Hungarian-English dictionary »

valamin meaning in English

HungarianEnglish
(valamin) innen

on this side[UK: ɒn ðɪs saɪd] [US: ɑːn ðɪs ˈsaɪd]

valaminek a peremén, szélén, szegélyén van

be on the brink of

be on the point of or be on the verge of

valaminek a vége (pl. utazás) főnév

final legnoun

valamint kötőszó

as well as◼◼◼conjunction
[UK: əz wel əz] [US: ˈæz ˈwel ˈæz]

and also◼◼◻conjunction

just like◼◻◻conjunction
[UK: dʒəst ˈlaɪk] [US: dʒəst ˈlaɪk]

andconjunction
[UK: ənd] [US: ænd]

valamint határozószó

together with◼◼◻adverb
[UK: tə.ˈɡe.ðə(r) wɪð] [US: tə.ˈɡe.ðər wɪθ]

alikeadverb
[UK: ə.ˈlaɪk] [US: ə.ˈlaɪk]

somehowadverb
[UK: ˈsʌm.haʊ] [US: ˈsʌm.ˌhɑːw]

valami nem elég nagy meglepetés

something is not a great surprise[UK: ˈsʌm.θɪŋ ɪz nɒt ə ˈɡreɪt sə.ˈpraɪz] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz ˈnɑːt ə ˈɡreɪt sər.ˈpraɪz]

valami nem illő v helytelen volta főnév

uncomelinessnoun
[UK: ʌnˈkʌmlɪnəs ] [US: ʌnˈkʌmlɪnəs ]

valami nem létező

goat's-wool[UK: ˈɡots wʊl] [US: ˈɡots ˈwʊl]

valami nincs rendben nála

have a screw loose[UK: həv ə skruː luːs] [US: həv ə ˈskruː ˈluːs]

valami nyomára vezet (valakit)

put somebody on the track of (something)[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɒn ðə træk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ðə ˈtræk əv ˈsʌm.θɪŋ]

valami nyomát tartalmazza

traced to (something)[UK: treɪst tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtreɪst ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

valami nélküli

devoid of (something)[UK: dɪˈvɔɪd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: dɪ.ˌvɔɪd əv ˈsʌm.θɪŋ]

a befejeztekor (valaminek)

at the close of (something)[UK: ət ðə kləʊz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ət ðə kloʊz əv ˈsʌm.θɪŋ]

a befejezésénél (valaminek)

at the close of (something)[UK: ət ðə kləʊz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ət ðə kloʊz əv ˈsʌm.θɪŋ]

a belseje (valaminek)

inside◼◼◼[UK: ɪn.ˈsaɪd] [US: ˌɪn.ˈsaɪd]

core◼◼◻[UK: kɔː(r)] [US: ˈkɔːr]

a belsejében (valaminek) határozószó

within◼◼◼adverb
[UK: wɪð.ˈɪn] [US: wɪð.ˈɪn]

a bizonyítására (valaminek)

as a proof of (something)◼◼◼[UK: əz ə pruːf əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈæz ə ˈpruːf əv ˈsʌm.θɪŋ]

in proof of (something)◼◼◼[UK: ɪn pruːf əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈpruːf əv ˈsʌm.θɪŋ]

a bűvöletében (valaminek)

under the spell of (something)[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə spel əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈspel əv ˈsʌm.θɪŋ]

a csökkentése nélkül (valaminek)

without prejudice to (something)[UK: wɪð.ˈaʊt ˈpre.dʒʊ.dɪs tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪð.ˈaʊt ˈpre.dʒə.dəs ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

a csúcsa (valaminek)

tip◼◼◼[UK: ˈtɪp] [US: ˈtɪp]

a dolgában (valaminek)

in the matter of (something)[UK: ɪn ðə ˈmæ.tə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ðə ˈmæ.tər əv ˈsʌm.θɪŋ]

a felfogása (valaminek) főnév

realization [realizations]◼◼◼noun
[UK: ˌrɪə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˈriː.lə.ˈzeɪʃ.n̩]

a felkutatására indul (valaminek)

quest after (something)[UK: kwest ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwest ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ]

quest for (something)[UK: kwest fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwest ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

a fenyegető közelsége (valaminek) főnév

instancynoun
[UK: ˈɪn.stən.sɪ] [US: ˈɪn.stən.siː]

a fontosságául (valaminek)

of importance to[UK: əv ɪm.ˈpɔːtns tuː] [US: əv ˌɪm.ˈpɔːr.təns ˈtuː]

a fordítottja (valaminek) főnév

reciprocal [reciprocals]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈsɪ.prək.l̩] [US: rə.ˈsɪ.prək.l̩]

a félelmetes volta (valaminek) főnév

formidablenessnoun
[UK: ˈfɔːmɪdəblnəs ] [US: ˈfɔrmədəbəlnəs ]

a fényében (valaminek)

in the light of (something)◼◼◼[UK: ɪn ðə laɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ðə ˈlaɪt əv ˈsʌm.θɪŋ]

a gondolatára (valaminek)

at the thought of (something)◼◼◼[UK: ət ðə ˈθɔːt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ət ðə ˈθɔːt əv ˈsʌm.θɪŋ]

a határai között (valaminek)

within the confines of (something)[UK: wɪð.ˈɪn ðə kən.ˈfaɪnz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈkɑːn.ˌfaɪnz əv ˈsʌm.θɪŋ]

a határain belül (valaminek)

within the confines of (something)[UK: wɪð.ˈɪn ðə kən.ˈfaɪnz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈkɑːn.ˌfaɪnz əv ˈsʌm.θɪŋ]

12