Hungarian-English dictionary »

személyi meaning in English

HungarianEnglish
személyi tulajdon főnév

severaltynoun
[UK: sˈevərəlti] [US: sˈevɚrəlɾi]

személyi vagyontárgyak

chattels personnel[UK: ˈtʃæt.l̩z] [US: ˈtʃæt.l̩z]

személyi változások főnév

reshuffling◼◼◼noun
[UK: ˌriː.ˈʃʌf.l̩.ɪŋ] [US: ri.ˈʃəf.l̩.ɪŋ]

személyi állomány főnév

personnel [personnel]◼◼◼noun
[UK: ˌpɜː.sə.ˈnel] [US: ˌpər.sə.ˈnel]

livewarenoun

személyi állomány

all ranks[UK: ɔːl ræŋks] [US: ɔːl ˈræŋks]

személyiadat- és lakcím-nyilvántartás

personal and residential data register

személyileg

personally◼◼◼[UK: ˈpɜː.sə.nə.li] [US: ˈpɝː.sə.nə.li]

személyiség főnév

personality [personalities]◼◼◼noun
[UK: ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti] [US: ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti]
He has a strong personality. = Erős személyiség.

personalities◼◼◼noun
[UK: ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.tɪz] [US: ˌpər.sə.ˈnæ.lə.tiz]
Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful. = A mondatok értelmi összefüggést adnak a szavaknak. A mondatoknak személyiségük van. Lehetnek viccesek, okosak, buták, éleslátóak, megindítóak, bántóak.

individual [individuals]◼◼◻noun
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈvɪ.dʒʊəl] [US: ˌɪn.də.ˈvɪ.dʒə.wəl]

personage◼◼◻noun
[UK: ˈpɜː.sə.nɪdʒ] [US: ˈpɝː.sə.nɪdʒ]

personhood◼◼◻noun

selfhood◼◼◻noun
[UK: ˈself.hʊd] [US: ˈself.hʊd]

osobnostnoun

személyiség (írásműben) főnév

character [characters]◼◼◼noun
[UK: ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˈke.rɪk.tər]
It's a question of character. = Személyiség kérdése a dolog.

személyiségek főnév

personalities◼◼◼noun
[UK: ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.tɪz] [US: ˌpər.sə.ˈnæ.lə.tiz]

személyiségen belüli melléknév

intrapsychicadjective
[UK: ˌɪntrəsˈaɪkɪk] [US: ˌɪntrəsˈaɪkɪk]

személyiségjegyek

personality traits◼◼◼[UK: ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti treɪts] [US: ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti ˈtreɪts]

személyiséglopás főnév

identity theft◼◼◼noun

személyiségtípus főnév

personality type [personality types]◼◼◼noun
[UK: ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti taɪp] [US: ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti ˈtaɪp]

személyiségtől megfoszt ige

depersonalize [depersonalized, depersonalizing, depersonalizes]verb
[UK: di.ˈpɜː.sə.nə.ˌlaɪz] [US: di.ˈpɝː.sə.nə.ˌlaɪz]

személyiségtől való megfosztás főnév

depersonalization [depersonalizations]noun

személyiségzavar főnév

personality disorder [personality disorders]◼◼◼noun
[UK: ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

character disorder [character disorders]◼◻◻noun
[UK: ˈkæ.rək.tə(r) dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˈke.rɪk.tər ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

személyiségétől megfoszt ige

dispersonateverb
[UK: dɪspˈɜːsənˌeɪt] [US: dɪspˈɜːsənˌeɪt]

személyivé alakít ige

personalize [personalized, personalizing, personalizes]verb
[UK: ˈpɜː.sə.nə.laɪz] [US: ˈpɝː.sə.nə.ˌlaɪz]

személyivé formál ige

personalize [personalized, personalizing, personalizes]verb
[UK: ˈpɜː.sə.nə.laɪz] [US: ˈpɝː.sə.nə.ˌlaɪz]

személyivé tesz ige

personalize [personalized, personalizing, personalizes]verb
[UK: ˈpɜː.sə.nə.laɪz] [US: ˈpɝː.sə.nə.ˌlaɪz]

aktív személyiség

extravert (extrovert, extroverted, extraverted, extrovertive, extravertive)[UK: ˈɛkstrəʊˌvɜːt] [US: ˈɛkstrəʊˌvɜːt]

az egész személyi állomány

all ranks[UK: ɔːl ræŋks] [US: ɔːl ˈræŋks]

egyedülálló személyiség főnév

unique◼◼◼noun
[UK: juː.ˈniːk] [US: juː.ˈniːk]

előkelő személyiség

elevated personage[UK: ˈe.lɪ.veɪ.tɪd ˈpɜː.sə.nɪdʒ] [US: ˈe.lə.ˌve.təd ˈpɝː.sə.nɪdʒ]

person of high rank[UK: ˈpɜːs.n̩ əv haɪ ræŋk] [US: ˈpɝː.sn̩ əv ˈhaɪ ˈræŋk]

person of rank[UK: ˈpɜːs.n̩ əv ræŋk] [US: ˈpɝː.sn̩ əv ˈræŋk]

empatikus személyiség

empath◼◼◼[UK: ˈem.ˌpæθ] [US: ˈem.ˌpæθ]

ez egy fontos személyiség

he's (somebody)[UK: hiːz] [US: hiz]

fontos személyiség

person of considerable prominence[UK: ˈpɜːs.n̩ əv kən.ˈsɪ.də.rəb.l̩ ˈprɒ.mɪ.nəns] [US: ˈpɝː.sn̩ əv kən.ˈsɪ.də.rəb.l̩ ˈprɑː.mə.nəns]

fontos személyiség főnév

bashawnoun
[UK: bɪ.ˈʃɒ] [US: bɪ.ˈʃɒ]

keyman [keymen]irregular noun
[UK: kˈiːmən kˈiːmen] [US: kˈiːmən kˈiːmen]

123