dísz meaning in German

Hungarian	German
díszöltés főnév	die ZiernahtSubstantiv der Zierstich [des Zierstich(e)s; die Zierstiche]Substantiv
díszöltözet főnév	das Festgewand [des Festgewand(e)s; die Festgewänder]Substantiv
díszülés főnév	die FestsitzungSubstantiv
díszőrség főnév	die Ehrenwache [der Ehrenwache; die Ehrenwachen]◼◼◼Substantiv
(diákegyesületi) díszegyenruhát ölt kifejezés	chargieren [chargierte; hat chargiert]Verb [ʃaʁˈʒiːʁən]
(fölösleges) díszek főnév	der Schnickschnack [des Schnickschnacks; —]Substantiv [ˈʃnɪkˌʃnak]
agyondíszített melléknév	schwülstig [schwülstiger; am schwülstigsten]Adjektiv [ˈʃvʏlstɪç]
agyondíszítettség főnév	die Schwülstigkeit [der Schwülstigkeit; die Schwülstigkeiten]Substantiv
ajtó feletti díszítmény kifejezés	die Sopraporte [der Sopraporte; die Sopraporten]Substantiv [ˌzoːpʁaˈpɔʁtə]
akantusz (levéldísz korinthoszi oszlopfőn) főnév épít	der Akanthus [des Akanthus; die Akanthus] (Ornament am korinthischen Kapitell)Substantiv [aˈkantʊs] Kunst
allonge-paróka (hosszú szőke, vörös vagy barna loknikkal díszített paróka, amelyet kb. 1665-1715 használtak az urak) főnév tört	die Allongeperücke [der Allongeperücke; die Allongeperücken] (langlockige und große Perücke für Herren aus der Zeit um ca. 1665 bis 1715.)Substantiv
angyalhaj (karácsonyfadísz) főnév	das Engelshaar [des Engelshaar(e)s; die Engelshaare]◼◼◼Substantiv [ˈɛŋl̩sˌhaːɐ̯]
arab díszítő minta kifejezés	die Arabeske [der Arabeske; die Arabesken]Substantiv [aʁaˈbɛskə]
asztaldísz főnév	das Mittelstück [des Mittelstück(e)s; die Mittelstücke]◼◼◼Substantiv
asztaldíszítés főnév	die Tischdekoration [der Tischdekoration; die Tischdekorationen]◼◼◼Substantiv
Az ablakívek zárókövét néha arccal vagy címerrel díszítik.	Der Schlussstein von Fensterbögen ist manchmal mit einem Gesicht oder Wappen verziert.
briliáns füldísz kifejezés	der Bouton [des Boutons; die Boutons]Substantiv
bőrdíszmű főnév	die Lederwaren◼◼◼Substantiv [ˈleːdɐˌvaːʁən]
(csapatok helyét kijelölő) jelzőzászló (díszszemlén) főnév kat	der Point [des Points; die Points]Substantiv
csillagokkal díszít kifejezés	sternen [sternte; ist gesternt]◼◼◼Verb [ˈʃtɛʁnən] besternen, hatVerb
csillagokkal díszített kifejezés	besterntAdjektiv [bəˈʃtɛʁnt]
csillogó dolgokkal (ki)díszít kifejezés	flittern [flitterte; hat geflittert]Verb [ˈflɪtɐn]
csillogó dísz kifejezés	der Glitzer [des Glitzers; —]Substantiv [ˈɡlɪt͡sɐ] veraltet
darázsfészek-díszítés (kézimunka) főnév	die Smokarbeit [der Smokarbeit; die Smokarbeiten]Substantiv
erezettel díszít kifejezés	adern [aderte; hat geadert]Verb
fejdísz főnév	der Kopfschmuck [des Kopfschmuck(e)s; die Kopfschmucke]◼◼◼Substantiv [ˈkɔp͡fˌʃmʊk] das Diadem [des Diadems; die Diademe]◼◼◻Substantiv [diaˈdeːm] der KopfputzSubstantiv veraltet der Schnatz [des Schnatzes; die Schnätze]Substantiv [ʃnat͡s] hessisch
feldíszít ige	dekorieren [dekorierte; hat dekoriert]◼◼◼Verb [dekoˈʁiːʁən] verzieren [verzierte; hat verziert]◼◻◻Verb [fɛɐ̯ˈt͡siːʁən] ausschmücken [schmückte aus; hat ausgeschmückt]◼◻◻Verb [ˈaʊ̯sˌʃmʏkn̩] aufputzen [putzte auf; hat aufgeputzt]Verb ausputzen [putzte aus; hat ausgeputzt]Verb garnieren [garnierte; hat garniert]Verb [ɡaʁˈniːʁən]
feldíszítés főnév	die Verschönerung [der Verschönerung; die Verschönerungen]Substantiv
felvarrható ruhadíszítő foltok kifejezés	der Aufnäher [des Aufnähers; die Aufnäher]Substantiv
figurákkal díszít zene	figuriert

«<4 567 >↑

dísz meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested