Hungarian-English dictionary »

rt meaning in English

HungarianEnglish
a házasság tartama alatt főnév

coverturenoun
[UK: ˈkʌ.və.tjʊə] [US: ˈkʌ.vər.tʃər]

a hazug embert előbb utolérik, mint a sánta kutyát

a lie has no legs[UK: ə laɪ hæz nəʊ leɡz] [US: ə ˈlaɪ ˈhæz ˈnoʊ ˈleɡz]

a hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyát

a lie has no legs[UK: ə laɪ hæz nəʊ leɡz] [US: ə ˈlaɪ ˈhæz ˈnoʊ ˈleɡz]

a hecc kedvéért

for the fun of it◼◼◼[UK: fɔː(r) ðə fʌn əv ɪt] [US: ˈfɔːr ðə ˈfən əv ˈɪt]

a helyhatósági igazgatás rendszerének pártolása főnév

municipalismnoun
[UK: mju(ː)ˈnɪsɪpəlɪz(ə)m ] [US: mjuˈnɪsəpəlɪz(ə)m ]

a hét minden napján 10:00-tól 20:00-ig tartunk nyitva

we're open from 10am to 8pm, seven days a week[UK: wɪə(r) ˈəʊ.pən frəm əm tuː ˌpiː.ˈem ˈsev.n̩ deɪz ə wiːk] [US: wɪr ˈoʊ.pən frəm ˈæm ˈtuː ˈpiː.ˈem ˈsev.n̩ ˈdeɪz ə ˈwiːk]

A hindu védanta szerint nem szektán alapuló ortodoxiát fenntartó brahmanok egyike főnév

smartanoun
[UK: smˈɑːtə] [US: smˈɑːrɾə]

a hírt a sajtó hozta

the news were sounded by the press[UK: ðə njuːz wɜː(r) ˈsaʊnd.ɪd baɪ ðə pres] [US: ðə ˈnuːz wər ˈsaʊnd.ɪd baɪ ðə ˈpres]

a hírt a sajtó jelentette be

the news were sounded by the press[UK: ðə njuːz wɜː(r) ˈsaʊnd.ɪd baɪ ðə pres] [US: ðə ˈnuːz wər ˈsaʊnd.ɪd baɪ ðə ˈpres]

a hírt a sajtó közölte

the news were sounded by the press[UK: ðə njuːz wɜː(r) ˈsaʊnd.ɪd baɪ ðə pres] [US: ðə ˈnuːz wər ˈsaʊnd.ɪd baɪ ðə ˈpres]

a hirtelen meggazdagodás vágyától fűtött

get-rich[UK: ˈɡet rɪtʃ] [US: ˈɡet ˈrɪtʃ]

a hirtelen meggazdagodás vágyától hajtott

get-rich[UK: ˈɡet rɪtʃ] [US: ˈɡet ˈrɪtʃ]

a hirtelen meggazdagodás vágyától vezérelt

get-rich[UK: ˈɡet rɪtʃ] [US: ˈɡet ˈrɪtʃ]

a horgony nem tart

the anchor is coming home[UK: ðə ˈæŋkə(r) ɪz ˈkʌm.ɪŋ həʊm] [US: ðə ˈæŋkər ˈɪz ˈkʌm.ɪŋ hoʊm]

a hozzá nem értő

the lay mind[UK: ðə leɪ maɪnd] [US: ðə ˈleɪ ˈmaɪnd]

a jelenleg Belgiumként ismert ország

the territory now known as Belgium[UK: ðə ˈte.rɪt.r̩i naʊ nəʊn əz ˈbel.dʒəm] [US: ðə ˈte.rə.ˌtɔː.ri ˈnaʊ ˈnoʊn ˈæz ˈbel.dʒəm]

A jelenlévők érzelmeinek és gondolatainak megértése, különösen annak meghatározása, hogy mit lenne helyénvaló vagy helytelen mondani vagy tenni.

read the room

a jó hangzás kedvéért

for the sake of euphony[UK: fɔː(r) ðə seɪk əv ˈjuː.fə.ni] [US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv ˈjuː.fə.ni]

a Káspi-tengert átszelő melléknév

trans-Caspianadjective
[UK: trænz ˈkæ.spiən] [US: ˈtrænz ˈkæ.spiən]

a kedvedért

for your sake◼◼◼

a kedvemért

on my account◼◼◼[UK: ɒn maɪ əˈk.aʊnt] [US: ɑːn ˈmaɪ əˈk.aʊnt]

A kékszakállú herceg vára (Bartók Béla)

Duke Bluebeard's Castle◼◼◼[UK: djuːk] [US: ˈduːk]

a kényelem kedvéért

for the sake of convenience◼◼◼[UK: fɔː(r) ðə seɪk əv kən.ˈviː.nɪəns] [US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv kən.ˈviː.njəns]

a kihívás megtörtént (átv)

the hat is in the ring[UK: ðə hæt ɪz ɪn ðə rɪŋ] [US: ðə ˈhæt ˈɪz ɪn ðə ˈrɪŋ]

a kísérlet nem járt sikerrel

the experiment failed of success[UK: ðə ɪk.ˈspe.rɪ.mənt feɪld əv sək.ˈses] [US: ðə ɪk.ˈspe.rə.mənt ˈfeɪld əv sək.ˈses]

a kíváncsiság árt a szépségnek

curiosity killed the cat◼◼◼[UK: ˌkjʊə.rɪ.ˈɒ.sɪ.ti kɪld ðə kæt] [US: ˌkjʊ.ri.ˈɑː.sə.ti ˈkɪld ðə kæt]

a koncert elmarad

the concert is off◼◼◼[UK: ðə kən.ˈsɜːt ɪz ɒf] [US: ðə ˈkɑːn.sərt ˈɪz ˈɒf]

a körben, gyakran élénken történő mozgatása (valaminek) főnév

agitation [agitations]noun
[UK: ˌæ.dʒɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌæ.dʒə.ˈteɪʃ.n̩]

a következő konferencia Párizsban tartandó

the coming conference to be held in Paris[UK: ðə ˈkʌm.ɪŋ ˈkɒn.fə.rəns tuː bi held ɪn ˈpæ.rɪs] [US: ðə ˈkʌm.ɪŋ ˈkɑːn.fə.rəns ˈtuː bi ˈheld ɪn ˈpæ.ˌrɪs]

a közeli kertek

the near-by gardens[UK: ðə nɪə(r) baɪ ˈɡɑːd.n̩z] [US: ðə ˈnɪr baɪ ˈɡɑːr.dn̩z]

a közérdeket szem előtt tartó melléknév

public-mindedadjective
[UK: ˈpʌ.blɪk ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈpʌ.blɪk ˈmaɪn.dəd]

public-spiritedadjective
[UK: ˌpʌ.blɪk ˈspɪ.rɪ.tɪd] [US: ˈpʌ.blɪk.ˈspɪ.rə.təd]

a kutya lábainak kézzel történő, legjobb pozícióba helyezése kifejezés

hand stackingnoun

a lábát törte

have a leg broken[UK: həv ə leɡ ˈbrəʊkən] [US: həv ə ˈleɡ ˈbroʊkən]

a labirintushoz tartozó melléknév
bonct

labyrinthianadjective
[UK: lˌabɪrˈɪnθiən] [US: lˌæbɪrˈɪnθiən]

a lámpabél rendben tartója

lamp-trimmer[UK: læmp ˈtrɪ.mə(r)] [US: ˈlæmp ˈtrɪ.mər]

a látszat kedvéért

for the sake of appearance◼◼◼[UK: fɔː(r) ðə seɪk əv ə.ˈpɪə.rəns] [US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv ə.ˈpɪ.rəns]

for a show[UK: fɔː(r) ə ʃəʊ] [US: ˈfɔːr ə ˈʃoʊ]

a legjobbak közé tartozik

rank among the best[UK: ræŋk ə.ˈmʌŋ ðə best] [US: ˈræŋk ə.ˈmʌŋ ðə ˈbest]

a legrosszabbtól tart

fear the worst◼◼◼[UK: fɪə(r) ðə wɜːst] [US: ˈfɪr ðə ˈwɝːst]

1234