitenwirkungen]◼◼◼Substantiv |
színhatás főnév | der Farbeffekt [des Farbeffekt(e)s; die Farbeffekte]◼◼◼Substantiv |
színpadi hatásosság | |
szívóhatás főnév | die Saugwirkung [der Saugwirkung; die Saugwirkungen]◼◼◼Substantiv die Saugkraft [der Saugkraft; die Saugkräfte]Substantiv die SogeSubstantiv |
tartós hatás | |
tartós hatás kifejezés | die DauerwirkungSubstantiv |
területi hatáskör (bírói) kifejezés | der Gerichtsstand [des Gerichtsstand(e)s; die Gerichtsstände]◼◼◼Substantiv |
tisztító hatású melléknév | reinigend◼◼◼Adjektiv |
tisztító hatású kifejezés | kathartischAdjektiv |