Hungarian-English dictionary »

szakad meaning in English

HungarianEnglish
déli szakadár államok

southern confederacy[UK: ˈsʌ.ðən kən.ˈfe.də.rə.si] [US: ˈsʌ.ðərn kən.ˈfe.də.rə.si]

e világtól elszakadt melléknév

otherworldly◼◼◼adjective
[UK: ˌʌð.ə.ˈwɜːld.li] [US: ˌʌð.r̩.ˈwɝːld.li]

égszakadás főnév

skyfall◼◼◼noun
[UK: ˈskaɪˌfɔːl] [US: ˈskaɪˌfɔːl]

egy pillanatra félbeszakadt a beszélgetés

there was a lull in the conversation[UK: ðeə(r) wɒz ə lʌl ɪn ðə ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈðer wəz ə ˈləl ɪn ðə ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩]

egyházszakadás főnév

schism [schisms]◼◼◼noun
[UK: ˈskɪ.zəm] [US: ˈskɪ.zəm]

split within a religious bodynoun
[UK: splɪt wɪð.ˈɪn ə rɪ.ˈlɪ.dʒəs ˈbɒ.di] [US: ˈsplɪt wɪð.ˈɪn ə rə.ˈlɪ.dʒəs ˈbɑː.di]

egyre kiszélesedő szakadék

ever widening rift[UK: ˈev.ə(r) ˈwaɪd.n̩.ɪŋ rɪft] [US: ˈev.r̩ ˈwaɪd.n̩.ɪŋ ˈrɪft]

elszakad ige

break away◼◼◼verb
[UK: breɪk ə.ˈweɪ] [US: ˈbreɪk ə.ˈweɪ]

hole [holed, holing, holes]◼◼◻verb
[UK: həʊl] [US: hoʊl]

give wayverb
[UK: ɡɪv ˈweɪ] [US: ˈɡɪv ˈweɪ]

backslide [backslid, backslidden, backsliding, backslides]verb
[UK: ˈbæk.slaɪd] [US: ˈbæks.ˌlaɪd]

cut the painterverb
[UK: kʌt ðə ˈpeɪnt.ə(r)] [US: ˈkət ðə ˈpeɪnt.ər]

go into holesverb
[UK: ɡəʊ ˈɪn.tə həʊlz] [US: ˈɡoʊ ˌɪn.ˈtuː hoʊlz]

wear into holesverb
[UK: weə(r) ˈɪn.tə həʊlz] [US: ˈwer ˌɪn.ˈtuː hoʊlz]

elszakad (szervezet más szervezettől) ige

disaffiliate [disaffiliated, disaffiliating, disaffiliates]verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈfɪ.lieɪt] [US: ˌdɪ.sə.ˈfɪ.lieɪt]

elszakad (valamitől) ige

secede [seceded, seceding, secedes]◼◼◼verb
[UK: sɪ.ˈsiːd] [US: sə.ˈsiːd]

secede from (something)◼◼◻verb
[UK: sɪ.ˈsiːd frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: sə.ˈsiːd frəm ˈsʌm.θɪŋ]

elszakad (valamitől)

rip away◼◻◻

elszakadás főnév

secession [secessions]◼◼◼noun
[UK: sɪ.ˈseʃ.n̩] [US: sə.ˈseʃ.n̩]

split [splits]◼◼◻noun
[UK: splɪt] [US: ˈsplɪt]

defection [defections]◼◼◻noun
[UK: dɪ.ˈfek.ʃn̩] [US: də.ˈfek.ʃn̩]

disengagement [disengagements]◼◼◻noun
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈɡeɪdʒ.mənt] [US: ˌdɪ.sən.ˈɡeɪdʒ.mənt]

break away [break-aways]◼◻◻noun
[UK: breɪk ə.ˈweɪ] [US: ˈbreɪk ə.ˈweɪ]

tear [tears]◼◻◻noun
[UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr]

elszakadáspárti főnév
US tört

seceshernoun
[UK: sˈeseʃə] [US: sˈeseʃɚ]

elszakadó melléknév

seceding◼◼◼adjective
[UK: sɪ.ˈsiːd.ɪŋ] [US: sə.ˈsiːd.ɪŋ]

elszakadó főnév

seceshernoun
[UK: sˈeseʃə] [US: sˈeseʃɚ]

secessionist [secessionists]noun
[UK: sɪ.ˈse.ʃə.nɪst] [US: sə.ˈse.ʃə.nəst]

elszakadt melléknév

torn◼◼◼adjective
[UK: ˈtɔːn] [US: ˈtɔːrn]

secedingadjective
[UK: sɪ.ˈsiːd.ɪŋ] [US: sə.ˈsiːd.ɪŋ]

secessiveadjective
[UK: sˈesɪsˌɪv] [US: sˈesɪsˌɪv]

elszakadt ige

tear [tore, torn, tearing, tears]◼◼◻irregular verb
[UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr]

elszakadt (valamitől) (pl. a valóságtól) melléknév

untethered◼◼◼adjective
[UK: ʌn.ˈte.ðəd] [US: ʌn.ˈte.ðəd]

elülső keresztszalag szakadás

anterior cruciate ligament tear (ACL tear)

erős tagbaszakadt ember főnév

strapper [strappers]noun
[UK: ˈstræ.pə] [US: ˈstræ.pʌr]

fás szakadék patakkal főnév

ghyllnoun
[UK: ɡˈɪl] [US: ɡˈɪl]

gill [gills]noun
[UK: ɡɪl] [US: ˈɡɪl]

fejünkre szakadt a mennyezet

the ceiling fell about our ears[UK: ðə ˈsiːl.ɪŋ fel ə.ˈbaʊt ˈaʊə(r) ɪəz] [US: ðə ˈsiːl.ɪŋ ˈfel ə.ˈbaʊt ˈaʊər ˈɪrz]

félbeszakadva határozószó

discontinuouslyadverb
[UK: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juəs.li] [US: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juəs.li]

felhőszakadás főnév

downpour◼◼◼noun
[UK: ˈdaʊn.pɔː(r)] [US: ˈdaʊn.pɔːr]

3456