| Hungarian | English |
|---|---|
| piperkőc [~öt, ~e, ~ök] főnév | dandy [dandies]◼◼◼noun fop [fops]◼◼◻noun dude [dudes]◼◼◻noun posh◼◼◻noun pansy [pansies]◼◻◻noun buck [bucks]◼◻◻noun popinjay [popinjays]◼◻◻noun toff◼◻◻noun beausnoun beauxnoun spark [sparks]noun |
| piperkőc főnév | beau [beaux]◼◻◻irregular noun fancy Dannoun petit-maîtrenoun preenernoun prinkernoun |
| piperkőc melléknév | foppish◼◻◻adjective coxcombicaladjective dandiacaladjective dandyishadjective fancy-danadjective fancy-pantsadjective peacockishadjective peacockyadjective sparkishadjective sprucyadjective |
| piperkőc | |
| piperkőc [~öt, ~e, ~ök] főnév slavu | knutnoun |
| piperkőc ember főnév | fancy-pantsnoun |
| piperkőc fiú | pansy boy[UK: ˈpæn.zi ˌbɔɪ] [US: ˈpæn.zi ˌbɔɪ] |
| piperkőc módjára határozószó | dandyishlyadverb dudishlyadverb |
| piperkőc módjára öltözött melléknév | dandifiedadjective |
| piperkőc módon határozószó | swankilyadverb |
| piperkőc módra határozószó | foppishlyadverb |
| piperkőcen határozószó | foppishlyadverb |
| piperkőcködés főnév tört | macaronismnoun |
| piperkőcszerű melléknév | buckishadjective |
| piperkőcség főnév | dappernessnoun foppishnessnoun |