veszi meaning in English
| Hungarian | English |
|---|---|
| leveszi a fényt | dip the headlights[UK: dɪp ðə ˈhed.laɪts] [US: ˈdɪp ðə ˈhed.ˌlaɪts] |
| leveszi a gázt | throttle down[UK: ˈθrɒt.l̩ daʊn] [US: ˈθrɑːt.l̩ ˈdaʊn] |
| leveszi a hámot ige | ungearverb |
| leveszi a kalapját | take off one's hat[UK: teɪk ɒf wʌnz hæt] [US: ˈteɪk ˈɒf wʌnz ˈhæt] uncover oneself[UK: ʌnˈk.ʌ.və(r) wʌn.ˈself] [US: ʌnˈk.ə.vər wʌn.ˈself] |
| leveszi a kezét (valakiről) (átv) | have off one's hands[UK: həv ɒf wʌnz hændz] [US: həv ˈɒf wʌnz ˈhændz] |
| leveszi a koronát (valakinek a fejéről) ige átv | discrownverb |
| leveszi a lábáról | carry somebody off his feet[UK: ˈkæ.ri ˈsʌm.bə.di ɒf hɪz fiːt] [US: ˈkæ.ri ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf ˈhɪz ˈfiːt] |
| leveszi a lábáról (átv) | carry off his feet[UK: ˈkæ.ri ɒf hɪz fiːt] [US: ˈkæ.ri ˈɒf ˈhɪz ˈfiːt] sweep somebody off his feet[UK: swiːp ˈsʌm.bə.di ɒf hɪz fiːt] [US: ˈswiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf ˈhɪz ˈfiːt] |
| leveszi a ruháját | take off one's clothes[UK: teɪk ɒf wʌnz kləʊðz] [US: ˈteɪk ˈɒf wʌnz kloʊðz] |
| leveszi a sapkát (sólyomról) ige vad | unhood [unhooded, unhooding, unhoods]verb |
| leveszi a terhet (valakiről) | |
| leveszi álarcát ige | unmask [unmasked, unmasking, unmasks]verb |
| leveszi az abroncsokat (hordóról) ige | unhoopverb |
| leveszi az utolsó sort | cast off[UK: kɑːst ɒf] [US: ˈkæst ˈɒf] |
| leveszi burkolatát ige | discase [discased, discasing, discases]verb |
| leveszi kalapját ige | unhatverb |
| leveszik a lábáról (átv) | be carried off one's legs[UK: bi ˈkæ.rɪd ɒf wʌnz leɡz] [US: bi ˈkæ.rid ˈɒf wʌnz ˈleɡz] |
| magához veszi a szentséget | partake of the sacrament[UK: pɑː.ˈteɪk əv ðə ˈsæ.krə.mənt] [US: parˈteɪk əv ðə ˈsæ.krə.mənt] |
| magához veszi a szentséget ige | receive the sacramentverb |
| magához veszi az Úr testét ige | receive the sacramentverb |
| magához veszi az Úr testét (átv) | partake of the sacrament[UK: pɑː.ˈteɪk əv ðə ˈsæ.krə.mənt] [US: parˈteɪk əv ðə ˈsæ.krə.mənt] |
| magára veszi a célzást (átv) | take a hint[UK: teɪk ə hɪnt] [US: ˈteɪk ə ˈhɪnt] |
| magára veszi a felelősséget | stand Into the breach[UK: stænd ˈɪn.tə ðə briːtʃ] [US: ˈstænd ˌɪn.ˈtuː ðə ˈbriːtʃ] |
| magára veszi a munkát | stand Into the breach[UK: stænd ˈɪn.tə ðə briːtʃ] [US: ˈstænd ˌɪn.ˈtuː ðə ˈbriːtʃ] |
| más szemében a szálkát is észreveszi | behold the mote in the brother's eye[UK: bɪ.ˈhəʊld ðə məʊt ɪn ðə ˈbrə.ðərz aɪ] [US: bɪˈhoʊld ðə moʊt ɪn ðə ˈbrə.ðərz ˈaɪ] |
| megveszi a váza párját | match a vase[UK: mætʃ ə vɑːz] [US: ˈmætʃ ə ˈveɪs] |
| megveszi úgy, ahogy van | buy as it stands[UK: baɪ əz ɪt stændz] [US: ˈbaɪ ˈæz ˈɪt ˈstændz] |
| megveszik (valamiért) (átv) | be a sucker on (something)[UK: bi ə ˈsʌkə(r) ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈsʌkər ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| mindenestől beveszi a dolgot (átv) | swallow hook, line and sinker[UK: ˈswɒ.ləʊ hʊk laɪn ənd ˈsɪŋkə(r)] [US: ˈswɑːlo.ʊ ˈhʊk ˈlaɪn ænd ˈsɪŋkər] |
| művészi melléknév | artistic◼◼◼adjective art◼◼◼adjective inspired◼◼◻adjective art-like◼◻◻adjective musicianlyadjective |
| művészi alkotás főnév | artistic creation◼◼◼noun artistic production◼◻◻noun |
| művészi arányosság főnév | eurhythmy [eurhythmies]noun |
| művészi érzék főnév | artistry◼◼◼noun |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »