Hungarian-English dictionary »

sokra meaning in English

HungarianEnglish
nem becsül sokra (valamit) ige

have no palate for (something)verb
[UK: həv nəʊ ˈpæ.lət fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈnoʊ ˈpæ.lət ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

nem mész vele sokra

it won't carry your very far[UK: ɪt wəʊnt ˈkæ.ri jɔː(r) ˈver.i ˈfɑː(r)] [US: ˈɪt woʊnt ˈkæ.ri ˈjɔːr ˈver.i ˈfɑːr]

nem sokra becsül

hold cheap[UK: həʊld tʃiːp] [US: hoʊld ˈtʃiːp]

nem sokra becsül (valamit) ige

hold something cheapverb
[UK: həʊld ˈsʌm.θɪŋ tʃiːp] [US: hoʊld ˈsʌm.θɪŋ ˈtʃiːp]

set little store by (something)verb
[UK: set ˈlɪt.l̩ stɔː(r) baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈset ˈlɪt.l̩ ˈstɔːr baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

set no great store by (something)verb
[UK: set nəʊ ˈɡreɪt stɔː(r) baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈset ˈnoʊ ˈɡreɪt ˈstɔːr baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

set no store by (something)verb
[UK: set nəʊ stɔː(r) baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈset ˈnoʊ ˈstɔːr baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

nem sokra értékelhető személy

not very estimable person[UK: nɒt ˈver.i ˈe.stɪ.məb.l̩ ˈpɜːs.n̩] [US: ˈnɑːt ˈver.i ˈe.stə.məb.l̩ ˈpɝː.sn̩]

nem sokra megy

be of little avail to (somebody)[UK: bi əv ˈlɪt.l̩ ə.ˈveɪl tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi əv ˈlɪt.l̩ ə.ˈveɪl ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

nem sokra tart ige

disprizeverb
[UK: dɪsprˈaɪz] [US: dɪsprˈaɪz]

nincs tekintettel másokra

be thoughtless of others[UK: bi ˈθɔːt.ləs əv ˈʌð.əz] [US: bi ˈθɒt.ləs əv ˈʌð.r̩z]

paragrafusokra oszt ige

paragraph [paragraphed, paragraphing, paragraphs]verb
[UK: ˈpæ.rə.ɡrɑːf] [US: ˈpe.rə.ˌɡræf]

paragrafusokra osztott melléknév

paragraphicadjective
[UK: ˌpæ.rə.ˈɡræ.fɪk] [US: ˌpæ.rʌ.ˈɡræ.fɪk]

sohasem viszi sokra

he well never come to much[UK: hiː wel ˈne.və(r) kʌm tuː ˈmʌtʃ] [US: ˈhiː ˈwel ˈne.vər ˈkəm ˈtuː ˈmʌtʃ]

he will never amount to much[UK: hiː wɪl ˈne.və(r) ə.ˈmaʊnt tuː ˈmʌtʃ] [US: ˈhiː wɪl ˈne.vər ə.ˈmaʊnt ˈtuː ˈmʌtʃ]

sok kicsi sokra megy

many a little makes a mickle◼◼◼[UK: ˈmen.i ə ˈlɪt.l̩ ˈmeɪks ə ˈmɪk.l̩] [US: ˈmen.i ə ˈlɪt.l̩ ˈmeɪks ə ˈmɪk.l̩]

little streams make great rivers◼◻◻[UK: ˈlɪt.l̩ striːmz ˈmeɪk ˈɡreɪt ˈrɪ.vəz] [US: ˈlɪt.l̩ ˈstriːmz ˈmeɪk ˈɡreɪt ˈrɪ.vərz]

little strokes fell great oaks◼◻◻[UK: ˈlɪt.l̩ strəʊks fel ˈɡreɪt əʊks] [US: ˈlɪt.l̩ stroʊks ˈfel ˈɡreɪt oʊks]

it's the numbers that pay[UK: ɪts ðə ˈnʌm.bəz ðæt peɪ] [US: ɪts ðə ˈnʌm.br̩z ˈðæt ˈpeɪ]

szép szóval sokra lehet menni

fair and softly goes for a day[UK: feə(r) ənd ˈsɒft.li ɡəʊz fɔː(r) ə deɪ] [US: ˈfer ænd ˈsɒft.li ɡoʊz ˈfɔːr ə ˈdeɪ]

tekintettel van másokra

be thoughtful of others[UK: bi ˈθɔːt.fəl əv ˈʌð.əz] [US: bi ˈθɒt.fəl əv ˈʌð.r̩z]

túlzásokra hajlamos (személy) melléknév

exaggerativeadjective
[UK: ɪɡ.ˈzæ.dʒə.rə.tɪv] [US: ɪɡ.ˈzæ.dʒʌ.ˌreɪ.tɪv]

utasokra vadászó taxisofőr

duck-shover[UK: dʌk ˈʃə.və(r)] [US: ˈdək ˈʃə.vər]

12