Hungarian | English |
---|---|
a szeretetet nem lehet erőltetni | kissing goes by favour[UK: ˈkɪs.ɪŋ ɡəʊz baɪ ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈkɪs.ɪŋ ɡoʊz baɪ ˈfeɪ.vər] |
a tároló UFD-jeiből álló fájl | master file directory[UK: ˈmɑːst.ə(r) faɪl dɪ.ˈrek.tə.ri] [US: ˈmæst.r̩ ˈfaɪl də.ˈrek.tə.ri] |
a tegnap estéről | |
a teherautó nekünk farolt | the lorry came end on towards us[UK: ðə ˈlɒ.ri keɪm end ɒn tə.ˈwɔːdz ˈəs] [US: ðə ˈlɔː.ri ˈkeɪm ˈend ɑːn tə.ˈwɔːrdz ˈəs] |
a világ végéről | from the ends of the earth◼◼◼[UK: frəm ðə endz əv ðə ɜːθ] [US: frəm ðə ˈendz əv ðə ˈɝːθ] |
a víz elpárolog | water is wasting[UK: ˈwɔː.tə(r) ɪz ˈweɪst.ɪŋ] [US: ˈwɒ.tər ˈɪz ˈweɪ.stɪŋ] |
a vonatot törölték (átv) | the train's been cancelled[UK: ðə ˈtreɪnz biːn ˈkæn.səld] [US: ðə ˈtreɪnz ˈbɪn ˈkæn.səld] |
ablakroló főnév | blind [blinds]◼◼◼noun blindsnoun window-shadenoun |
ábrándokról beszél főnév | might-have-beennoun |
ábrándozik (valamiről) ige | dream about (something)◼◼◼verb |
adattárolás főnév | data storage◼◼◼noun |
adattároló kazetta főnév | cartridge [cartridges]noun |
adósbesorolás főnév | credit rating◼◼◼noun |
aerolit főnév | aerolitenoun aerolithnoun |
aerológia főnév | aerologynoun |
afrolit (ásv) főnév | slate-sparnoun |
agrológia főnév | agrologynoun |
ágrólszakadt melléknév | seedy [seedier, seediest]◼◼◼adjective flyblownadjective shabby-lookingadjective shabbyishadjective |
agrometeorológia főnév | agrometeorologynoun |
ágymennyezetről lelógó rojtos kárpit | tester valance[UK: ˈtest.ə(r) ˈvæ.ləns] [US: ˈtest.r̩ ˈvæ.ləns] |
agysérüléses (cerebrolaesus) főnév | brain injury [brain injuries]◼◼◼noun |
agyvelőről készült röntgenfelvétel (encephalogram) főnév | encephalogram [encephalograms]noun |
ajakról leolvasás főnév | labiomancynoun |
ajakról való leolvasás főnév | speech-reading [speech-readings]noun |
ajtóról ajtóra | from door to door◼◼◼[UK: frəm dɔː(r) tuː dɔː(r)] [US: frəm ˈdɔːr ˈtuː ˈdɔːr] |
akaratról való lemondás főnév | self-surrender◼◼◼noun |
Akarsz valamiről beszélni? | Do you have something you want to talk about?[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz] |
aki csak nézi, de nem vásárol főnév | window-shopper [window-shoppers]noun |
aki lapról játszik (a prima vista) főnév | sight-readernoun |
akikről határozószó | whereof◼◼◼adverb |
akiről | whereof◼◼◼[UK: ˌweə.ˈrɒv] [US: ˌweə.ˈrɒv] |
akiről (v. akinek ügyében) még nem ítélkeztek | unjudged[UK: ˌʌnˈʤʌʤd ] [US: ʌnˈʤʌʤd ] |
álarcot levesz (valakiről) ige | unmask [unmasked, unmasking, unmasks]verb |
alávág (valakiről rossz dolgokat terjeszt a háta mögött) ige | backstab [backstabbed, backstabbing, backstabs]verb |