Hungarian-English dictionary »

vezet meaning in English

HungarianEnglish
vezet ige

lead [led, led, leading, leads]◼◼◼irregular verb
[UK: liːd] [US: ˈled]

leads◼◼◼verb
[UK: liːdz] [US: ˈliːdz]
This road leads you there. = Ez az út oda vezeti önt.

drive [drove, driven, driving, drives]◼◼◼irregular verb
[UK: draɪv] [US: ˈdraɪv]
Who'll drive? = Ki fog vezetni?

lead to◼◼◼verb
[UK: liːd tuː] [US: ˈled ˈtuː]

guide [guided, guiding, guides]◼◼◻verb
[UK: ɡaɪd] [US: ˈɡaɪd]
She guided me to the palace. = A palotához vezetett engem.

control [controlled, controlling, controls]◼◼◻verb
[UK: kən.ˈtrəʊl] [US: kənˈtroʊl]

head [headed, heading, heads]◼◼◻verb
[UK: hed] [US: ˈhed]

rule [ruled, ruling, rules]◼◼◻verb
[UK: ruːl] [US: ˈruːl]
Parents need to set the rules around the house. = A szülők vezessenek be házi szabályokat.

conduct [conducted, conducting, conducts]◼◼◻verb
[UK: kən.ˈdʌkt] [US: kən.ˈdəkt]
The CEO must conduct the company with a clear vision and strategic goals. = Az ügyvezető igazgatónak tisztán kell vezetnie a céget, egyértelmű vízióval és stratégiai célokkal.

manage [managed, managing, manages]◼◼◻verb
[UK: ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈmæ.nədʒ]
She manages a shoe store. = Cipőboltot vezet.

carry [carried, carrying, carries]◼◼◻verb
[UK: ˈkæ.ri] [US: ˈkæ.ri]

operate [operated, operating, operates]◼◼◻verb
[UK: ˈɒ.pə.reɪt] [US: ˈɑː.pə.ˌret]
Do you have a license to operate a boat? = Van engedélyed hajót vezetni?

take [took, taken, taking, takes]◼◼◻irregular verb
[UK: teɪk] [US: ˈteɪk]

pilot [piloted, piloting, pilots]◼◼◻verb
[UK: ˈpaɪ.lət] [US: ˈpaɪ.lət]
The pilot flew the airplane. = A pilóta vezette a repülőgépet.

captain [captained, captaining, captains]◼◼◻verb
[UK: ˈkæp.tɪn] [US: ˈkæp.tən]
The team captain led the players onto the field. = A csapatkapitány a pályára vezette a játékosokat.

van◼◼◻verb
[UK: væn] [US: ˈvæn]
Have you ever driven a van? = Vezettél már furgont?

steer [steered, steering, steers]◼◼◻verb
[UK: stɪə(r)] [US: ˈstɪr]

govern [governed, governing, governs]◼◼◻verb
[UK: ˈɡʌv.n̩] [US: ˈɡʌ.vərn]
The king governed the country. = A király vezette az országot.

supervise [supervised, supervising, supervises]◼◼◻verb
[UK: ˈsuː.pə.vaɪz] [US: ˈsuː.pər.ˌvaɪz]

coordinate [coordinated, coordinating, coordinates]◼◼◻verb
[UK: ˌkəʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt] [US: ˌkoʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt]

administer [administered, administering, administers]◼◼◻verb
[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.stə(r)] [US: əd.ˈmɪ.nə.stər]

boss [bossed, bossing, bosses]◼◼◻verb
[UK: bɒs] [US: ˈbɒs]

transmit [transmitted, transmitting, transmits]◼◼◻verb
[UK: trænz.ˈmɪt] [US: trænz.ˈmɪt]

lead on◼◻◻verb
[UK: liːd ɒn] [US: ˈled ɑːn]

marshal [marshalled, marshalling, marshals]◼◻◻verb
[UK: ˈmɑːʃ.l̩] [US: ˈmɑːr.ʃl̩]

head for◼◻◻verb

minister to◼◻◻verb
[UK: ˈmɪ.nɪ.stə(r) tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmɪ.nə.stər ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

have the leadverb
[UK: həv ðə liːd] [US: həv ðə ˈled]

be in commandverb
[UK: bi ɪn kə.ˈmɑːnd] [US: bi ɪn kə.ˈmænd]

astrogateverb
[UK: ˈastrəɡˌeɪt] [US: ˈæstrəɡˌeɪt]

have the best of the runningverb
[UK: həv ðə best əv ðə ˈrʌn.ɪŋ] [US: həv ðə ˈbest əv ðə ˈrʌn.ɪŋ]

vezet (hajót) ige

sail [sailed, sailed, sailing, sails]◼◼◼irregular verb
[UK: seɪl] [US: ˈseɪl]

vezet (hangot, hőt) ige

convey (impart, conduct, transmit, carry, channel) [conveyed, conveying, conveys]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈveɪ] [US: kən.ˈveɪ]

vezet (háztartást) ige

keep [kept, kept, keeping, keeps]◼◼◼irregular verb
[UK: kiːp] [US: ˈkiːp]
Keep a diary. = Vezess naplót.

vezet (járművet) ige

drive [drove, driven, driving, drives]◼◼◼irregular verb
[UK: draɪv] [US: ˈdraɪv]
Who'll drive? = Ki fog vezetni?

vezet (mezőnyben) ige

lead the field◼◼◼verb
[UK: liːd ðə fiːld] [US: ˈled ðə ˈfiːld]

vezet (mérkőzést) ige

referee [refereed, refereeing, referees]◼◼◼verb
[UK: ˌre.fə.ˈriː] [US: ˌre.fə.ˈriː]

vezet (to valamire) ige

conduce [conduced, conducing, conduces]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈdjuːs] [US: kən.ˈdjuːs]

vezet (valakit) ige

lead (somebody) on◼◼◼verb
[UK: liːd ˈsʌm.bə.di ɒn] [US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn]

vezet (valami) körül ige

skirt [skirted, skirting, skirts]◼◼◼verb
[UK: skɜːt] [US: ˈskɝːt]

12