Hungarian | English |
---|---|
zenedélután főnév US | music boxnoun |
zenedoboz főnév | music box◼◼◼noun |
zenedráma főnév | opera [operas]◼◼◼noun music-dramanoun |
zeneelmélet főnév | musical theory◼◼◼noun |
zeneértő melléknév | musical◼◼◼adjective |
zeneértő főnév | musician [musicians]◼◼◻noun |
zeneest főnév US | musicale◼◼◼noun |
zenefájl formátum főnév | midinoun |
zenegép főnév | jukebox [jukeboxes]◼◼◼noun juke-box [juke-boxes]◼◻◻noun music box◼◻◻noun |
zenegép (rádio, lemezjátszó) főnév | radiogram [radiograms]◼◼◼noun |
zenehallgatás főnév | listening to music◼◼◼noun |
zenehenger főnév | music-rollnoun |
zenei melléknév | musical◼◼◼adjective |
zenei aláfestés főnév | background music◼◼◼noun |
zenei aláfestés (dzsesszben) | riff◼◼◼[UK: rɪf] [US: ˈrɪf] |
zenei aláfestést ad ige | dub [dubbed, dubbing, dubs]verb |
zenei átirat | musical setting[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈset.ɪŋ] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈset.ɪŋ] |
zenei betét főnév | intermedium [intermediums]◼◼◼noun |
zenei cifrázat főnév | fiorituranoun |
zenei csapat főnév | musical group◼◼◼noun |
zenei csoport főnév | musical group◼◼◼noun |
zenei egész hang | tone[UK: təʊn] [US: ˈtoʊn] |
zenei együttes főnév | consort◼◼◼noun |
zenei egyveleg főnév | pasticcionoun pot-pourrinoun |
zenei ékítmény főnév | fiorituranoun |
zenei előadás főnév | musical performance◼◼◼noun |
zenei feldolgozás főnév | musical arrangement◼◼◼noun |
zenei feldolgozás | musical setting◼◼◻[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈset.ɪŋ] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈset.ɪŋ] |
zenei felütés főnév | upbeat [upbeats]◼◼◼noun |
zenei fesztivál | music festival◼◼◼[UK: ˈmjuː.zɪk ˈfe.stɪv.l̩] [US: ˈmjuː.zɪk ˈfe.stəv.l̩] |
zenei hajlam főnév | musicality◼◼◼noun musicalness◼◼◼noun |
zenei hallása van | have an ear for music[UK: həv ən ɪə(r) fɔː(r) ˈmjuː.zɪk] [US: həv ˈæn ˈɪr ˈfɔːr ˈmjuː.zɪk] |
zenei hallással nem rendelkező melléknév | unmusicaladjective |
zenei hang | note (sound)◼◼◼[UK: nəʊt] [US: noʊt] |
zenei hangsúly főnév nyelvt | pitch-accentnoun |