Hungarian-German dictionary »

dől meaning in German

HungarianGerman
feldől ige

überschießen [schoss über; ist übergeschossen] »Verb

forrasztó védőlemez kifejezés

das Schweißschutzschild »Substantiv

fürdőlepedő főnév

das Badetuch [des Badetuch(e)s; die Badetücher]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbaːdəˌtuːx]

der das Badelaken◼◼◻ »Substantiv

die Badematte [der Badematte; die Badematten] »Substantiv

hónalji gumivédőlemez kifejezés

das Schweißblatt »Substantiv

időlap főnév

die Wetterkarte [der Wetterkarte; die Wetterkarten] »Substantiv

időlassító főnév
film

die Zeitlupe [der Zeitlupe; die Zeitlupen] »Substantiv
[ˈt͡saɪ̯tˌluːpə]

időleges melléknév

befristet◼◼◼ »Adjektiv
[bəˈfʁɪstət]

időleges járadék kifejezés

die Zeitrente »Substantiv

időleges újságok kifejezés

die Periodika »Substantiv
[peˈʁi̯oːdika]

időlegesség főnév
vall

die Geschichtlichkeit [der Geschichtlichkeit; —] »Substantiv
[ɡəˈʃɪçtlɪçkaɪ̯t]

időlopás főnév

die Zeitvergeudung [der Zeitvergeudung; die Zeitvergeudungen] »Substantiv
[ˈt͡saɪ̯tfɛɐ̯ˌɡɔɪ̯dʊŋ]

kereskedőlélek főnév

die Krämerseele [der Krämerseele; die Krämerseelen] »Substantiv
[ˈkʁɛːmɐˌzeːlə]

keresztdőlés főnév

die Querneigung◼◼◼ »Substantiv

kerék fedőlemeze kifejezés

die Radschüssel »Substantiv

kerékdőlés főnév
gj

der Radsturz [des Radsturzes; die Radstürze] »Substantiv
Kfz-Technik

kidőlés főnév

der Umfall [des Umfall(e)s; —] »Substantiv
[ˈʊmˌfal]

ledől ige

stürzen [stürzte; hat/ist gestürzt] (auf mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈʃtʏʁt͡sn̩]

umstürzen [stürzte um; hat umgestürzt]◼◼◻ »Verb
[ˈʊmˌʃtʏʁt͡sn̩]

langlegen [legte sich lang; hat sich langgelegt] »Verb
[ˈlaŋˌleːɡn̩]

lelőhely dőlésiránya kifejezés

der Lagerplatz [des Lagerplatzes; die Lagerplätze] »Substantiv
[ˈlaːɡɐˌplat͡s]

megdől ige

torkeln [torkelte; ist getorkelt] »Verb
[ˈtɔʁkl̩n]

oldalra dől kifejezés

umlegen, sich [legte um; hat umgelegt]Verb

umsinken [sank um; ist umgesunken] »Verb
[ˈʊmˌzɪŋkn̩]

oldalára dől

überliegen

romba dől kifejezés

verfallen [verfiel; ist verfallen]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈfalən]

széken hátradől kifejezés

zurücklehnen [lehnte zurück; hat zurückgelehnt]◼◼◼ »Verb
[t͡suˈʁʏkˌleːnən]

törötten ledől kifejezés

umbrechen [brach um; hat umgebrochen] »Verb
[ˈʊmbʁɛçn̩]

dőlebeny főnév

der Lungenflügel [des Lungenflügels; die Lungenflügel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlʊŋənˌflyːɡl̩]

dőlégző főnév
zoo

der Lungenatmer [des Lungenatmers; die Lungenatmer] »Substantiv
Zoologie

valaminek dőlése (valami felé) főnév

der Anfall [des Anfall(e)s; die Anfälle] »Substantiv
[ˈanˌfal]

dőlap főnév

der Abschirmdeckel »Substantiv

összedől ige

zusammenfallen [fiel zusammen; ist zusammengefallen]◼◼◼ »Verb
[t͡suˈzamənˌfalən]

verfallen [verfiel; ist verfallen]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈfalən]

zusammenstürzen [stürzte zusammen; ist zusammengestürzt]◼◼◻ »Verb
[t͡suˈzamənˌʃtʏʁt͡sn̩]

összedőlt

umgestürzt◼◼◼ »[ˈʊmɡəˌʃtʏʁt͡st]

üreges szedőlapát kifejezés

der Hohlspatel »Substantiv

12