Hungarian-English dictionary »

törés meaning in English

HungarianEnglish
kitörés főnév

burst [bursts]◼◼◻noun
[UK: bɜːst] [US: ˈbɝːst]

explosion [explosions]◼◼◻noun
[UK: ɪk.ˈspləʊʒ.n̩] [US: ɪkˈsplo.ʊʒ.n̩]

lunge [lunges]◼◻◻noun
[UK: lʌndʒ] [US: ˈləndʒ]

break-out [break-outs]◼◻◻noun
[UK: breɪk ˈaʊt] [US: ˈbreɪk ˈaʊt]

tantrum [tantrums]◼◻◻noun
[UK: ˈtæn.trəm] [US: ˈtæn.trəm]

extrusion [extrusions]◼◻◻noun
[UK: ɪk.ˈstruːʒ.n̩] [US: ɪk.ˈstruːʒ.n̩]

bursting◼◻◻noun
[UK: ˈbɜːst.ɪŋ] [US: ˈbɝː.stɪŋ]

shooting [shootings]◼◻◻noun
[UK: ˈʃuːt.ɪŋ] [US: ˈʃuːt.ɪŋ]

ejaculation [ejaculations]◼◻◻noun
[UK: ɪ.ˌdʒæ.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: i.ˌdʒæ.kjuː.ˈleɪʃ.n̩]

blow-up◼◻◻noun
[UK: ˈbləʊ ʌp] [US: ˈbloʊ ʌp]

gust [gusts]noun
[UK: ɡʌst] [US: ˈɡəst]

breaking-forthnoun
[UK: ˈbreɪkɪŋ fɔːθ] [US: ˈbreɪkɪŋ ˈfɔːrθ]

egression [egressions]noun
[UK: iː.ˈɡre.ʃən] [US: ɪ.ˈɡre.ʃən]

outblastnoun
[UK: aʊtblˈast] [US: aʊtblˈæst]

outlashnoun
[UK: aʊtlˈaʃ] [US: aʊtlˈæʃ]

outleapnoun
[UK: aʊtlˈiːp] [US: aʊtlˈiːp]

spirt [spirts]noun
[UK: spɜːt] [US: spɝːt]

upburstnoun
[UK: ʌpbˈɜːst] [US: ʌpbˈɜːst]

kitörés (aktivitásba) (átv) főnév

sally [sallies]◼◼◼noun
[UK: ˈsæ.li] [US: ˈsæ.li]

kitörés (börtönből) (átv) főnév

jail-breakingnoun
[UK: dʒeɪl ˈbreɪkɪŋ] [US: ˈdʒeɪl ˈbreɪkɪŋ]

kitörés (ostromlott várból) (átv) főnév

sortie [sorties]◼◼◼noun
[UK: ˈsɔː.tiː] [US: ˈsɔːr.ti]

kitörés (paroxysmus) főnév

paroxysm [paroxysms]◼◼◼noun
[UK: ˈpæ.rək.sɪ.zəm] [US: ˈpæ.rək.sɪ.zəm]

kitörés (tűzhányóé, járványé) főnév

eruption (volcanic eruption) [eruptions]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈrʌp.ʃn̩] [US: ɪ.ˈrʌp.ʃn̩]

kitörés (valahonnan v. járványé) főnév

breakout [breakouts]◼◼◼noun
[UK: ˈbreɪk.aʊt] [US: ˈbreɪˌk.ɑːwt]

kitörés a börtönből

break-out of prison[UK: breɪk ˈaʊt əv ˈprɪz.n̩] [US: ˈbreɪk ˈaʊt əv ˈprɪz.n̩]

kitörési kapu

sally-port[UK: ˈsæ.li pɔːt] [US: ˈsæ.li ˈpɔːrt]

kitörési nyílás

sally-port[UK: ˈsæ.li pɔːt] [US: ˈsæ.li ˈpɔːrt]

kitöréssel támad

lunge[UK: lʌndʒ] [US: ˈləndʒ]

kitörést megelőző jelenség (betegségé) (prodromum) főnév

prodrome [prodromes]noun
[UK: ˈprəʊ.drəʊm] [US: ˈproʊdroʊm]

koksztörés főnév

coke-crushingnoun
[UK: kəʊk ˈkrʌʃ.ɪŋ] [US: koʊk ˈkrʌʃ.ɪŋ]

kompressziós törés (csont) orv

compression fracture (bone)◼◼◼med

koponyaalapi törés (fractura basis cranii)

basilar skull fracture◼◼◼[UK: bˈazɪlə skˈʌl frˈaktʃə] [US: bˈæzɪlɚ skˈʌl frˈæktʃɚ]

basal skull fracture◼◼◻[UK: ˈbeɪs.l̩ skʌl ˈfræk.tʃə(r)] [US: ˈbeɪs.l̩ ˈskəl ˈfræk.tʃər]

skull base fracture[UK: skʌl beɪs ˈfræk.tʃə(r)] [US: ˈskəl ˈbeɪs ˈfræk.tʃər]

koponyatörés (fractura cranii) főnév

skull fracture◼◼◼noun
[UK: skʌl ˈfræk.tʃə(r)] [US: ˈskəl ˈfræk.tʃər]

koronatörés (fáé) főnév

top-rupturenoun
[UK: tɒp ˈrʌp.tʃə(r)] [US: ˈtɑːp ˈrʌp.tʃər]

kártérítés törésért főnév

breakage [breakages]noun
[UK: ˈbreɪkɪdʒ] [US: ˈbreɪkɪdʒ]

Kéz- és lábtörést!

break a leg◼◼◼

kóctörés főnév

tow-breakingnoun
[UK: təʊ ˈbreɪkɪŋ] [US: ˈtoʊ ˈbreɪkɪŋ]

kódtörés főnév

decodingnoun
[UK: ˌdiːˈk.əʊd.ɪŋ] [US: ˌdiːˈko.ʊd.ɪŋ]

5678