German | Hungarian |
---|---|
die das Öre [des/der Öre(s); die Öre] Substantiv [ˈøːʁə] | öre (skandináv pénz)◼◼◼főnév |
der A-cappella-Chor [des A-cappella-Chor(e)s; die A-cappella-Chöre] Substantiv [akaˈpɛlaˌkoːɐ̯] | a cappella-kórus(mű)főnév |
das Abhören Substantiv | lehallgatás◼◼◼főnév |
abhören [hörte ab; hat abgehört] Verb [ˈapˌhøːʁən] | lehallgat◼◼◼ige kihallgat◼◻◻ige |
abhörend Adjektiv [ˈapˌhøːʁənt] | lehallgatómelléknév |
abschwören [schwor ab; hat abgeschworen] Verb [ˈapˌʃvøːʁən] | esküvel (le-/meg)tagad◼◼◼kifejezés vmiről esküvel lemondkifejezés |
abschwören [schwor ab; hat abgeschworen] (Dativ) Verb [ˈapˌʃvøːʁən] | |
abschwörend Adjektiv [ˈapˌʃvøːʁənt] | esküvel lemondókifejezés |
empörerisch [empörerischer; am empörerischsten] Adjektiv [ɛmˈpøːʁəʁɪʃ] | felháborítómelléknév |
selbstzerstörerisch [selbstzerstörerischer; am selbstzerstörerischsten] Adjektiv [ˈzɛlpstt͡sɛɐ̯ˌʃtøːʁəʁɪʃ] | önpusztító◼◼◼melléknév |
störend [störender; am störendsten] Adjektiv [ˈʃtøːʁənt] | zavaró◼◼◼melléknév |
zerstörerisch [zerstörerischer; am zerstörerischsten] Adjektiv [t͡sɛɐ̯ˈʃtøːʁəʁɪʃ] | pusztító◼◼◼melléknév megsemmisítő◼◻◻melléknév |
angehören [gehörte an; hat angehört] (Dativ) Verb [ˈanɡəˌhøːʁən] | (hozzá)tartozik◼◼◼ige |
anhören [hörte an, hat angehört] Verb [ˈanˌhøːʁən] | meghallgat◼◼◼igeLegalább meghallgattak. = Wenigstens haben sie mich angehört. végighallgat◼◼◻igeNem erek rá, hogy végighallgassam életed történetét. = Ich habe nicht die Zeit, um mir deine Lebensgeschichte anzuhören. kihallgat◼◻◻ige lehallgatige |
anhören [hörte an, hat angehört jm etw] Verb [ˈanˌhøːʁən] | |
anhören, sich [hörte sich an, hat sich angehört] Verb | hallatszikige hangzikige |
ankören [körte körte an; hat angekört] Verb | tenyészállatot kiválasztkifejezés |
Auf Wiederhören! | |
aufhören [hörte auf; hat aufgehört] (mit mit Dativ) Verb [ˈaʊ̯fˌhøːʁən] | abbahagy (vmit)◼◼◼igeNem akarom abbahagyni. = Ich will nicht aufhören. befejez (vmit)◼◼◻igeBefejeznéd a rinyálást!? = Kannst du mal mit der Meckerei aufhören? megszüntet (vmit)◼◼◻ige |
aufhören [hörte auf; hat aufgehört] Verb [ˈaʊ̯fˌhøːʁən] | megszűnik◼◼◼ige véget ér◼◼◻kifejezés |
aufstören [störte auf; hat aufgestört] Verb | felzavar◼◼◼ige felverige |
das Suaheli [des Suaheli(s); —] (Verwandte Form: Swahili) (zu den Bantusprachen gehörende, in weiten Teilen Ostafrikas gesprochene Sprache) Substantiv [zu̯aˈheːli] | szuahéli (Kelet-Afrikában beszélt nyelv, a bantu nyelvekhez tartozik)◼◼◼főnév |
beichthören | |
beschwören [beschwor/beschwur; hat beschworen] (Akkusativ) Verb [bəˈʃvøːʁən] | megidéz◼◼◼ige könyörög◼◼◻ige felidéz◼◼◻ige megesküszik◼◼◻ige segítségül hív◼◻◻kifejezés |