Hungarian-English dictionary » szíve meaning in English

HungarianEnglish
szíve (átv)

colk[UK: kˈɒlk] [US: kˈɑːlk]

szíve csücske vknek (átv)

heart-throb[UK: hɑːt θrɒb] [US: ˈhɑːrt ˈθrɑːb]

szíve dagadozott a büszkeségtől

her heart swelled exultantly[UK: hɜː(r) hɑːt sweld ɪɡ.ˈzʌl.tənt.li] [US: hər ˈhɑːrt ˈsweld ɪg.ˈzʌl.tənt.li]

szíve dagadozott az örömtől

her heart swelled exultantly[UK: hɜː(r) hɑːt sweld ɪɡ.ˈzʌl.tənt.li] [US: hər ˈhɑːrt ˈsweld ɪg.ˈzʌl.tənt.li]

szíve hölgye (átv)

heart-throb[UK: hɑːt θrɒb] [US: ˈhɑːrt ˈθrɑːb]

szíve hölgye vknek

lady of somebody's choice[UK: ˈleɪ.di əv ˈsəm.ˌbɑː.di tʃɔɪs] [US: ˈleɪ.di əv ˈsəm.ˌbɑː.di tʃɔɪs]

szíve mélyén

at heart◼◼◼[UK: ət hɑːt] [US: ət ˈhɑːrt]

deep in one's breast[UK: diːp ɪn wʌnz brest] [US: ˈdiːp ɪn wʌnz ˈbrest]

szíve mélyén érzett melléknév

home-felt adjective
[UK: həʊm felt] [US: hoʊm ˈfelt]

infelt adjective
[UK: ɪnfˈelt] [US: ɪnfˈelt]

szíve mélyéről

from the bottom of one's heart[UK: frəm ðə ˈbɒ.təm əv wʌnz hɑːt] [US: frəm ðə ˈbɑː.təm əv wʌnz ˈhɑːrt]

szíve repesett (örömében)

her heart jumped[UK: hɜː(r) hɑːt dʒʌmpt] [US: hər ˈhɑːrt ˈdʒəmpt]

szíve szakad a sírástól

weep one's heart out[UK: wiːp wʌnz hɑːt ˈaʊt] [US: ˈwiːp wʌnz ˈhɑːrt ˈaʊt]

szíve szerint

one's heart's content[UK: wʌnz ˈhɑːts kən.ˈtent] [US: wʌnz ˈhɑːrts ˈkɑːn.tent]

the heart's content[UK: ðə ˈhɑːts kən.ˈtent] [US: ðə ˈhɑːrts ˈkɑːn.tent]

szíve szerint (kedvére)

heart's content[UK: ˈhɑːts kən.ˈtent] [US: ˈhɑːrts ˈkɑːn.tent]

szíve szerint (átv)

the top of one's bent[UK: ðə tɒp əv wʌnz bent] [US: ðə ˈtɑːp əv wʌnz ˈbent]

szíve vadul dobogott

her heart was beating a wild tattoo[UK: hɜː(r) hɑːt wɒz ˈbiːt.ɪŋ ə waɪld tə.ˈtuː] [US: hər ˈhɑːrt wəz ˈbiːt.ɪŋ ə ˈwaɪld tæ.ˈtuː]

szíve választottja

beloved[UK: bɪ.ˈlʌ.vɪd] [US: bə.ˈləvd]

szíve választottja vknek

lady of somebody's choice[UK: ˈleɪ.di əv ˈsəm.ˌbɑː.di tʃɔɪs] [US: ˈleɪ.di əv ˈsəm.ˌbɑː.di tʃɔɪs]

szívecském

acushla

heartling[UK: hˈɑːtlɪŋ] [US: hˈɑːrtlɪŋ]

luv noun
[UK: lˈʌv] [US: lˈʌv]

szívecském biz

heartikin[UK: hˈɑːtɪkˌɪn] [US: hˈɑːrɾɪkˌɪn]

Szívecském!

Lady-clock![UK: ˈleɪ.di ˈklɒk] [US: ˈleɪ.di ˈklɑːk]

Lady-cow![UK: ˈleɪ.di kaʊ] [US: ˈleɪ.di ˈkaʊ]

My own one![UK: maɪ əʊn wʌn] [US: ˈmaɪ ˈoʊn wʌn]

szívek királynője

queen of hearts[UK: kwiːn əv hɑːts] [US: ˈkwiːn əv ˈhɑːrts]

szível ige

like◼◼◼ verb
[UK: ˈlaɪk] [US: ˈlaɪk]

szível (vmit) ige

be fond of something verb
[UK: bi fɒnd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈfɑːnd əv ˈsʌm.θɪŋ]

szívelernyedés főnév

diastole◼◼◻ noun
[UK: daˈjæ.stə.ˌli] [US: daˈjæ.stə.ˌli]

szívelmeszesedés (cardiosclerosis) főnév

cardiosclerosis noun
[UK: kˌɑːdɪˌəʊsklərˈəʊsɪs] [US: kˌɑːrdɪˌoʊsklɚrˈoʊsɪs]

szívelégtelenség

cardiac insufficiency◼◼◼[UK: ˈkɑː.dɪæk ˌɪn.sə.ˈfɪʃn.si] [US: ˈkɑːr.di.ˌæk ˌɪn.sə.ˈfɪʃn.si]

cardiac decompensation

szívelégtelenség (incompensatio cordis, insufficientia cordis) főnév

cardiac failure◼◼◼ noun
[UK: ˈkɑː.dɪæk ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈkɑːr.di.ˌæk ˈfeɪ.ljər]

heart failure noun
[UK: hɑːt ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈhɑːrt ˈfeɪ.ljər]

szívelégtelenségi asztma (asthma cardiale)

cardiac asthma[UK: ˈkɑː.dɪæk ˈæ.smə] [US: ˈkɑːr.di.ˌæk ˈæz.mə]

szívem legmélyéről

from the bottom of my heart[UK: frəm ðə ˈbɒ.təm əv maɪ hɑːt] [US: frəm ðə ˈbɑː.təm əv ˈmaɪ ˈhɑːrt]

szívem mélyén

in my heart of hearts[UK: ɪn maɪ hɑːt əv hɑːts] [US: ɪn ˈmaɪ ˈhɑːrt əv ˈhɑːrts]

in my heart's core[UK: ɪn maɪ ˈhɑːts kɔː(r)] [US: ɪn ˈmaɪ ˈhɑːrts ˈkɔːr]

12

You can find it in:

HungarianEnglish

Like most websites, DictZone.com also uses cookies. Change settings later / more info: Data Protection

Cookies help us to improve our service (with statistics), to maintain (with advertising), and to improve our user experience.

Accept all cookies

Cookies help us to:

Save settings
Accept all cookies