Hungarian-German dictionary »

csíp meaning in German

HungarianGerman
csíp ige

stechen [stach; hat gestochen]◼◼◼ »Verb
[ˈʃtɛçn̩]
Csípnek a szúnyogok. = Die Mücken stechen.

brennen [brannte; hat gebrannt]◼◼◼ »Verb
[ˈbʁɛnən]
A szemembe ment a sampon. Csíp! = Mir ist Shampoo in die Augen gekommen. Das brennt!

kneifen [kniff; hat gekniffen]◼◼◼ »Verb
[ˈknaɪ̯fn̩]

beißen [biss; hat gebissen]◼◼◻ »Verb
[ˈbaɪ̯sn̩]

csíp (rovar) ige

stechen [stach; hat gestochen]◼◼◼ »Verb
[ˈʃtɛçn̩]
Csípnek a szúnyogok. = Die Mücken stechen.

csíptet ige

klemmen [klemmte; hat geklemmt]◼◼◼ »Verb
[ˈklɛmən]

csíptető főnév

der Clip [des Clips; die Clips]◼◼◼ »Substantiv

die Klemme [der Klemme; die Klemmen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈklɛmə]

die Klammer [der Klammer; die Klammern]◼◻◻ »Substantiv
[ˈklamɐ]

csíptető bilincs kifejezés

die Clipschelle »Substantiv

csíptető rész kifejezés

das Klemmteil »Substantiv

csípés főnév

der Stich [des Stich(e)s; die Stiche]◼◼◼ »Substantiv
[ʃtɪç]

der Biss [des Bisses; die Bisse]◼◼◼ »Substantiv
[bɪs]

der Kniff [des Kniff(e)s; die Kniffe]◼◻◻ »Substantiv
[knɪf]

die Quaddel [der Quaddel; die Quaddeln]◼◻◻ »Substantiv
[ˈkvadl̩]

der Anstich »Substantiv

csípő főnév

die Hüfte [der Hüfte; die Hüften]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhʏftə]

csípő magasságú

hüfthoch »[ˈhʏftˌhoːx]

csípőbeteg melléknév

ischiadisch »Adjektiv

csípőbőség főnév

die Hüftweite [der Hüftweite; die Hüftweiten] »Substantiv

csípőcsont főnév

der Hüftknochen [des Hüftknochens; die Hüftknochen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhʏftˌknɔxn̩]

der Beckenknochen◼◼◼ »Substantiv

das Hüftbein [des Hüftbein(e)s; die Hüftbeine]◼◼◻ »Substantiv
[ˈhʏftˌbaɪ̯n]

csípődobás (birkózás) főnév
sport

der Hüftschwung [des Hüftschwung(e)s; die Hüftschwünge] »Substantiv

csípőficam főnév

die Hüftverrenkung◼◼◼ »Substantiv

die Hüftgelenksluxation »Substantiv

csípőfogó főnév

die Kneifzange [der Kneifzange; die Kneifzangen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈknaɪ̯ft͡saŋə]

die Crimpzange »Substantiv

die Quetschzange »Substantiv

der Seitenschneider [des Seitenschneiders; die Seitenschneider] »Substantiv
[ˈzaɪ̯tn̩ˌʃnaɪ̯dɐ]

die Zwicke [der Zwicke; die Zwicken] »Substantiv

csípőjére béna

kreuzlahm »[ˈkʁɔɪ̯t͡sˌlaːm]

csípőkerület főnév

der Hüftumfang [des Hüftumfang(e)s; die Hüftumfänge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhʏftʔʊmˌfaŋ]

csípőnadrág főnév

die Hüfthose [der Hüfthose; die Hüfthosen]◼◼◼ »Substantiv

csípőolló főnév

der Seitenschneider [des Seitenschneiders; die Seitenschneider] »Substantiv
[ˈzaɪ̯tn̩ˌʃnaɪ̯dɐ]

csípős melléknév

beißend [beißender; am beißendsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈbaɪ̯sn̩t]

bissig [bissiger; am bissigsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈbɪsɪç]

spitz [spitzer; am spitzesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ʃpɪt͡s]

herb [herber; am herbsten]◼◼◻ »Adjektiv
[hɛʁp]

spritzig◼◻◻ »Adjektiv

12