Hungarian-French dictionary »

körül meaning in French

HungarianFrench
körülötte határozószó

alentour◼◼◻adverbe

a hőmérséklet 25 fok körül van

il fait environ 25°c

ajánlatok 250.000 font körül

offres aux alentours de £250.000

akadályozó körülmény

empèchement

akörül határozószó

autour◼◼◼adverbe

diadalmenetben körülhord(oz) ige

porter en triompheverbe

dicsfénnyel vesz körül főnév

halonom {m}

előudvar (ház körül) főnév

péribolenom {m}

enyhítő körülmény főnév

circonstance atténuante◼◼◼nom {f}

fallal körülkerít ige

confinerverbe

forgás (csap körül) főnév

pivotement◼◼◼nom {m}

földdel körülzárt

méditerranée

földkörüli melléknév

autour du monde◼◼◼adjectif

földsánccal körülvesz főnév

rempartnom {m}

golfpálya lyuk körüli része

vert

harminc körüli főnév

trentaine◼◼◼nom {f}

határt von valami körül

tracer une limite autour de (qc)

húsz év körüli főnév

vingtaine◼◼◼nom {f}

ilyen körülmények között

dans ces conditions◼◼◼

en l'espèce◼◻◻

kakaskodik (lányok körül) ige

faire le coqverbe

kegyelettel vesz körül ige

vénérerverbe

kényszerítő körülmény főnév

cas de force majeure◼◼◼nom {m}

körös-körül határozószó

tout autour (de qqch)◼◼◼adverbe

legyeskedik valaki körül

conter fleurette à (qqn)

mellékkörülmény főnév

accident◼◼◼nom {m}

circonstance secondairenom {f}

à-côténom {m}

minden körülmények között határozószó

en tout état de cause◼◼◼adverbe

normális körülmények között

dans des conditions normales◼◼◼

pontosan körülírt melléknév

univoque◼◼◼adjectif

rajongás veszi körül ige

avoir la coteverbe

saját tengelye körül

tourner sur son axe◼◼◼

szentélykörüljáró

ambulatoire

szerény körülmények főnév

humilité◼◼◼nom {f}

szövegrendezés kép körül ige

éluderverbe

sürgölődés valaki körül

assiduités

sürög-forog: körülötte ~

rôder alentour

talán 30˚c körül

sûrement à peu près 30°c

ténykörülmény főnév

circonstance◼◼◼nom {f}

3456