állapot meaning in German

Hungarian	German
Nem vagyok abban az állapotban, hogy beszéljek vele.	Ich bin nicht in der Verfassung, mit ihm zu sprechen.
normális állapot kifejezés	der Normalzustand [des Normalzustand(e)s; die Normalzustände]◼◼◼ »Substantiv
normális állapot	ohne Befund
nyers állapot kifejezés	der Rohzustand [des Rohzustand(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv
nyugalmi állapot kifejezés	der Ruhezustand [des Ruhezustand(e)s; die Ruhezustände]◼◼◼ »Substantiv der Stillstand [des Stillstand(e)s; die Stillstände]◼◼◻ »Substantiv [ˈʃtɪlˌʃtant]
ostromállapot főnév	der Belagerungszustand [des Belagerungszustand(e)s; die Belagerungszustände]◼◼◼ »Substantiv Rechtssprache früher
parancs állapot kifejezés	der Kommandozustand »Substantiv
program állapot kifejezés	der Programmzustand »Substantiv
pénzügyi állapot kifejezés	der Finanzstatus◼◼◼ »Substantiv der Finanzausweis »Substantiv
Péter nagyon jó egészségi állapotban van.	Peter befindet sich in einem wirklich guten Gesundheitszustand.
Péter állapota nagyon jó.	Peters Befinden ist sehr gut.
reggeli másnapos állapotban kifejezés	das Katerfrühstück [des Katerfrühstück(e)s; die Katerfrühstücke] »Substantiv [ˈkaːtɐˌfʁyːʃtʏk]
remeteség (mint állapot, életforma) főnév vall	das Eremitum »Substantiv
rendkívüli állapot kifejezés	der Ausnahmezustand [des Ausnahmezustand(e)s; die Ausnahmezustände]◼◼◼ »Substantiv [ˈaʊ̯snaːməˌt͡suːʃtant]
rendszer állapota kifejezés	der Systemzustand◼◼◼ »Substantiv
rendszerállapotot bemutató mező kifejezés	das Systemzustandsanzeigefeld »Substantiv
riadóállapot főnév	der Alarm [des Alarm(e)s; die Alarme] »Substantiv [aˈlaʁm] der Alarmzustand [des Alarmzustand(e)s; die Alarmzustände] »Substantiv
rossz forma (sportoló aktuális állapota) kifejezés sport	die Formkrise [der Formkrise; die Formkrisen] »Substantiv Sport
rossz állapotban lévő kifejezés	abgewichst »Adjektiv
rossz állapotú (személy, dolog) kifejezés	vergammelt [vergammelter; am vergammeltsten] »Adjektiv [ˌfɛɐ̯ˈɡaml̩t]
rákmegelőző állapot kifejezés	die Krebsvorstufe »Substantiv
régi állapotot visszaállítani akaró kifejezés	der Irredentist [des Irredentisten; die Irredentisten] »Substantiv [ɪʁedɛnˈtɪst]
sokkos állapot kifejezés	der Schock [des Schocks, des Schockes, die Schocks]◼◼◼ »Substantiv [ʃɔk]
sokkos állapotba kerül	die Fassung verlieren
szabályos állapot kifejezés	der Normalzustand [des Normalzustand(e)s; die Normalzustände] »Substantiv
szellemi állapot kifejezés	der Geisteszustand [des Geisteszustand(e)s; die Geisteszustände]◼◼◼ »Substantiv [ˈɡaɪ̯stəsˌt͡suːʃtant] die Geistesverfassung [der Geistesverfassung; die Geistesverfassungen]◼◻◻ »Substantiv
szellemi állapot	geistige Verfassung◼◼◻
szerelmes (állapot, kedély) főnév	die Verliebtheit [der Verliebtheit; die Verliebtheiten]◼◼◼ »Substantiv [fɛɐ̯ˈliːpthaɪ̯t]
Szilárd halmazállapot kifejezés	der Festkörper [des Festkörpers; die Festkörper]◼◼◼ »Substantiv [ˈfɛstˌkœʁpɐ]
Szilárd (halmazállapot) főnév	der Festkörper [des Festkörpers; die Festkörper]◼◼◼ »Substantiv [ˈfɛstˌkœʁpɐ]
szilárd állapotból gáz állapotba való átmenet kifejezés	die Sublimation [der Sublimation; die Sublimationen] »Substantiv [zublimaˈt͡si̯oːn]
szállítható (állapotban levő) melléknév	transportfähig◼◼◼ »Adjektiv [tʁansˈpɔʁtˌfɛːɪç]
szállítási állapot kifejezés	der Lieferzustand◼◼◼ »Substantiv
szükségállapot főnév	der Ausnahmezustand [des Ausnahmezustand(e)s; die Ausnahmezustände]◼◼◼ »Substantiv [ˈaʊ̯snaːməˌt͡suːʃtant] der Notstand [des Notstand(e)s; die Notstände]◼◼◼ »Substantiv [ˈnoːtˌʃtant]Szükségállapotot kell kihirdetnünk. = Wir müssen jetzt den Notstand ausrufen. die Notlage [der Notlage; die Notlagen]◼◻◻ »Substantiv [ˈnoːtˌlaːɡə]

«<2 345 >↑

állapot meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested