Hungarian-French dictionary »

szín meaning in French

HungarianFrench
színpadi csillag

vedette dramatique

étoile

színpadi festő

décoriste

színpadi fogás

truc de mise en scène

színpadi gépezet

machinerie de théâtre

színpadi hagyományok

traditions du théâtre

színpadi hatás

effet de scène

színpadi játék

jeu de scène◼◼◼

színpadi szerző főnév

auteur dramatique◼◼◼nom {m}

színpadi sztárok világa főnév

gloirenom {f}

színpadi trükkök

artifices de théâtre

színpadi utasítás

indication de mise en scène

színpadias melléknév

théâtral(e)◼◼◼adjectif

színpadiasság főnév

façons (tsz) | manières (tsz) théâtralesnom {f}

théâtralismenom {m}

színpadkép főnév

tableau◼◼◼nom {m}

színpadra feldolgoz

arranger pour la scène

színpadra lép

faire son entrée (scène)◼◼◼

színpadtechnika főnév
f

scénographienom {f}

színpaletta főnév

palette de couleurs◼◼◼nom {f}

színpompa főnév

féerie des couleursnom {f}

színpompásan melléknév

tapageuradjectif

színrakás

pose des couleurs

színre alkalmaz

adapter à la scène

színre hoz

débout

színre hoz ige

mettre en scèneverbe

monter (pièce)verbe

színre lép

circulez

színrealkalmazás

adaptation scénique

színrehozatal főnév

représentation sur la scènenom {f}

színről színre határozószó

face à face◼◼◼adverbe

színről színre látja

voir face à face

színsor főnév

quinte flush◼◼◼nom {f}

színszappan főnév

savon blancnom

savon de Marseillenom {m}

savon durnom {m}

színszűrő főnév

filtre coloré◼◼◼nom {m}

écran sélecteurnom {m}

színt elnyel

absorber une couleur

színt színre tesz

fournir la couleur (cartes)

5678