dal meaning in German

Hungarian	German
(svájci) a Rajna másik oldalán	ennet[ˈɛnət]
(szüntelen) dudálás főnév	die Huperei [der Huperei; die Hupereien]Substantiv [huːpəˈʁaɪ̯]
(üledéket/hordalékot) lerak ige geol	sedimentierenVerb Geologie
1917-es oroszországi forradalmak	die Russische Revolution (von 1917)◼◼◼
<az európai középkor történelmével, művészetével, irodalmával foglalkozó tudomány>	die Mediävistik [der Mediävistik; —]Substantiv [medi̯ɛˈvɪstɪk]
<durva, mindkét oldalán azonos megjelenésű szövet> tex	die Beiderwand [der Beiderwand; —] (auch:) das Beiderwand [des Beiderwand(e)s; —]Substantiv
<erőteljes gázpedálra lépés gyorsítás elérése érdekében automata sebességváltó mellett>	der Kick-down (oder das) [des Kick-downs; die Kick-downs] (Von Duden empfohlene Schreibung)Substantiv Kfz-Technik der Kickdown (oder das) [des Kickdowns; die Kickdowns] (Von Duden empfohlene Schreibung: Kick-down)Substantiv Kfz-Technik
<Középfelnémet költészetből származó dal, amelynek témája két szerelmespár reggeli elválása>	das Tagelied [des Tagelied(e)s; die Tagelieder]Substantiv Literaturwissenschaft das Wächterlied [des Wächterlied(e)s; die Wächterlieder]Substantiv Literaturwissenschaft
a birodalom területe kifejezés	das Reichsgebiet [des Reichsgebiet(e)s; die Reichsgebiete]◼◼◼Substantiv [ˈʁaɪ̯çsɡəˌbiːt]
a búcsú(zás) fájdalma kifejezés	der Abschiedsschmerz [des Abschiedsschmerzes; die Abschiedsschmerzen]Substantiv [ˈapʃiːt͡sˌʃmɛʁt͡s]
a dalhoz értő kifejezés	sangeskundigAdjektiv
a fáraók birodalma kifejezés	das Pharaonenreich [des Pharaonenreich(e)s; die Pharaonenreiche]◼◼◼Substantiv
a gazdálkodás formája kifejezés gazd, pol	die Wirtschaftsform [der Wirtschaftsform; die Wirtschaftsformen]Substantiv [ˈvɪʁtʃaft͡sˌfɔʁm]
a gazdálkodás módja kifejezés gazd, pol	die Wirtschaftsform [der Wirtschaftsform; die Wirtschaftsformen]Substantiv [ˈvɪʁtʃaft͡sˌfɔʁm]
A hajukat ugyanazon az oldalon választották el.	Sie hatten den Haarscheitel auf der gleichen Seite.
a hegy felőli oldalon	bergseits
a hölgy baloldali asztalszomszédja kifejezés	der TischherrSubstantiv
a holtak birodalma kifejezés mit	der Hades [des Hades; —]◼◼◼Substantiv [ˈhaːdɛs] griechische Mythologie
A kötet 200 oldalas.	Der Band enthält 200 Seiten.
a következő oldalon kifejezés	auf der umstehenen SeitePhrase
a (leg)nehezebb szakasza egy meredek hegyoldalnak kifejezés	die Kletterpartie [der Kletterpartie; die Kletterpartien]Substantiv [ˈklɛtɐpaʁˌtiː] Bergsteigen
a márciusi forradalom kifejezés	die Märzrevolution [der Märzrevolution; die Märzrevolutionen]◼◼◼Substantiv [ˈmɛʁt͡sʁevoluˌt͡si̯oːn]
a másik oldalra	hinüber◼◼◼[hɪˈnyːbɐ]
a Rajna jobb oldalán	rechts der Rheines
a Római Birodalom kifejezés	das Römerreich◼◼◼Substantiv
a szótestbe illesztett toldalék (rag, jel, képző) főnév	das Infix [des Infixes; die Infixe]Substantiv [ɪnˈfɪks]
a társadalom szerkezete kifejezés	die Gesellschaftsstruktur [der Gesellschaftsstruktur; die Gesellschaftsstrukturen]◼◼◼Substantiv [ɡəˈzɛlʃaft͡sʃtʁʊkˌtuːɐ̯]
a természettudományok forradalmi átalakulása	Umwälzung der Naturwissenschaften
a túloldalon kifejezés	auf der umstehenen SeitePhrase
a túlsó oldalon	jenseits◼◼◼[ˈjeːnzaɪ̯t͡s]
a túlsó oldalon kifejezés	umseitigAdjektiv [ˈʊmˌzaɪ̯tɪç]
a túlsó oldalon határozószó	umseitsAdverb
a vándor dala kifejezés	das Wanderlied [des Wanderlied(e)s; die Wanderlieder]Substantiv [ˈvandɐˌliːt]
ablakáthidaló főnév épít	der Fenstersturz [des Fenstersturzes; die Fenstersturze/Fensterstürze]◼◼◼Substantiv [ˈfɛnstɐˌʃtʊʁt͡s] Architektur
ábránddal teli	phantasiereich[fantaˈziːˌʁaɪ̯ç]
ábránddal teli kifejezés	das PhantasiereichtumSubstantiv
adalék főnév	der Zusatz [des Zusatzes; die Zusätze]◼◼◼Substantiv [ˈt͡suːˌzat͡s] der Beitrag [des Beitrag(e)s; die Beiträge]◼◼◻Substantiv [ˈbaɪ̯ˌtʁaːk]

«<1 234 >↑

dal meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested