ne meaning in English

Hungarian	English
ne tanítsd az öreganyádat	teach your grandmother to suck eggs[UK: tiːtʃ jɔː(r) ˈɡræn ˌmʌð.ə(r) tuː sʌk eɡz] [US: ˈtiːtʃ ˈjɔːr ˈɡræn ˌmʌð.r̩ ˈtuː ˈsək ˈeɡz]
Ne tanítsd nagyanyádat tojást szívni!	don't teach your grandmother how to suck eggs[UK: dəʊnt tiːtʃ jɔː(r) ˈɡræn ˌmʌð.ə(r) ˈhaʊ tuː sʌk eɡz] [US: ˈdoʊnt ˈtiːtʃ ˈjɔːr ˈɡræn ˌmʌð.r̩ ˈhaʊ ˈtuː ˈsək ˈeɡz]
Ne tartsd magadnak!	Don't keep it to yourself![UK: dəʊnt kiːp ɪt tuː jɔː.ˈself] [US: ˈdoʊnt ˈkiːp ˈɪt ˈtuː jər.ˈself]
Ne taszigáld!	Don't push me![UK: dəʊnt pʊʃ miː] [US: ˈdoʊnt ˈpʊʃ ˈmiː]
Ne tedd ezt!	Don't!◼◼◼[UK: dəʊnt] [US: ˈdoʊnt]
Ne tedd!	Don't do it!◼◼◼[UK: dəʊnt duː ɪt] [US: ˈdoʊnt ˈduː ˈɪt]
Ne tessék megállni!	Pass along![UK: pɑːs ə.ˈlɒŋ] [US: ˈpæs ə.ˈlɔːŋ]
Ne tettesd magad bolondnak!	Don't act the goat![UK: dəʊnt ækt ðə ɡəʊt] [US: ˈdoʊnt ˈækt ðə ɡoʊt] Don't be a goat![UK: dəʊnt bi ə ɡəʊt] [US: ˈdoʊnt bi ə ɡoʊt] Don't play the goat![UK: dəʊnt ˈpleɪ ðə ɡəʊt] [US: ˈdoʊnt ˈpleɪ ðə ɡoʊt]
Ne tettesd magad hülyének!	Don't act the goat![UK: dəʊnt ækt ðə ɡəʊt] [US: ˈdoʊnt ˈækt ðə ɡoʊt] Don't be a goat![UK: dəʊnt bi ə ɡəʊt] [US: ˈdoʊnt bi ə ɡoʊt] Don't play the goat![UK: dəʊnt ˈpleɪ ðə ɡəʊt] [US: ˈdoʊnt ˈpleɪ ðə ɡoʊt]
Ne téveszd szem elől!	Keep him in sight![UK: kiːp hɪm ɪn saɪt] [US: ˈkiːp ˈhɪm ɪn ˈsaɪt]
ne törd össze a szívem	don't break my heart◼◼◼[UK: dəʊnt breɪk maɪ hɑːt] [US: ˈdoʊnt ˈbreɪk ˈmaɪ ˈhɑːrt]
Ne törődj vele!	Never mind!◼◼◼[UK: ˈne.və(r) maɪnd] [US: ˈne.vər ˈmaɪnd] Put it out of your mind!◼◻◻[UK: ˈpʊt ɪt ˈaʊt əv jɔː(r) maɪnd] [US: ˈpʊt ˈɪt ˈaʊt əv ˈjɔːr ˈmaɪnd] Pay no regard to him![UK: peɪ nəʊ rɪ.ˈɡɑːd tuː hɪm] [US: ˈpeɪ ˈnoʊ rə.ˈɡɑːrd ˈtuː ˈhɪm]
Ne törődjön vele!	Forgetting!◼◼◼[UK: fə.ˈɡet.ɪŋ] [US: fər.ˈɡet.ɪŋ]
Ne törődjön vele! nem számít!	Never mind![UK: ˈne.və(r) maɪnd] [US: ˈne.vər ˈmaɪnd]
Ne törődjünk vele!	Let George do it![UK: let dʒɔːdʒ duː ɪt] [US: ˈlet ˈdʒɔːrdʒ ˈduː ˈɪt]
