hajtott meaning in German
| Hungarian | German |
|---|---|
| hajtott | getrieben◼◼◼[ɡəˈtʁiːbn̩] chauffierter[ʃɔˈfiːɐ̯tɐ] |
| (meg)hajtott melléknév | angetriebenAdjektiv |
| hajt [~ott, ~son, ~ana] ige | fahren [fuhr; hat/ist gefahren] (über mit Akkusativ)◼◼◼Verb treiben [trieb; hat/ist getrieben]◼◼◼Verb antreiben [trieb an; hat angetrieben]◼◼◻Verb drängen [drängte; hat gedrängt] (auf mit Akkusativ)◼◼◻Verb lenken [lenkte; hat gelenkt]◼◼◻Verb lehnen [lehnte; hat gelehnt] (an mit Akkusativ)◼◻◻Verb hetzen [hetzte; hat/ist gehetzt]◼◻◻Verb kniffen [kniffte; hat geknifft]Verb stacheln [stachelte; hat gestachelt]Verb strampeln [strampelte; hat/ist gestrampelt]Verb |
| hajt [~ott, ~son, ~ana] ige átv | anpeitschen [peitschte an; hat angepeitscht]Verb |
| A régi vonatokat gőzerővel hajtották. | |
| agyonhajtott melléknév | abgefahren [abgefahrener; am abgefahrensten]Adjektiv |
| alulról hajtott | unterschlächtig[ˈʊntɐˌʃlɛçtɪç] |
| cikcakkban hajtott kifejezés | zickzackgefaltetAdjektiv |
| egyszer hajtott ívűnyomtatvány kifejezés | das Folio [des Folios; die Folien|Folios]Substantiv |
| fülszöveg (a könyv rövid tartalma a papír védőborítójának behajtott részén) kifejezés | der Klappentext [des Klappentext(e)s; die Klappentexte]◼◼◼Substantiv |
| géppel hajtott kifejezés | motorisch [motorischer; am motorischsten]Adjektiv |
| gőzzel hajtott | |
| harmonikaszerűen összehajtott kifejezés | zickzackgefaltetAdjektiv |
| Hát ezt hol hajtottad fel? | |
| hőn óhajtott kifejezés | heiß ersehntAdjektiv heißersehntAdjektiv |
| kerékkel hajtott | |
| lábbal hajtott autó kifejezés | das Tretauto [des Tretautos; die Tretautos]Substantiv |
| Schiller-gallér (kihajtott inggallér, mint a költőt ábrázoló képeken láthatjuk) főnév | der SchillerkragenSubstantiv |
| sóhajt [~ott, ~son ~ana] ige | seufzen [seufzte; hat geseufzt]◼◼◼Verb ächzen [ächzte; hat geächzt]◼◻◻Verb rauschen [rauschte; hat/ist gerauscht]Verb |
| visszahajtott | zurückgefahren[t͡suˈʁʏkɡəˌfaːʁən] |
| végrehajtott (vmit) | unternahm◼◼◼[ˌʊntɐˈnaːm] |
| óhajt [~ott, ~son, ~ana] ige | wünschen [wünschte; hat gewünscht]◼◼◼Verb begehren [begehrte; hat begehrt]◼◼◻Verb belieben [beliebte; hat beliebt]◼◻◻Verb |
| összehajtott | zusammengefaltet◼◼◼[t͡suˈzamənɡəˌfaltət] |
| összehajtott gumicső kifejezés | der FaltenschlauchSubstantiv |
| összehajtott vászoncsík (a tisztelendő ruhája) főnév | das Beffchen [des Beffchens; die Beffchen]Substantiv |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »