vagyon meaning in English
| Hungarian | English |
|---|---|
| ingó vagyonná alakítás | conversion into personalty[UK: kən.ˈvɜːʃ.n̩ ˈɪn.tə ˈpɜː.sənl.ti] [US: kən.ˈvɝː.ʒən ˌɪn.ˈtuː ˈpɝː.sənl.ti] |
| írva vagyon, hogy … | it is written that[UK: ɪt ɪz ˈrɪt.n̩ ðæt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈrɪt.n̩ ˈðæt] |
| jótékony, közcélú célvagyon kezelője főnév | feoffeenoun |
| kieszik valakit a vagyonából | eat somebody out of house and home[UK: iːt ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv ˈhaʊs ənd həʊm] [US: ˈiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ˈhaʊs ænd hoʊm] |
| kiforgat (vagyonából) (átv) ige | do out of◼◼◼verb |
| királyi vagyonkezelő főnév GB tört | crownernoun |
| királyi vagyonkezelő főnév | coroner [coroners]noun |
| köztisztviselő (nagy vagyona miatt ingyen szolgálja az államot) főnév | dollar-a-yearnoun |
| közvagyon főnév | coffers of statenoun |
| különvagyon (gyermeké, rabszolgáé) főnév | peculiumnoun |
| kuxa (bányatársulati tag jutalékrésze a bányatársulat vagyonában) főnév | mine-actionnoun |
| látja vagyona pusztulását | see one's fortune engulfed[UK: ˈsiː wʌnz ˈfɔː.tʃuːn ɪn.ˈɡʌlft] [US: ˈsiː wʌnz ˈfɔːr.tʃən en.ˈɡʌlft] |
| lekötött vagyontárgyak | pledged assets[UK: pledʒd ˈæ.sets] [US: ˈpledʒd ˈæ.ˌsets] |
| letétbe helyezett vagyon főnév | depositary [depositaries]noun |
| likvid vagyontárgyak főnév | current assetsnoun |
| magánvagyon főnév | private means◼◼◼noun severalitynoun |
| más vagyonára éhes | covet another's fortune[UK: ˈkʌ.vɪt ə.ˈnʌ.ðəz ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈkʌ.vət ə.ˈnə.ðərz ˈfɔːr.tʃən] covet another's goods[UK: ˈkʌ.vɪt ə.ˈnʌ.ðəz ɡʊdz] [US: ˈkʌ.vət ə.ˈnə.ðərz ˈɡʊdz] |
| más vagyonát kívánja | be covetous of another's property[UK: bi ˈkʌ.vɪ.təs əv ə.ˈnʌ.ðəz ˈprɒ.pə.ti] [US: bi ˈkʌ.və.təs əv ə.ˈnə.ðərz ˈprɑː.pər.ti] |
| megéri vagyona pusztulását | see one's fortune engulfed[UK: ˈsiː wʌnz ˈfɔː.tʃuːn ɪn.ˈɡʌlft] [US: ˈsiː wʌnz ˈfɔːr.tʃən en.ˈɡʌlft] |
| Mekkora vagyonnal rendelkezel? | How much are you good for?[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ə(r) juː ɡʊd fɔː(r)] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈɑːr ˈjuː ˈɡʊd ˈfɔːr] |
| mérsékelt anyagiakkal rendelkező szerény vagyonú emberek GB | people of moderate means[UK: ˈpiːp.l̩ əv ˈmɒ.də.reɪt miːnz] [US: ˈpiːp.l̩ əv ˈmɑː.də.rət ˈmiːnz] |
| mesés vagyon | fabulous wealth◼◼◼[UK: ˈfæ.bjʊ.ləs welθ] [US: ˈfæ.bjə.ləs ˈwelθ] |
| minden vagyona ellenére | for all his wealth[UK: fɔː(r) ɔːl hɪz welθ] [US: ˈfɔːr ɔːl ˈhɪz ˈwelθ] |
| nagy vagyon főnév | pile◼◼◼noun |
| nagy vagyon ura | master of a large fortune[UK: ˈmɑːst.ə(r) əv ə lɑːdʒ ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈmæst.r̩ əv ə ˈlɑːrdʒ ˈfɔːr.tʃən] |
| nagy vagyont gyűjt | mint money[UK: mɪnt ˈmʌ.ni] [US: ˈmɪnt ˈmʌ.ni] |
| nagy vagyont hagy hátra | cut up well[UK: kʌt ʌp wel] [US: ˈkət ʌp ˈwel] |
| nagy vagyont hagy maga után | cut up fat[UK: kʌt ʌp fæt] [US: ˈkət ʌp ˈfæt] cut up well[UK: kʌt ʌp wel] [US: ˈkət ʌp ˈwel] |
| népvagyon főnév | collective propertynoun |
| női szabadvagyon főnév | paraphernalia [paraphernalia]noun |
| örökös vagyon (feudális) főnév | allodial propertynoun |
| összvagyon főnév | total assets◼◼◼noun |
| rámegy a vagyona (átv) | cost an arm[UK: kɒst ən ɑːm] [US: ˈkɑːst ˈæn ˈɑːrm] |
| részvényvagyon (kockázattal járó) főnév | venture capitalnoun |
| rongyrázós ember, aki felvág a pénzével/vagyonával | |
| személyes vagyon | private money[UK: ˈpraɪ.vɪt ˈmʌ.ni] [US: ˈpraɪ.vət ˈmʌ.ni] |
| személyi vagyontárgyak | chattels personnel[UK: ˈtʃæt.l̩z] [US: ˈtʃæt.l̩z] |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »