Hungarian | English |
---|---|
valamilyen színvonalra emel | key to a standard[UK: kiː tuː ə ˈstæn.dəd] [US: ˈkiː ˈtuː ə ˈstæn.dərd] |
magasabb színvonalra emel | level up[UK: ˈlev.l̩ ʌp] [US: ˈlev.l̩ ʌp] |
emel ige | lift [lifted, lifting, lifts]◼◼◼verb elevate [elevated, elevating, elevates]◼◼◻verb add [added, adding, adds]◼◼◻verb erect [erected, erecting, erects]◼◼◻verb enhance [enhanced, enhancing, enhances]◼◼◻verb amp [amped, amping, amps]◼◼◻verb advance [advanced, advancing, advances]◼◼◻verb shift [shifted, shifting, shifts]◼◼◻verb hike [hiked, hiking, hikes]◼◼◻verb hoist [hoisted, hoisting, hoists]◼◼◻verb rear [reared, rearing, rears]◼◼◻verb augment [augmented, augmenting, augments]◼◼◻verb set up◼◼◻verb heave◼◻◻verb hold up◼◻◻verb step up◼◻◻verb put on◼◻◻verb Jack up◼◻◻verb hance (raise, elevate)verb send upverb up [upped, upping, ups]verb |
emel (emelővel) ige | pry [pried, prying, pries]◼◼◼verb |
emel (kalapot) ige | doff [doffed, doffing, doffs]◼◼◼verb |
emel (kártyát) ige | cut [cut, cut, cutting, cuts]◼◼◼irregular verb |
emel (növel) ige | increase [increased, increasing, increases]◼◼◼verb |
emel (árat) ige | prize [prized, prizing, prizes]◼◼◼verb |
emel (árat, értéket) ige | appreciate [appreciated, appreciating, appreciates]◼◼◼verb |
emel (átv is) ige | raise [raised, raising, raises]◼◼◼verb |
nyersfalat emel ige épít | rough-renderverb |
kezet emel (valakire) | lay hands on (somebody)◼◼◼[UK: leɪ hændz ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈleɪ ˈhændz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
vádat emel ige | prosecute [prosecuted, prosecuting, prosecutes]◼◼◼verb |
ajkaihoz emel főnév | lip [lips]◼◼◼noun |
pisztolyt emel (valakire) | aim a pistol at (somebody)[UK: eɪm ə ˈpɪ.stl̩ ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈeɪm ə ˈpɪ.stl̩ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
hangot emel | set up[UK: set ʌp] [US: ˈset ʌp] |
kártyát emel | cut the cards◼◼◼[UK: kʌt ðə kɑːdz] [US: ˈkət ðə ˈkɑːrdz] |
trónt emel ige | enthrone [enthroned, enthroning, enthrones]◼◼◼verb |
piedesztálra emel (valakit) | set somebody to a pedestal[UK: set ˈsʌm.bə.di tuː ə ˈpe.dɪ.stl̩] [US: ˈset ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ə ˈpe.də.stl̩] |
viszonvádat emel ige | recriminate [recriminated, recriminating, recriminates]verb |