Hungarian-German dictionary »

bek meaning in German

HungarianGerman
bekötő út kifejezés

die Zufahrtstraße◼◼◻Substantiv

die Zugangsstraße◼◼◻Substantiv

bekötőút főnév

die Anliegerstraße◼◼◼Substantiv

bekötővonal főnév

die Verbindungslinie [der Verbindungslinie; die Verbindungslinien]Substantiv

bekötöz ige

bandagieren [bandagierte; hat bandagiert]◼◼◼Verb
[bandaˈʒiːʁən]

umbinden [band um; hat umgebunden]Verb
[ˈʊmˌbɪndn̩]

bekötöz (sebet) ige

binden [band; hat gebunden]◼◼◼Verb
[ˈbɪndn̩]

bekövetkezés főnév

der Eintritt [des Eintritt(e)s; die Eintritte]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nˌtʁɪt]

bekövetkezik ige

eintreten [trat ein; ist eingetreten]◼◼◼Verb
[ˈaɪ̯nˌtʁeːtn̩]
A legrosszabb eset talán nem a legvalószínűbb, de bekövetkezhet bármikor. = Der schlimmste Fall ist vielleicht nicht der wahrscheinlichste, aber er kann immer eintreten.

erfolgen [erfolgte; ist erfolgt]◼◼◼Verb
[ɛɐ̯ˈfɔlɡn̩]

fallen (ä) [fiel; ist gefallen]◼◼◻Verb
[ˈfalən]

eintreffen [traf ein; ist eingetroffen]◼◼◻Verb
[ˈaɪ̯nˌtʁɛfn̩]

bekövetkezik

auf dem Fuß folgen

bekracholt melléknév
biz

bankerottAdjektiv

bankrottAdjektiv
[baŋˈkʁɔt]

bekrémez ige

eincremen [cremte ein; hat eingecremt]◼◼◼Verb
[ˈaɪ̯nˌkʁeːmən]
Bekrémeznéd a hátam? = Würdest du mir den Rücken eincremen?

bekrepál (meghal) ige

abschnappen [schnappte ab; ist abgeschnappt]Verb

bekrétáz főnév

das Kreiden◼◼◼Substantiv
[ˈkʁaɪ̯dn̩]

beküld ige

einsenden [sandte ein; hat eingesandt]◼◼◼Verb

einschicken [schickte ein; hat eingeschickt]◼◼◼Verb

zusenden [sandte zu; hat zugesandt]◼◻◻Verb
[ˈt͡suːˌzɛndn̩]

hereinschicken [schickte herein; hat hereingeschickt]◼◻◻Verb

beküldés főnév

die Einsendung [der Einsendung; die Einsendungen]◼◼◼Substantiv

beküldési határidő kifejezés

der Einsendeschluss [des Einsendeschlusses; die Einsendeschlüsse]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nzɛndəˌʃlʊs]

der EinsendeschlußSubstantiv

der Einsendetermin [des Einsendetermin(e)s; die Einsendetermine]Substantiv

beküldő főnév

der Einsender [des Einsenders; die Einsender]◼◼◼Substantiv

beküldő nő kifejezés

die Einsenderin [der Einsenderin; die Einsenderinnen]Substantiv

beküldött kartoték kifejezés

die EinsenderkarteiSubstantiv

beküldött pályázat kifejezés

die Einsendung [der Einsendung; die Einsendungen]◼◼◼Substantiv

békülékeny melléknév

versöhnlich [versöhnlicher; am versöhnlichsten]◼◼◼Adjektiv
[fɛɐ̯ˈzøːnlɪç]

friedfertig [friedfertiger; am friedfertigsten]◼◼◻Adjektiv
[ˈfʁiːtfɛʁtɪç]

schiedlichAdjektiv
selten

békülékenység főnév

die Versöhnlichkeit [der Versöhnlichkeit; die Versöhnlichkeiten]◼◼◼Substantiv

die Friedfertigkeit [der Friedfertigkeit; —]Substantiv
[ˈfʁiːtˌfɛʁtɪçkaɪ̯t]

Be kell jelentkeznem?

Muss ich einen Termin machen?

be kell jönnie kifejezés

hineinmüssen [musste hinein; hat hineingemusst]Verb

be kell menni kifejezés

hereinmüssen [musste herein; hat hereingemusst]Verb

be kell neked vallanom (valamit) biz

ich muss dir eine Beichte ablegen

(valamibe) be(le)kapcsol kifejezés

anschließen [schloss an; hat angeschlossen]Verb
[ˈanˌʃliːsn̩]

78910