útján meaning in German

Hungarian	German
útján határozószó	vermittels◼◼◼Adverb [fɛɐ̯ˈmɪtəls]
útján	mittelst◼◼◻
(sorshúzás útján) megnyer ige	erlosenVerb [ɛɐ̯ˈloːzn̩]
<fizikai érzékelés útján való tapasztalatszerzés/megismerés> főnév	die HaptikSubstantiv [ˈhaptɪk]
a maga útján járó	eigenlebig
a maga útján való járás kifejezés	die Eigenbrötelei [der Eigenbrötelei; die Eigenbröteleien]Substantiv
belső felismerés útján kifejezés	introspektiv [introspektiver; am introspektivsten]Adjektiv [ɪntʁospɛkˈtiːf]
kegyelem útján	auf dem Gnadenweg◼◼◼
körözés útján kifejezés	steckbrieflichAdjektiv
közvetlen választás útján szerzett képviselőség kifejezés	das Direktmandat [des Direktmandat(e)s; die Direktmandate]Substantiv [diˈʁɛktmanˌdaːt]
levél útján kifejezés	brieflichAdjektiv
megy a maga útján	seines Weges gehen◼◼◼ seinen Weg gehen
posta útján történő kézhezvétel kifejezés	der PostbezugSubstantiv
rádióhullámok útján fogott kép kifejezés	das Funkbild [des Funkbild(e)s; die Funkbilder]Substantiv
telefon útján kifejezés	telefonisch◼◼◼Adjektiv [teləˈfoːnɪʃ] fernmündlichAdjektiv [ˈfɛʁnˌmʏntlɪç]
tudósítás útján	nachrichtlich[ˈnaːxʁɪçtlɪç]
tárgyalás(ok) útján	auf dem Verhandlungsweg
távíró útján való kifejezés	fernschriftlichAdjektiv [ˈfɛʁnˌʃʁɪftlɪç]
versenytárgyalás útján kiad kifejezés	die Submission [der Submission; die Submissionen]Substantiv
vmi útján	mittels (Verwandte Form: mittelst) (mit Genitiv, im Singular selten auch mit Dativ)Präposition Papierdeutsch
vétel útján határozószó	käuflich◼◼◼Adverb [ˈkɔɪ̯flɪç]
vétel útján jut hozzá vmihez	etw käuflich erwerben
vétel útján megszerez kifejezés	erhandeln [erhandelte; hat erhandelt]Verb [ɛɐ̯ˈhandl̩n]
vétel útján szerez (meg) vmit	etw käuflich erwerben
öröklés útján	erbmäßig

↑

útján meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested