Hungarian-English dictionary »

titok meaning in English

Hungarian	English
titokban párolt ír whisky főnév	poteennoun [UK: pɒ.ˈtiːn] [US: pɒ.ˈtiːn]
titokban segít ige	underaidverb [UK: ˌʌndərˈeɪd] [US: ˌʌndɚrˈeɪd]
titokban támogat ige	underaidverb [UK: ˌʌndərˈeɪd] [US: ˌʌndɚrˈeɪd]
titokban tart	keep dark[UK: kiːp dɑːk] [US: ˈkiːp ˈdɑːrk] keep something a secret[UK: kiːp ˈsʌm.θɪŋ ə ˈsiː.krɪt] [US: ˈkiːp ˈsʌm.θɪŋ ə ˈsiː.krət]
titokban tart (valamit) ige	keep something privateverb [UK: kiːp ˈsʌm.θɪŋ ˈpraɪ.vɪt] [US: ˈkiːp ˈsʌm.θɪŋ ˈpraɪ.vət]
titokban tartja szándékát	keep one's own counsel[UK: kiːp wʌnz əʊn ˈkaʊn.sl̩] [US: ˈkiːp wʌnz ˈoʊn ˈkaʊn.sl̩]
titokban tartott melléknév	under wraps◼◼◼adjective [UK: ˈʌnd.ə(r) ræps] [US: ˈʌnd.r̩ ˈræps]
titoktartás főnév	secrecy◼◼◼noun [UK: ˈsiː.krə.si] [US: ˈsiː.krə.si]We bound him to secrecy. = Titoktartásra köteleztük őt. confidentiality [confidentialities]◼◼◼noun [UK: ˌkɒn.fɪ.ˌden.ʃɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ˌkɑːn.fə.ˌden.ʃi.ˈæ.lə.ti] privacy◼◼◼noun [UK: ˈprɪ.və.si] [US: ˈpraɪ.və.si] silence [silences]◼◼◻noun [UK: ˈsaɪ.ləns] [US: ˈsaɪ.ləns] secretivenessnoun [UK: ˈsiː.krə.tɪv.nəs] [US: ˈsiː.krə.tɪv.nəs]
titoktartás hiánya	lack of privacy[UK: læk əv ˈprɪ.və.si] [US: ˈlæk əv ˈpraɪ.və.si]
titoktartás megszegése	breach of secrecy[UK: briːtʃ əv ˈsiː.krə.si] [US: ˈbriːtʃ əv ˈsiː.krə.si]
titoktartási főnév	confidentiality [confidentialities]◼◼◼noun [UK: ˌkɒn.fɪ.ˌden.ʃɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ˌkɑːn.fə.ˌden.ʃi.ˈæ.lə.ti]
titoktartási megállapodás	confidentiality agreement◼◼◼ non-disclosure agreement◼◼◼[UK: nɒn dɪs.ˈkləʊ.ʒə(r) ə.ˈɡriː.mənt] [US: ˈnɑːn dɪsˈklo.ʊ.ʒə(r) ə.ˈɡriː.mənt] non disclosure agreement (NDA)◼◻◻[UK: nɒn dɪs.ˈkləʊ.ʒə(r) ə.ˈɡriː.mənt] [US: ˈnɑːn dɪsˈklo.ʊ.ʒə(r) ə.ˈɡriː.mənt]
titoktartási megállapodás főnév	NDA (non disclosure agreement) [NDAs]◼◼◻noun [UK: ˌendˌiːˈeɪ] [US: ˌendˌiːˈeɪ]
titoktartó melléknév	close [closer, closest]◼◼◼adjective [UK: kloʊs] [US: kloʊs] as close as an oysteradjective [UK: əz kləʊz əz ən ˈɔɪ.stə(r)] [US: ˈæz kloʊz ˈæz ˈæn ˌɔɪ.stər]
titoktartóan határozószó	discreetly◼◼◼adverb [UK: dɪ.ˈskriːt.li] [US: ˌdɪ.ˈskriːt.li]
titokzatos melléknév	mysterious◼◼◼adjective [UK: mɪ.ˈstɪə.rɪəs] [US: ˌmɪ.ˈstɪ.riəs]He's handsome and mysterious. = Jóképű és titokzatos. secret◼◼◻adjective [UK: ˈsiː.krɪt] [US: ˈsiː.krət] mystical◼◼◻adjective [UK: ˈmɪ.stɪk.l̩] [US: ˈmɪ.stɪk.l̩] enigmatic◼◼◻adjective [UK: ˌe.nɪɡ.ˈmæ.tɪk] [US: ˌe.nɪg.ˈmæ.tɪk] mystic◼◼◻adjective [UK: ˈmɪ.stɪk] [US: ˈmɪ.stɪk] cryptic◼◼◻adjective [UK: ˈkrɪp.tɪk] [US: ˈkrɪp.tɪk] eerie [eerier, eeriest]◼◻◻adjective [UK: ˈɪə.ri] [US: ˈɪ.ri] uncanny◼◻◻adjective [UK: ʌnˈk.æ.ni] [US: ʌnˈk.æ.ni] hermetic◼◻◻adjective [UK: hɜː.ˈme.tɪk] [US: hɝː.ˈme.tɪk] apocalyptic◼◻◻adjective [UK: ə.ˌpɒk.ə.ˈlɪp.tɪk] [US: ə.ˌpɑːk.ə.ˈlɪp.tɪk] cabalistic◼◻◻adjective [UK: ˌkæ.bə.ˈlɪ.stɪk] [US: ˌkæ.bʌ.ˈlɪ.stɪk] enigmatical◼◻◻adjective [UK: ˌe.nɪɡ.ˈmæ.tɪkəl] [US: ˌe.nɪɡ.ˈmæ.tɪkəl] crypticaladjective hieroglyphicadjective [UK: ˌhaɪə.rə.ˈɡlɪ.fɪk] [US: ˌhaɪro.ˈɡlɪ.fɪk] noiradjective [UK: ˌnɔɪr] [US: ˌnɔɪr] subtiladjective [UK: ˈsʌtl] [US: ˈsʌtl] apocalypticaladjective [UK: əpˌɒkəlˈɪptɪkəl] [US: əpˌɑːkəlˈɪptɪkəl]