Hungarian | English |
---|---|
tele van élettel | be full of life[UK: bi fʊl əv laɪf] [US: bi ˈfʊl əv ˈlaɪf] |
tele van elgondolásokkal | he is full of ideas[UK: hiː ɪz fʊl əv aɪ.ˈdɪəz] [US: ˈhiː ˈɪz ˈfʊl əv aɪ.ˈdiːəz] |
tele van energiával | have plenty of drive[UK: həv ˈplen.ti əv draɪv] [US: həv ˈplen.ti əv ˈdraɪv] |
tele van javaslatokkal | be full of suggestions[UK: bi fʊl əv sə.ˈdʒes.tʃənz] [US: bi ˈfʊl əv səg.ˈdʒes.tʃənz] |
tele van nehézségekkel (átv) | bristle with difficulties[UK: ˈbrɪs.l̩ wɪð ˈdɪ.fɪk.əl.tɪz] [US: ˈbrɪs.l̩ wɪθ ˈdɪ.fək.əl.tiz] |
tele van önbizalommal | be full of confidence[UK: bi fʊl əv ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: bi ˈfʊl əv ˈkɑːn.fə.dəns] |
tele van ördöngösséggel | be full of devilry[UK: bi fʊl əv ˈdevl.ri] [US: bi ˈfʊl əv ˈdevl.ri] |
tele van ötletekkel | he is full of ideas◼◼◼[UK: hiː ɪz fʊl əv aɪ.ˈdɪəz] [US: ˈhiː ˈɪz ˈfʊl əv aɪ.ˈdiːəz] |
tele van pénzel | be full off beans[UK: bi fʊl ɒf biːnz] [US: bi ˈfʊl ˈɒf ˈbiːnz] |
tele van pénzzel | be flush[UK: bi flʌʃ] [US: bi ˈfləʃ] be flush of money[UK: bi flʌʃ əv ˈmʌ.ni] [US: bi ˈfləʃ əv ˈmʌ.ni] stink of money[UK: stɪŋk əv ˈmʌ.ni] [US: ˈstɪŋk əv ˈmʌ.ni] stink with money[UK: stɪŋk wɪð ˈmʌ.ni] [US: ˈstɪŋk wɪθ ˈmʌ.ni] |
tele van reménnyel | be full of hope[UK: bi fʊl əv həʊp] [US: bi ˈfʊl əv hoʊp] |
tele van tervekkel | he is full of ideas[UK: hiː ɪz fʊl əv aɪ.ˈdɪəz] [US: ˈhiː ˈɪz ˈfʊl əv aɪ.ˈdiːəz] |
tele van vállalkozókedvvel | have plenty of drive[UK: həv ˈplen.ti əv draɪv] [US: həv ˈplen.ti əv ˈdraɪv] |
teleangiectasia főnév | telangiectasis [telangiectases]noun |
telebank főnév | telebanking◼◼◼noun home bankingnoun |
telebarográf főnév | telautographnoun |
telebeszéli valakinek a fejét | stuff somebody up[UK: stʌf ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: ˈstəf ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp] |
telebeszéli valakinek a fejét (átv) | stuff (somebody)[UK: stʌf] [US: ˈstəf] talk somebody's head off[UK: ˈtɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di hed ɒf] [US: ˈtɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed ˈɒf] |
teleeszi magát | eat one's fill[UK: iːt wʌnz fɪl] [US: ˈiːt wʌnz ˈfɪl] eat till one is full[UK: iːt tɪl wʌn ɪz fʊl] [US: ˈiːt ˈtɪl wʌn ˈɪz ˈfʊl] |
teleeszi magát ige | bank upverb |
teleeszi magát kifejezés | scarf outverb |
telefax főnév | telefax [telefaxes]◼◼◼noun telephotograph [telephotographs]noun |
telefaxolás főnév | telephotographynoun |
telefon főnév | phone [phones]◼◼◼noun telephone [telephones]◼◼◼noun horn [horns]◼◻◻noun hooternoun |
telefon… melléknév | telephonicadjective |
telefon-előfizetési díj főnév | telephone ratenoun |
telefon hírmondó főnév | electrophonenoun |
telefon-összeköttetésé főnév | disconnectednessnoun |
telefon útján határozószó | telephonicallyadverb |
telefon villáját türelmetlenül ütögeti | jiggle the phone[UK: ˈdʒɪɡ.l̩ ðə fəʊn] [US: ˈdʒɪɡ.l̩ ðə ˈfoʊn] |