Hungarian | English |
---|---|
telefonkagyló főnév | receiver [receivers]◼◼◼noun handset [handsets]◼◼◻noun telephone receiver◼◻◻noun transmitter [transmitters]◼◻◻noun |
telefonkártya főnév | phone card◼◼◼noun telephone card◼◼◻noun phonecard◼◻◻noun |
telefonkészülék főnév | telephone [telephones]◼◼◼noun telephone set◼◼◻noun |
telefonkezelő főnév | operator [operators]◼◼◼noun |
telefonkezelő főnév GB | telephonist [telephonists]◼◻◻noun |
telefonkezelő nő | hello-girl[UK: hə.ˈləʊ ɡɜːl] [US: həˈlo.ʊ ˈɡɝːl] |
telefonkihangosító melléknév | hands-free deviceadjective hands-free kitadjective |
telefonkonferencia főnév | telephone conference◼◼◼noun |
telefonkönyv főnév | phone book [phone books]◼◼◼noun directory [directories]◼◼◼noun phone directory◼◼◻noun telephone book◼◼◻noun telephone directory◼◼◻noun |
telefonkönyvben nem szereplő melléknév | ex-directoryadjective |
telefonközpont főnév | exchange [exchanges]◼◼◼noun telephone exchange◼◼◻noun |
telefonközpontos főnév | operator [operators]◼◼◼noun telephonist [telephonists]◼◼◻noun telephone operator [telephone operators]◼◻◻noun |
telefonon határozószó | telephonically◼◼◼adverb |
telefonon beszél | be on the line[UK: bi ɒn ðə laɪn] [US: bi ɑːn ðə ˈlaɪn] |
telefonon felhív | telephone◼◼◼[UK: ˈte.lɪ.fəʊn] [US: ˈte.ləˌfoʊn] rang[UK: ræŋ] [US: ˈræŋ] |
telefonon felhív ige | ring [rang, rung, ringing, rings]◼◻◻irregular verb |
telefonon felhív GB | ring up[UK: rɪŋ ʌp] [US: ˈrɪŋ ʌp] |
telefonon felhív (valakit) | ring somebody up[UK: rɪŋ ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: ˈrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp] |
telefonon keresik | be wanted on the phone[UK: bi ˈwɒn.tɪd ɒn ðə fəʊn] [US: bi ˈwɒn.təd ɑːn ðə ˈfoʊn] |
telefonon továbbít | message◼◼◼[UK: ˈme.sɪdʒ] [US: ˈme.sədʒ] |
telefonos főnév | operator [operators]◼◼◼noun |
telefonos (személy) főnév | telephonist [telephonists]◼◼◼noun |
telefonos bankolás főnév | home bankingnoun |
telefonos ébresztés főnév | wake-up call [wake-up calls]◼◼◼noun |
telefonos eladó | telephone salesman[UK: ˈte.lɪ.fəʊn ˈseɪlz.mən] [US: ˈte.ləˌfoʊn ˈseɪlz.mən] |