nem szabad meaning in English

Hungarian	English
nem szabad	must not◼◼◼[UK: mʌst nɒt] [US: ˈməst ˈnɑːt] not allowed◼◼◻[UK: nɒt ə.ˈlaʊd] [US: ˈnɑːt ə.ˈlaʊd]
nem szabad skót	mustn't◼◼◻[UK: ˈmʌsnt] [US: ˈmʌ.sənt]
nem szabad melléknév	unfree◼◻◻adjective [UK: ˌʌnˈfriː ] [US: ʌnˈfri ] unavailable◼◻◻adjective [UK: ˌʌ.nə.ˈveɪ.ləb.l̩] [US: ˌʌ.nə.ˈveɪ.ləb.l̩]
nem szabad akaratból cselekvő egyén	necessary agent[UK: ˈne.sə.sə.ri ˈeɪ.dʒənt] [US: ˈne.sə.ˌse.ri ˈeɪ.dʒənt]
nem szabad elmenned	you mustn't go◼◼◼[UK: juː ˈmʌsnt ɡəʊ] [US: ˈjuː ˈmʌ.sənt ˈɡoʊ]
Nem szabad otthagyni!	Do your stint![UK: duː jɔː(r) stɪnt] [US: ˈduː ˈjɔːr ˈstɪnt]
nem szabad semmit sem elsietni	don't do anything in a hurry[UK: dəʊnt duː ˈe.ni.θɪŋ ɪn ə ˈhʌ.ri] [US: ˈdoʊnt ˈduː ˈe.ni.ˌθɪŋ ɪn ə ˈhɜː.ri]
Nem szabad így viselkedned!	You must not go on like this![UK: juː mʌst nɒt ɡəʊ ɒn ˈlaɪk ðɪs] [US: ˈjuː ˈməst ˈnɑːt ˈɡoʊ ɑːn ˈlaɪk ðɪs]
nem szabadalmazott melléknév	unpatented◼◼◼adjective [UK: ˌʌnˈpeɪtəntɪd ] [US: ʌnˈpætəntəd ]
nem szabadelvű melléknév	illiberal◼◼◼adjective [UK: ɪ.ˈlɪ.bə.rəl] [US: ɪ.ˈlɪ.bə.rəl]
nem szabadna megengedni	it ought not to be allowed[UK: ɪt ˈɔːt nɒt tuː bi ə.ˈlaʊd] [US: ˈɪt ˈɔːt ˈnɑːt ˈtuː bi ə.ˈlaʊd]
Amit szabad Jupiternek, nem szabad a kisökörnek.	Gods may do what cattle may not
bár nekem ezt nem szabadna mondanom	though I say it who should not[UK: ðəʊ ˈaɪ ˈseɪ ɪt huː ʃʊd nɒt] [US: ˈðoʊ ˈaɪ ˈseɪ ˈɪt ˈhuː ˈʃʊd ˈnɑːt]
ebben a kocsiban nem szabad dohányozni	you must not smoke in this carriage[UK: juː mʌst nɒt sməʊk ɪn ðɪs ˈkær.ɪdʒ] [US: ˈjuː ˈməst ˈnɑːt smoʊk ɪn ðɪs ˈkæ.rɪdʒ]
ezt nem szabad eltűrni	it is not to be suffered[UK: ɪt ɪz nɒt tuː bi ˈsʌ.fəd] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnɑːt ˈtuː bi ˈsʌ.fərd]
ezt nem szabad megengedni	it is not to be suffered[UK: ɪt ɪz nɒt tuː bi ˈsʌ.fəd] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnɑːt ˈtuː bi ˈsʌ.fərd]
ezt nem szabad úgy felfogni, hogy …	this should not be taken to mean that[UK: ðɪs ʃʊd nɒt bi ˈteɪkən tuː miːn ðæt] [US: ðɪs ˈʃʊd ˈnɑːt bi ˈteɪkən ˈtuː ˈmiːn ˈðæt]
fel nem szabadított melléknév	unemancipatedadjective [UK: ˌʌnɪˈmænsɪpeɪtɪd ] [US: ʌnɪˈmænsəˌpeɪtɪd ] unenfranchisedadjective [UK: ˌʌnɪnˈfrænʧaɪzd ] [US: ʌnɛnˈfrænˌʧaɪzd ] unfreedadjective [UK: ˌʌnˈfriːd ] [US: ʌnˈfrid ]
ki nem szabadult melléknév	undeliveredadjective [UK: ˌən.də.ˈlɪ.vərd] [US: ˌən.də.ˈlɪ.vərd]
ki nem szabadított melléknév	unfreedadjective [UK: ˌʌnˈfriːd ] [US: ʌnˈfrid ]
meg nem szabadult melléknév	undeliveredadjective [UK: ˌən.də.ˈlɪ.vərd] [US: ˌən.də.ˈlɪ.vərd]
meg nem szabadított melléknév	unrelievedadjective [UK: ˌʌn.rɪ.ˈliːvd] [US: ˌʌn.ri.ˈliːvd]
neked nem szabad …	you must not …[UK: juː mʌst nɒt] [US: ˈjuː ˈməst ˈnɑːt]
ugyanakkor azonban nem szabad elfelejtened	at the same time you must not forget[UK: ət ðə seɪm ˈtaɪm juː mʌst nɒt fə.ˈɡet] [US: ət ðə ˈseɪm ˈtaɪm ˈjuː ˈməst ˈnɑːt fər.ˈɡet]

↑

nem szabad meaning in English

Your history

Online dictionaries

Might be interested