Hungarian | German |
---|---|
levestészta főnév | die Suppennudel [der Suppennudel; die Suppennudeln]Substantiv |
lézeres méréstechnika kifejezés | die LasermesstechnikSubstantiv |
lobogó/hunyorgó/csillogó/imbolygó fény (mesterséges vagy természetes) kifejezés | das FlackernSubstantiv |
lőmester főnév | der Schießer [des Schießers; die Schießer]Substantiv |
lovaglómester főnév | der Rittmeister [des Rittmeisters; die Rittmeister]◼◼◼Substantiv |
ma este | heute Abend◼◼◼ heute Nacht◼◼◼ |
ma este …-kor | |
ma este nem | |
Ma este otthon maradok. | |
maga kereste meg | |
mágnestelenít ige | entmagnetisieren [entmagnetisierte; hat entmagnetisiert]◼◼◼Verb |
Manchester (bársony)szövet kifejezés tex | der Manchester [des Manchesters; —]◼◼◼Substantiv |
manchesterbársony főnév | der RippensamtSubstantiv |
manchesterizmus főnév | das Manchestertum [des Manchestertums; —]◼◼◼Substantiv |
maszkmester főnév | der Maskenbildner [des Maskenbildners; die Maskenbildner]◼◼◼Substantiv |
mázsamester főnév | der Waagemeister [des Waagemeisters; die Waagemeister]Substantiv |
megtestesít [~ett, testesítsen meg, ~ene] ige | verkörpern [verkörperte; hat verkörpert]◼◼◼Verb personifizieren [personifizierte; hat personifiziert]◼◻◻Verb personalisieren [personalisierte; hat personalisiert]Verb |
megtestesítés [~t, ~e] főnév | die Verkörperung [der Verkörperung; die Verkörperungen]◼◼◼Substantiv die Versachlichung [der Versachlichung; die Versachlichungen]Substantiv |
megtestesített melléknév | verkörpert◼◼◼Adjektiv |
megtestesítő főnév | der Inbegriff [des Inbegriff(e)s;(Plural selten:) die Inbegriffe]◼◼◼Substantiv |
megtestesül [~t, testesüljön meg, ~ne] ige | verkörpern (sich) [verkörperte sich; hat sich verkörpert]◼◼◼Verb vergegenständlichen (sich) [vergegenständlichte; hat vergegenständlicht]Verb |
megtestesülés [~t, ~e] főnév | die Verkörperung [der Verkörperung; die Verkörperungen]◼◼◼Substantiv die Personifikation [der Personifikation; die Personifikationen]◼◻◻Substantiv die Materialisation [der Materialisation; die Materialisationen]◼◻◻Substantiv das Idealbild [des Idealbild(e)s; die Idealbilder]Substantiv |
megtestesülés [~t, ~e] főnév vall | die Inkarnation [der Inkarnation; die Inkarnationen]◼◼◼Substantiv die Fleischwerdung [der Fleischwerdung; —]◼◼◻Substantiv |
megtestesülni | inkarnieren◼◼◼ |
megtestesült melléknév vall | fleischgeworden (Alternative Schreibung: Fleisch geworden)◼◼◼Adjektiv |
megtestesült melléknév | personifiziert◼◼◻Adjektiv leibhaftig◼◼◻Adverb leibhaft◼◻◻Adjektiv |
megtévesztő mesterkedés kifejezés | das Täuschungsmanöver [des Täuschungsmanövers; die Täuschungsmanöver]Substantiv |
mester [~t, ~e, ~ek] főnév | der Meister [des Meisters; die Meister]◼◼◼Substantiv der Lehrmeister [des Lehrmeisters; die Lehrmeister]◼◼◻Substantiv |