German | Hungarian |
---|---|
beschwören [beschwor/beschwur; hat beschworen] (Akkusativ) Verb [bəˈʃvøːʁən] | segítségül hív◼◻◻kifejezés |
beschwören [beschwor/beschwur; hat beschworen Akkusativ] Verb [bəˈʃvøːʁən] | esküszik (valamire)◼◼◻kifejezés |
der Beschwörer [des Beschwörers; die Beschwörer] Substantiv | ördögűző [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév ráolvasó◼◼◻főnév |
betriebsstörend | |
betriebstörend wirken | |
betören [betörte; hat betört] Verb [bəˈtøːʁən] | elcsábít◼◼◼ige elszédít◼◼◼ige megszédít◼◼◻ige elbolondít◼◼◻ige leveszi a lábáról◼◻◻kifejezés megbolondítige |
betörend Adjektiv [bəˈtøːʁənt] | elbolondítómelléknév elcsábítómelléknév elszédítőmelléknév |
bitte nicht stören | ne zavarj◼◼◼ |
der Chor [des Chor(e)s; die Chöre, die Chore, die Choren] Substantiv [koːɐ̯] | kórus (templomban) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévKórusban énekel. = Sie singt im Chor. kar [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév énekkar◼◼◻főnév |
der Countertenor [des Countertenors; die Countertenöre] Substantiv [ˈkaʊ̯ntɐteˌnoːɐ̯] | kontratenor◼◼◼főnév |
dahingehören Verb | hozzátartozikige odatartozikige |
Dass lässt sich hören! | |
dazugehören [gehörte dazu; hat dazugehört] Verb | hozzátartozik◼◼◼ige |
den Hörer nehmen | |
Der erzene Klang der Glocke war weit im Tal zu hören. | |
Die Zuhörer waren von seinen Worten hingerissen. | |
durchhören [hörte durch; hat durchgehört] Verb | meghallgat◼◼◼ige végighallgat◼◼◼ige áthallige |
der Eierlikör [des Eierlikörs; die Eierliköre] Substantiv [ˈaɪ̯ɐliˌkøːɐ̯] | tojáslikőr◼◼◼főnév |
einen Eid schwören | esküt tesz◼◼◼vall megesküszik◼◻◻vall |
einhören [hörte sich ein; hat sich eingehört] Verb | ismételten belehallgatkifejezés |
einschwören [schwor ein; hat eingeschworen] Verb | esküvel kötelezkifejezés |
empören [empörte; hat empört] Verb [ɛmˈpøːʁən] | felháborít◼◼◼ige undorít [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige |