Hungarian | English |
---|---|
szentel ige | dedicate [dedicated, dedicating, dedicates]◼◼◼verb consecrate [consecrated, consecrating, consecrates]◼◼◼verb hallow [hallowed, hallowing, hallows]◼◼◻verb |
szentel (papot) ige | order [ordered, ordering, orders]◼◼◼verb |
szentel (pappá) ige | ordain [ordained, ordaining, ordains]◼◼◼verb |
szentel (valamit) (valakinek) ige | nuncupateverb |
szentel (valamit, (valamire)) ige | devote [devoted, devoting, devotes]◼◼◼verb |
szenteli magát (valaminek) | devote oneself◼◼◼[UK: dɪ.ˈvəʊt wʌn.ˈself] [US: dɪˈvoʊt wʌn.ˈself] dedicate oneself to (something)◼◻◻[UK: ˈde.dɪk.eɪt wʌn.ˈself tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈde.dəˌket wʌn.ˈself ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] be wrapped up in (something)[UK: bi ræpt ʌp ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈræpt ʌp ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
szenteli magát (valaminek) (átv) | give devotion[UK: ɡɪv dɪ.ˈvəʊʃ.n̩] [US: ˈɡɪv dɪˈvo.ʊʃ.n̩] |
szentelmények | sacramentals◼◼◼[UK: ˌsækrəˈmɛntlz ] [US: ˈsækrəməntəlz ] |
szentelt melléknév | holy [holier, holiest]◼◼◼adjective devoted to◼◼◼adjective sacred◼◼◼adjective blessed◼◼◻adjective hallowed◼◼◻adjective |
szentelt ige | consecrate [consecrated, consecrating, consecrates]◼◼◼verb |
szentelt (pap) melléknév | ord (ordained)adjective |
szentelt (valaminek) | consecrate to (something)◼◼◼[UK: ˈkɒn.sɪ.kreɪt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkɑːn.sə.ˌkret ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
szentelt olaj | chrisom (sacramental oil, holy oil)[UK: krˈɪsəm] [US: krˈɪsəm] |
szentelt olajtartó melléknév | chrismaladjective |
szenteltessék meg a te neved | |
szenteltség főnév | sacrednessnoun |
szenteltvíz főnév | holy water◼◼◼noun |
szenteltvíz hintő (aszperzórium) főnév | aspersorium (aspergill) [aspersoriums]noun |
szenteltvízhintő főnév | aspergesnoun aspersernoun |
szenteltvízhintő melléknév | aspergillum, aspergilla aspergillumsadjective |
szenteltvíztartó főnév | font [fonts]◼◼◼noun |
szentelés főnév | consecration◼◼◼noun benediction [benedictions]noun devotementnoun |
szentelő főnév | sanctifiernoun |
Szent Elmo tüze | St. Elmo's fire◼◼◼[UK: seɪnt] [US: ˈstriːt] |
Szent Elmo tüze főnév | corposantnoun |
apátszentelés főnév | benediction of an abbotnoun |
beszentel ige | consecrate [consecrated, consecrating, consecrates]◼◼◼verb |
beszentelt melléknév | consecrateadjective |