Hungarian-French dictionary »

van meaning in French

HungarianFrench
Van gyereked?

Tu as des enfants ?◼◼◼

Van hamutartód?

Tu as un cendrier ?

Van hűségkártyája?

Vous avez la carte de fidélité ?

Van időpontja?

Vous avez rendez-vous ?◼◼◼

Van ilyen kisebb méretben?

Vous avez ce modèle dans la taille en-dessous ?

Van ilyen nagyobb méretben?

Vous avez ce modèle dans la taille au-dessus ?

Van indítókábele?

Vous avez des câbles de démarrage ?

Van itt vezeték nélküli internetcsatlakozás?

Est-ce qu'on a accès au wifi ici ?

Van kedved …?

Tu veux faire une partie … ?

Van kedved bejönni egy kávéra?

Tu veux rentrer prendre un café ?

Van kedved bekapni valamit?

Ça te dirait d'aller manger un morceau ?

van kedved egy gyors italhoz? (kötetlen)

on va prendre un verre en vitesse ? (informel)

van kedved egy pinthez? (kötetlen)

ça te dirait une petite bière ? (informel)

Van kedved eljönni hozzám?

Tu veux venir chez moi ?

Van kedved estére elmenni?

Ça te dit de sortir ce soir ?

Van kedved ma este?

volets

Van kedved megnézni egy filmet valamikor?

Ça te dirait d'aller voir un film un de ces quatre ?

Van kedved valamikor meginni egy italt?

Ça te dit qu'on aille prendre un verre ensemble, un de ces quatre ?

Van kedved valamikor velem találkozni?

Ça te dirait de déjeuner avec moi un de ces quatre ?

Van kedved valamikor velem vacsorázni?

Ça te dirait qu'on dîne ensemble un de ces quatre ?

Van kedvenc együttesed?

Tu as un groupe préféré ?

Van kedvezmény …?

Vous faites des réductions pour … ?

Van kerekesszékes bejárójuk?

Vous avez un accès pour fauteuils roulants ?

Van kisebb pénze?

Vous n'avez pas de plus petites coupures ?

Van ma este élő zene önöknél?

Vous avez des concerts de prévus ce soir ?

Van magán egészségügyi biztosítása?

Vous avez une assurance médicale privée ?

Van mostanában valamilyen vizsgád?

Tu as des examens bientôt ?

Van múzeum-térképük?

Vous avez un plan du musée ?

Van nálad óvszer?

Tu as des préservatifs ?

van neki ige

avoir◼◼◼verbe

avoir [J’ai; Tu as; Il/Elle a; Nous avons; Vous avez; Ils/Elles ont; Past Participle – eu]◼◼◼verbe

van okom rá határozószó

et pour causeadverbe

Van olyan hely, ahol otthagyhatjuk a csomagjainkat?

Vous avez un endroit où on pourrait laisser nos bagages ?

van olyan..aki azt mondja

d'aucuns disent

il y a en qui disent

Van önöknek

Avez-vous …

Van önöknek internet hozzáférése?

Est-ce qu'on a accès à l'internet ici ?

Van önöknek listájuk…?

Vous avez la liste … ?

Van orvosuk aki beszél …?

Est-ce que l'un de vos médecins parle … ?

Van ott…?

Est-ce qu'il y a … ?

123