Hungarian | English |
---|---|
pályaudvari rendőrség | railroad police[UK: ˈreɪl.rəʊd pə.ˈliːs] [US: ˈreɪlroʊd pə.ˈliːs] station police[UK: ˈsteɪʃ.n̩ pə.ˈliːs] [US: ˈsteɪʃ.n̩ pə.ˈliːs] |
pályaudvari rendőrség GB | railway police[UK: ˈreɪl.weɪ pə.ˈliːs] [US: ˈreɪˌl.we pə.ˈliːs] |
pályaudvari ruhatár | checking-room[UK: ˈtʃekɪŋ ruːm] [US: ˈtʃekɪŋ ˈruːm] |
pályaudvarra érkezik | reach the station[UK: riːtʃ ðə ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈriːtʃ ðə ˈsteɪʃ.n̩] |
pályaválasztási tanácsadás | vocational guidance◼◼◼[UK: vəʊˈk.eɪ.ʃnəl ˈɡaɪdns] [US: voʊˈk.eɪ.ʃnəl ˈɡaɪ.dəns] |
pályaválasztási tanácsadó főnév | careers masternoun |
pályaváz-szerkezet főnév | floorspacenoun |
pályaépítő (munkás) | wayman[UK: ˈweɪ.mən] [US: ˈweɪ.mən] |
pályaépítő brigád | construction crew[UK: kən.ˈstrʌk.ʃn̩ kruː] [US: kən.ˈstrək.ʃn̩ ˈkruː] construction gang[UK: kən.ˈstrʌk.ʃn̩ ɡæŋ] [US: kən.ˈstrək.ʃn̩ ˈɡæŋ] |
pályaív főnév | trajectory [trajectories]◼◼◼noun |
pályaőr főnév | lineman [linemen]◼◼◼irregular noun track-watchmannoun trackman [trackmen]irregular noun watchman [watchmen]irregular noun |
a jogi pálya | the legal profession◼◼◼[UK: ðə ˈliːɡ.l̩ prə.ˈfeʃ.n̩] [US: ðə ˈliːɡ.l̩ prə.ˈfeʃ.n̩] |
a pálya játékra kiválóan alkalmas | the ground plays well[UK: ðə ɡraʊnd ˈpleɪz wel] [US: ðə ˈɡraʊnd ˈpleɪz ˈwel] |
a vonat már elhagyta a pályaudvart | the train has already left the station[UK: ðə treɪn wɒz klɪə(r) əv ðə ˈsteɪʃ.n̩] [US: ðə ˈtreɪn wəz ˈklɪr əv ðə ˈsteɪʃ.n̩] |
akadálypálya főnév | obstacle course◼◼◼noun |
alacsony Föld körüli pálya | low Earth orbit◼◼◼[UK: ləʊ ɜːθ ˈɔː.bɪt] [US: ˈloʊ ˈɝːθ ˈɔːr.bət] |
Ascot (város és lóversenypálya, derbi) főnév | Ascot [ascots]◼◼◼noun |
aszfaltos teniszpálya | hard court[UK: hɑːd kɔːt] [US: ˈhɑːrd ˈkɔːrt] |
aszfaltozott futópálya | tarmac[UK: ˈtɑː.mæk] [US: ˈtɑːr.ˌmæk] |
aszfaltozott gurulópálya | tarmac[UK: ˈtɑː.mæk] [US: ˈtɑːr.ˌmæk] |
aszfaltozott leszállópálya | tarmac[UK: ˈtɑː.mæk] [US: ˈtɑːr.ˌmæk] |
autópálya főnév US | highway [highways]◼◼◼noun freeway [freeways]◼◼◻noun thruway◼◻◻noun |
autópálya főnév GB | motorway [motorways]◼◼◼noun |
autópálya főnév | expressway (GB) [expressways]◼◼◻noun speedway◼◼◻noun superhighway [superhighways]◼◻◻noun dual carriageway◼◻◻noun divided highway◼◻◻noun throughway◼◻◻noun |
autópálya (német nyelvterület) főnév | autobahn◼◼◼noun |
autópálya-gyűrű főnév US | beltway◼◼◼noun |
autópálya-gyűrű főnév | ring roadnoun |
autópálya körgyűrű főnév US | beltway◼◼◼noun |