| Hungarian | English |
|---|---|
| terít [~ett, ~sen, ~ene] ige | set the table◼◼◼verb spread out◼◼◻verb lay the table◼◼◻verb hand out◼◻◻verb stretch out◼◻◻verb extend [extended, extending, extends]verb lay down one’s handverb spoolkeyverb |
| terít (asztalt) ige | spread [spread, spread, spreading, spreads]◼◼◼irregular verb set [set, set, setting, sets]◼◼◼irregular verb |
| terít ige | lay a table◼◻◻verb |
| terít (asztalt) [~ett, ~sen, ~ene] ige | lay the clothverb |
| terített melléknév | laid◼◼◼adjective draped◼◻◻adjective lay-downadjective |
| terített asztal | spread table◼◼◼[UK: spred ˈteɪb.l̩] [US: ˈspred ˈteɪb.l̩] |
| terített parti főnév | lay-downnoun |
| terített pulóvernyak | crew neck (crew neckline)[UK: kruː nek] [US: ˈkruː ˈnek] |
| teríték [~et, ~e, ~ek] főnév | place setting◼◼◼noun tableware◼◼◻noun cover [covers]◼◼◻noun table-furniturenoun |
| teríték (asztalon) [~et, ~e, ~ek] főnév | place (at a table) [places]◼◼◼noun |
| teríték főnév | dinnerware◼◻◻noun |
| teríték (éttermi) [~et, ~e, ~ek] főnév | couvert◼◼◼noun |
| teríték ára (éttermi) | cover charge◼◼◼[UK: ˈkʌ.və(r) tʃɑːdʒ] [US: ˈkʌ.vər ˈtʃɑːrdʒ] |
| terítéken van | be on a carpet[UK: bi ɒn ə ˈkɑː.pɪt] [US: bi ɑːn ə ˈkɑːr.pət] |
| terítéken van (átv) | on the tapis[UK: ɒn ðə ˈtæ.piː] [US: ɑːn ðə ˈtæ.piː] |
| terítéket helyez az asztalra | lay a place at table[UK: leɪ ə ˈpleɪs ət ˈteɪb.l̩] [US: ˈleɪ ə ˈpleɪs ət ˈteɪb.l̩] |
| terítéket tesz az asztalra | lay a place at table[UK: leɪ ə ˈpleɪs ət ˈteɪb.l̩] [US: ˈleɪ ə ˈpleɪs ət ˈteɪb.l̩] |
| terítékért felszámított különdíj (vendéglői) | house-charge[UK: ˈhaʊs tʃɑːdʒ] [US: ˈhaʊs ˈtʃɑːrdʒ] |
| terítés [~t, ~e] főnév | spreading of the table◼◼◼noun |
| terítés főnév | drapingnoun |
| terítő [~t, ~je, ~k] főnév | tablecloth [tablecloths]◼◼◼noun cover [covers]◼◼◻noun cloth [cloths]◼◼◻noun bedspread [bedspreads]◼◻◻noun spread [spreads]◼◻◻noun coverlet [coverlets]noun toilet-clothnoun |