Hungarian | German |
---|---|
angórakecske gyapjúja kifejezés | der das Mohair [des Mohairs; (Sorten:)die Mohaire]◼◼◼Substantiv |
az angórakecske gyapjúja kifejezés | der Mohär (alte Schreibweise von Mohair)Substantiv |
birkagyapjú főnév | die Schafwolle [der Schafwolle; —]◼◼◼Substantiv |
bolyhozott gyapjúszövet kifejezés | der Düffel [des Düffels; —]Substantiv |
báránygyapjú főnév | die Lammwolle◼◼◼Substantiv die Lambswool [der Lambswool; —]Substantiv |
durva gyapjúból készült köpeny kifejezés | die Kotze [der Kotze; die Kotzen]Substantiv der Kotzen [des Kotzens; die Kotzen]Substantiv |
félgyapjú | halbwollen[ˈhalpˌvɔlən] |
félgyapjú főnév | die HalbwolleSubstantiv |
félgyapjúból való | halbwollen[ˈhalpˌvɔlən] |
fésül (gyapjút, pamutot, lent) [~t, ~jön, ~ne] ige tex | kämmelnVerb |
fésült gyapjú kifejezés | die KammwolleSubstantiv |
fésűsgyapjú főnév | das Kammgarn [des Kammgarn(e)s; die Kammgarne]◼◼◼Substantiv |
kasmírgyapjú főnév | die Kaschmirwolle◼◼◼Substantiv |
kártolt gyapjú kifejezés | die ReißwolleSubstantiv |
merinó (gyapjú) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Merino [des Merinos; die Merinos]◼◼◼Substantiv |
merinógyapjú főnév | die Merinowolle [der Merinowolle; —]◼◼◼Substantiv |
mohergyapjú főnév | der das Mohair [des Mohairs; (Sorten:)die Mohaire]Substantiv |
moher(gyapjú) főnév | der das Mohair [des Mohairs; (Sorten:)die Mohaire]Substantiv der Mohär (alte Schreibweise von Mohair)Substantiv |
nyírott gyapjú főnév | die ScherwolleSubstantiv |
nyírott gyapjúból készült gyapjúszövet | schurwollen[ˈʃuːɐ̯ˌvɔlən] |
nyírt gyapjú kifejezés | die Schurwolle [der Schurwolle; —]◼◼◼Substantiv |
szürke gyapjú kifejezés | der Shetland [des Shetland(s); die Shetlands]Substantiv |
sűrű gyapjúszövet atlasszövéssel szőve kifejezés | der DrapéSubstantiv |
tartán (skótkockás mintájú ruhaszövet, gyapjútakaró) főnév | der Tartan◼◼◼Substantiv |
vikunyagyapjú főnév | die VikunjawolleSubstantiv |
zsakett (egygombos, fekete színű zsakett kabát, ami hátul hosszú, két szárnyú és lekerekített farokban végződik, két gombsoros, fekete vagy galambszürke színű mellénnyel, szürke vagy csíkos gyapjúnadrággal) [~et, ~je, ~ek] főnév | der Cutaway [des Cutaways; die Cutaways] (als offizieller Gesellschaftsanzug am Vormittag getragener, langer, schwarzer oder dunkler, vorn abgerundet geschnittener Sakko mit steigenden Revers.) (Kurzform: Cut, der)Substantiv |
zsírban nyírt gyapjú kifejezés | die SchweißwolleSubstantiv |
zsíros gyapjú kifejezés | die Schweißwolle◼◼◼Substantiv |
élő állattól származó gyapjú kifejezés | die Schurwolle [der Schurwolle; —]Substantiv |