Hungarian | English |
---|---|
tagadhatatlanság főnév | obviousnessnoun |
tagadhatatlanul határozószó | undeniably◼◼◼adverb decidedly◼◼◻adverb incontestablyadverb |
tagadható melléknév | deniable◼◼◼adjective |
tagadja a kézzelfogható tényeket | fly in the face of evidence[UK: flaɪ ɪn ðə feɪs əv ˈe.vɪ.dəns] [US: ˈflaɪ ɪn ðə ˈfeɪs əv ˈe.və.dəns] |
tagadja a nyilvánvaló igazságot | fly in the face of evidence[UK: flaɪ ɪn ðə feɪs əv ˈe.vɪ.dəns] [US: ˈflaɪ ɪn ðə ˈfeɪs əv ˈe.və.dəns] |
tagadja a nyilvánvaló tényeket | fly in the face of evidence[UK: flaɪ ɪn ðə feɪs əv ˈe.vɪ.dəns] [US: ˈflaɪ ɪn ðə ˈfeɪs əv ˈe.və.dəns] |
tagadja a vádat | deny the charge◼◼◼[UK: dɪ.ˈnaɪ ðə tʃɑːdʒ] [US: də.ˈnaɪ ðə ˈtʃɑːrdʒ] |
tagadó melléknév | negative◼◼◼adjective negating◼◻◻adjective negatory◼◻◻adjective |
tagadó főnév | denier [deniers]◼◼◼noun renegernoun |
tagadó állásponthoz ragaszkodik | maintain a negative attitude[UK: meɪn.ˈteɪn ə ˈne.ɡə.tɪv ˈæ.tɪ.tjuːd] [US: men.ˈteɪn ə ˈne.ɡə.tɪv ˈæ.tə.ˌtuːd] |
tagadó válasz | negative answer◼◼◼[UK: ˈne.ɡə.tɪv ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈne.ɡə.tɪv ˈæn.sər] answer in the negative◼◼◻[UK: ˈɑːn.sə(r) ɪn ðə ˈne.ɡə.tɪv] [US: ˈæn.sər ɪn ðə ˈne.ɡə.tɪv] negative reply◼◼◻[UK: ˈne.ɡə.tɪv rɪ.ˈplaɪ] [US: ˈne.ɡə.tɪv rə.ˈplaɪ] |
tagadó választ ad | answer in the negative[UK: ˈɑːn.sə(r) ɪn ðə ˈne.ɡə.tɪv] [US: ˈæn.sər ɪn ðə ˈne.ɡə.tɪv] return a negative[UK: rɪ.ˈtɜːn ə ˈne.ɡə.tɪv] [US: rə.ˈtɝːn ə ˈne.ɡə.tɪv] |
tagadóan határozószó | negatively◼◼◼adverb |
tagadólag határozószó | in denial◼◼◼adverb |
tagadólag válaszol | answer in the negative[UK: ˈɑːn.sə(r) ɪn ðə ˈne.ɡə.tɪv] [US: ˈæn.sər ɪn ðə ˈne.ɡə.tɪv] return a negative[UK: rɪ.ˈtɜːn ə ˈne.ɡə.tɪv] [US: rə.ˈtɝːn ə ˈne.ɡə.tɪv] |
tagadólagos melléknév | negative◼◼◼adjective |
tagadószó főnév | negative [negatives]◼◼◼noun |
tagadószó főnév nyelvt | negativernoun |
tagadott melléknév | gainsaidadjective |
tagadta, hogy tud valamit (valamiről) | he denied that he knew anything about (something)[UK: hiː dɪ.ˈnaɪd ðæt hiː njuː ˈe.ni.θɪŋ ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhiː də.ˈnaɪd ˈðæt ˈhiː ˈnuː ˈe.ni.ˌθɪŋ ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] |
a munka megtagadása főnév | downingnoun |
a Szentháromság tanát tagadó személy | antitrinitarian[UK: ˌantɪtrˌɪnɪtˈeəriən] [US: ˌæntɪtrˌɪnɪtˈeriən] |
a Szentháromságot tagadó tan főnév | antitrinitarianismnoun |
aláírását megtagadó főnév | nonsignatorynoun |
az intézvényezett a fizetést megtagadta és erről óvást vettek fel főnév | supraprotestnoun |
bebocsátás megtagadása (átv) | turn-away[UK: tɜːn ə.ˈweɪ] [US: ˈtɝːn ə.ˈweɪ] |
csekk beváltását megtagadja | refer a cheque to drawer[UK: rɪ.ˈfɜː(r) ə tʃek tuː drɔː(r)] [US: rə.ˈfɝː ə ˈtʃek ˈtuː ˈdrɔːr] |
egyaránt állító vagy tagadó értelmű (mondat) | subcontrary[UK: sˈʌbkəntrˌeəri] [US: sˈʌbkəntrˌeri] |
elérés megtagadva | access denied[UK: ˈæk.ses dɪ.ˈnaɪd] [US: ˈæk.ˌses də.ˈnaɪd] |
elismerés megtagadása főnév | irrecognitionnoun |
engedelmesség megtagadása főnév | insubordination [insubordinations]◼◼◼noun |