Ne tréfáljon!	No funny business![UK: nəʊ ˈfʌ.ni ˈbɪz.nəs] [US: ˈnoʊ ˈfʌ.ni ˈbɪz.nəs]
ne túl rövidre	not too short◼◼◼[UK: nɒt tuː ʃɔːt] [US: ˈnɑːt ˈtuː ˈʃɔːrt]
ne ugorj a vaksötétbe! (átv)	Look before you leap![UK: lʊk bɪ.ˈfɔː(r) juː liːp] [US: ˈlʊk bɪ.ˈfɔːr ˈjuː ˈliːp]
ne üsd bele az orrod! (átv)	Go about your business!◼◼◼[UK: ɡəʊ ə.ˈbaʊt jɔː(r) ˈbɪz.nəs] [US: ˈɡoʊ ə.ˈbaʊt ˈjɔːr ˈbɪz.nəs]
Ne üsd bele az orrodat!	Who is robbing this coach?[UK: huː ɪz ˈrɒb.ɪŋ ðɪs kəʊtʃ] [US: ˈhuː ˈɪz ˈrɑːb.ɪŋ ðɪs koʊtʃ]
Ne vacakolj!	don't make a fuss[UK: dəʊnt ˈmeɪk ə fʌs] [US: ˈdoʊnt ˈmeɪk ə ˈfəs] Don't make a fuss![UK: dəʊnt ˈmeɪk ə fʌs] [US: ˈdoʊnt ˈmeɪk ə ˈfəs]
Ne vágj fel!	Don't be so hoity-toity![UK: dəʊnt bi ˈsəʊ ˌhɔɪ.ti ˌtɔɪ.ti] [US: ˈdoʊnt bi ˈsoʊ ˌhɔɪ.ti ˌtɔɪ.ti]
Ne vállalj magadra túl sokat!	Don't take too much on your shoulders![UK: dəʊnt teɪk tuː ˈmʌtʃ ɒn jɔː(r) ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈdoʊnt ˈteɪk ˈtuː ˈmʌtʃ ɑːn ˈjɔːr ˈʃoʊl.dəz]
ne várd meg, hogy kétszer mondjam	don't let me have to tell you that again[UK: dəʊnt let miː həv tuː tel juː ðæt ə.ˈɡen] [US: ˈdoʊnt ˈlet ˈmiː həv ˈtuː ˈtel ˈjuː ˈðæt ə.ˈɡen]
ne vedd a szívedre	don't let it get you[UK: dəʊnt let ɪt ˈɡet juː] [US: ˈdoʊnt ˈlet ˈɪt ˈɡet ˈjuː]
ne vedd rossz néven	ill feeling[UK: ɪl ˈfiːl.ɪŋ] [US: ˈɪl ˈfiːl.ɪŋ]
ne vedd sértésnek	no offense◼◼◼[UK: nəʊ ə.ˈfens] [US: ˈnoʊ ə.ˈfens]
ne vedd sértésnek kifejezés	no offence◼◼◻phrase
ne vegye rossz néven	don't take it amiss[UK: dəʊnt teɪk ɪt ə.ˈmɪs] [US: ˈdoʊnt ˈteɪk ˈɪt ə.ˈmɪs]
Ne vegye rossz néven!	Don't take it amiss![UK: dəʊnt teɪk ɪt ə.ˈmɪs] [US: ˈdoʊnt ˈteɪk ˈɪt ə.ˈmɪs]
ne vegye rossz néven, ha	don't take it unkindly if[UK: dəʊnt teɪk ɪt ʌnˈk.aɪnd.li ɪf] [US: ˈdoʊnt ˈteɪk ˈɪt ʌnˈk.aɪnd.li ˈɪf]
Ne zaklass!	Don't rush me![UK: dəʊnt rʌʃ miː] [US: ˈdoʊnt ˈrəʃ ˈmiː]
ne zavarj	do not disturb◼◼◼[UK: duː nɒt dɪ.ˈstɜːb] [US: ˈduː ˈnɑːt ˌdɪ.ˈstɝːb]

«<4 567 >↑

ne meaning in English

Your history

Online dictionaries

Might be interested