Hungarian-English dictionary »

törés meaning in English

HungarianEnglish
hisztériás kitörés főnév

hysterics [hysterics]noun
[UK: hɪ.ˈste.rɪks] [US: ˌhɪ.ˈste.rɪks]

horgászás hullámtörésben

surf-casting[UK: sɜːf ˈkɑːst.ɪŋ] [US: ˈsɝːf ˈkæ.stɪŋ]

hullámtörés főnév

undertow◼◼◼noun
[UK: ˈʌn.də.təʊ] [US: ˈʌn.dərˌto.ʊ]

surf◼◼◻noun
[UK: sɜːf] [US: ˈsɝːf]

breach [breaches]◼◼◻noun
[UK: briːtʃ] [US: ˈbriːtʃ]

hullámtörés parton főnév

breaker [breakers]noun
[UK: ˈbreɪkə(r)] [US: ˈbreɪkər]

hámtörés főnév

halter-castnoun
[UK: ˈhɔːl.tə(r) kɑːst] [US: ˈhɒl.tər ˈkæst]

házasságtörés főnév

adultery [adulteries]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈdʌl.tə.ri] [US: ə.ˈdəl.tə.ri]
There's less and less faithfulness in Europe. Adultery cases have gone up 200%. = Európában gyengülőfélben van a húség. A házasságtörések a duplájára nőttek.

misconduct◼◻◻noun
[UK: ˌmɪ.skən.ˈdʌkt] [US: ˌmɪ.ˈskɑːn.dəkt]

marital infidelity◼◻◻noun

criminal conversationnoun
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩ ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈkrɪ.mən.l̩ ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩]

cuckoldrynoun
[UK: kˈʌkəʊldri] [US: kˈʌkoʊldri]

házasságtörés főnév
US skót

sculdudderynoun
[UK: skˈʌldədəri] [US: skˈʌldədɚri]

házasságtörés útján határozószó

adulterouslyadverb
[UK: ə.ˈdʌl.tə.rə.sli] [US: ə.ˈdʌl.tə.rə.sli]

házasságtörésből származó melléknév

adulterineadjective
[UK: ədˈʌltərˌiːn] [US: ədˈʌltɚrˌiːn]

házasságtörést elkövető melléknév

adulteratingadjective
[UK: ə.ˈdʌl.tə.reɪt.ɪŋ] [US: ə.ˈdʌl.tə.reɪt.ɪŋ]

házasságtörést követ el

commit adultery◼◼◼[UK: kə.ˈmɪt ə.ˈdʌl.tə.ri] [US: kə.ˈmɪt ə.ˈdəl.tə.ri]

házasságtörést követ el ige

adulterizeverb
[UK: ədˈʌltərˌaɪz] [US: ədˈʌltɚrˌaɪz]

hévíz-feltörés (átv) főnév

thermal springnoun
[UK: ˈθɜːm.l̩ sprɪŋ] [US: ˈθɝː.ml̩ ˈsprɪŋ]

törés főnév

snowbreaknoun
[UK: ˈsnəʊbreɪk] [US: ˈsnəʊbreɪk]

töréses erdőterület főnév

snowbreaknoun
[UK: ˈsnəʊbreɪk] [US: ˈsnəʊbreɪk]

ideges kitörés főnév

tantrum [tantrums]noun
[UK: ˈtæn.trəm] [US: ˈtæn.trəm]

időszakos kitörés (vulkáné)

paroxysmic outburst[UK: pˌarəksˈɪsmɪk ˈaʊtbɜːst] [US: pˌærəksˈɪsmɪk ˈaʊtbɜːst]

impaktált csonttörés (apoclasma impactata) főnév

impaction [impactions]noun
[UK: ɪmpˈakʃən] [US: ɪmpˈækʃən]

impaktált törés melléknév

impactedadjective
[UK: ɪm.ˈpæk.tɪd] [US: ˈɪm.ˌpæk.təd]

indulatkitörés főnév

fit of passionnoun
[UK: fɪt əv ˈpæʃ.n̩] [US: ˈfɪt əv ˈpæʃ.n̩]

jégtörés főnév

ice-breaking◼◼◼noun

ice-breaknoun
[UK: aɪs breɪk] [US: ˈaɪs ˈbreɪk]

kagylós törésű tűzálló agyag főnév

flint-claynoun
[UK: flɪnt kleɪ] [US: ˈflɪnt ˈkleɪ]

kartörés főnév

arm fracture◼◼◼noun
[UK: ɑːm ˈfræk.tʃə(r)] [US: ˈɑːrm ˈfræk.tʃər]

kartörés (fractura (ossis) brachii) főnév

fracture of the armnoun
[UK: ˈfræk.tʃə(r) əv ðə ɑːm] [US: ˈfræk.tʃər əv ðə ˈɑːrm]

kemény fejtörés

hard thinking[UK: hɑːd ˈθɪŋk.ɪŋ] [US: ˈhɑːrd ˈθɪŋk.ɪŋ]

kettétörés főnév

snappingnoun
[UK: ˈsnæp.ɪŋ] [US: ˈsnæp.ɪŋ]

kettős sugártörés főnév

double refraction [double refractions]noun
[UK: ˈdʌb.l̩ rɪ.ˈfræk.ʃn̩] [US: ˈdʌb.l̩ rɪ.ˈfræk.ʃn̩]

kettős törés főnév

birefringence◼◼◼noun
[UK: baɪrˈefrɪndʒəns] [US: baɪrˈefrɪndʒəns]

birefringencynoun
[UK: baɪrˈefrɪndʒənsi] [US: baɪrˈefrɪndʒənsi]

kettős törésű

double-refracting[UK: ˈdʌb.l̩ rɪ.ˈfrækt.ɪŋ] [US: ˈdʌb.l̩ rɪ.ˈfrækt.ɪŋ]

kitörés főnév

outbreak [outbreaks]◼◼◼noun
[UK: ˈaʊt.breɪk] [US: ˈaʊt.ˌbrek]
There is no reason to be unnecessarily worried about the outbreak. = Semmi szükség a kitörés miatt aggódni.

eruption [eruptions]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈrʌp.ʃn̩] [US: ɪ.ˈrʌp.ʃn̩]

outburst [outbursts]◼◼◻noun
[UK: ˈaʊt.bɜːst] [US: ˈaʊt.ˌbərst]

4567