Hungarian-German dictionary »

dal meaning in German

HungarianGerman
akadálytalanság főnév

die GlattheitSubstantiv

akadálytalanul határozószó

anstandslos◼◼◼Adverb
[ˈanʃtant͡sˌloːs]

akadályverseny főnév
lovaglás

die Steeplechase [der Steeplechase; die Steeplechasen|Steeplechases]◼◼◼Substantiv

akadályverseny főnév

das HürdenrennenSubstantiv

akadályverseny (lóháton) főnév

das Hindernisrennen [des Hindernisrennens; die Hindernisrennen]◼◼◼Substantiv

akkomodál ige

akkommodieren [akkommodierte; hat akkommodiert]Verb
[akɔmoˈdiːʁən]

akkomodálható melléknév

akkomodabelAdjektiv

akkomodálódó melléknév

akkomodabelAdjektiv

alacsonyoldalú kocsi kifejezés

der NiederbordwagenSubstantiv

alapadalékolás főnév

die BasisdotierungSubstantiv

álforradalmár főnév

der Revoluzzer [des Revoluzzers; die Revoluzzer]Substantiv
[ʁevoˈlʊt͡sɐ]

alpesi gazdálkodó (férfi) kifejezés

der Älpler [des Älplers; die Älpler]Substantiv
[ˈɛlplɐ]
schweizerisch, westösterreichisch, sonst veraltet

alpesi gazdálkodó (nő) kifejezés

die ÄlplerinSubstantiv
schweizerisch, westösterreichisch, sonst veraltet

Alpok északi oldalán leszálló meleg levegő kifejezés

der Föhn [des Föhn(e)s; die Föhne]Substantiv
[føːn]

alsó oldal kifejezés

die Unterseite [der Unterseite; die Unterseiten]◼◼◼Substantiv
[ˈʊntɐˌzaɪ̯tə]

altatódal főnév

das Schlaflied [des Schlaflied(e)s; die Schlaflieder]◼◼◼Substantiv
[ˈʃlaːfˌliːt]

die Berceuse [der Berceuse; die Berceusen]◼◻◻Substantiv
Musik

das Schlummerlied [des Schlummerlied(e)s; die Schlummerlieder]Substantiv
gehoben

andalog [andalgott, ~jon, ~na] ige

lustwandeln [lustwandelte; hat/ist gelustwandelt]Verb
[ˈlʊstˌvandl̩n]

andalogva közeledik kifejezés

anwandeln [wandelte an; ist angewandelt]Verb
[ˈanˌvandl̩n]

Andalúzia földr

das Andalusien [Andalusien(s); —]◼◼◼Eigenname
[ˌʔandaˈluːzi̯ən]

andalúziai melléknév

andalusisch◼◼◼Adjektiv

andalúziai [~t, ~ja, ~ak] főnév

der Andalusier [des Andalusiers; die Andalusier]◼◼◻Substantiv

angol (nyelv és irodalom tantárgy) [~t, ~ja, ~ok] főnév

das Englisch [des Englisch(s); —]◼◼◼Substantiv
[ˈɛŋlɪʃ]
Tud angolul? = Kann sie Englisch?

anyaggazdálkodás főnév

die Materialwirtschaft [der Materialwirtschaft; die Materialwirtschaften]◼◼◼Substantiv
[mateˈʁi̯aːlˌvɪʁtʃaft]

anyajogú társadalom kifejezés

das Matriarchat [des Matriarchats; die Matriarchate]Substantiv
[matʁiaʁˈçaːt]

apróra vagdalt hús kifejezés

das Hackfleisch [des Hackfleisches; —]Substantiv
[ˈhakˌflaɪ̯ʃ]

áramköri oldal kifejezés

die BestückungsseiteSubstantiv

aranylakodalmat ülő asszony kifejezés

die JubelbrautSubstantiv

aranylakodalmat ülő házaspár kifejezés

das JubelpaarSubstantiv

aranylakodalom főnév

die JubelhochzeitSubstantiv

árnyoldal főnév

die Schattenseite [der Schattenseite; die Schattenseiten]◼◼◼Substantiv
[ˈʃatn̩ˌzaɪ̯tə]
Ne csak az árnyoldalát nézd az életnek! = Betrachte das Leben nicht nur von seiner Schattenseite.

árugazdálkodási rendszer kifejezés

das Warenwirtschaftssystem [des Warenwirtschaftssystem(e)s; die Warenwirtschaftssysteme]◼◼◼Substantiv

átenged (a másik oldalra) ige

überlassen [überließ; hat überlassen]◼◼◼Verb
[ˌyːbɐˈlasn̩]

áthidal ige

überbrücken [überbrückte; hat überbrückt]◼◼◼Verb
[yːbɐˈbʁʏkn̩]

áthidalás főnév

die Überbrückung [der Überbrückung; die Überbrückungen]◼◼◼Substantiv

der Überbau◼◻◻Substantiv

áthidalási pénz kifejezés

das Überbrückungsgeld [des Überbrückungsgeld(e)s; die Überbrückungsgelder]Substantiv

áthidalási pénzek kifejezés

die ÜberbrückungsgelderSubstantiv

áthidalási segítség kifejezés

die Überbrückungsbeihilfe [der Überbrückungsbeihilfe; die Überbrückungsbeihilfen]Substantiv

4567