| Hungarian | English |
|---|---|
| nélkülöz [~ött, ~zön, ~ne] ige | lack [lacked, lacking, lacks]◼◼◼verb spare [spared, sparing, spares]◼◼◼verb want [wanted, wanting, wants]◼◼◻verb miss [missed, missing, misses]◼◼◻verb go without◼◼◻verb be down on one’s uppersverb be in necessityverb be on one’s uppersverb put downverb |
| nélkülöz (valamit) [~ött, ~zön, ~ne] ige | dispense with (something)◼◼◼verb be void of (something)◼◻◻verb |
| nélkülöz | |
| nélkülözhetetlen melléknév | essential◼◼◼adjective necessary◼◼◻adjective crucial◼◼◻adjective integral◼◻◻adjective havesadjective integrantadjective nonexpendableadjective |
| nélkülözhetetlen (valamihez) melléknév | indispensable (to something)◼◼◼adjective |
| nélkülözhetetlen ember | right-hand man[UK: raɪt hænd mæn] [US: ˈraɪt ˈhænd ˈmæn] |
| nélkülözhetetlen igénybevétel főnév | requisition [requisitions]noun |
| nélkülözhetetlen része (valaminek) | part and parcel of (something)◼◼◼[UK: pɑːt ənd ˈpɑːs.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpɑːrt ænd ˈpɑːr.sl̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] be an integral part of (something)[UK: bi ən ˈɪn.tɪ.ɡrəl pɑːt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈæn ˈɪn.tə.ɡrəl ˈpɑːrt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| nélkülözhetetlenség főnév | indispensability◼◼◼noun |
| nélkülözhetetlenség (valamihez) [~et, ~e] főnév | indispensability (to something)◼◼◼noun |
| nélkülözhetetlenség [~et, ~e] főnév | requisitenessnoun |
| nélkülözhetetlenül határozószó | indispensablyadverb |
| nélkülözhetetlenül (valamihez) határozószó | indispensably (to something)adverb |
| nélkülözhető melléknév | dispensable◼◼◼adjective superfluous◼◼◻adjective redundant◼◻◻adjective unessential◼◻◻adjective spareableadjective unmissedadjective |
| nélkülözhetőség főnév | dispensabilitynoun |
| nélkülözni tud (valamit) ige | spare [spared, sparing, spares]◼◼◼verb |
| nélkülöznie kell a kocsiját | have to put down one’s car[UK: həv tuː ˈpʊt daʊn wʌnz kɑː(r)] [US: həv ˈtuː ˈpʊt ˈdaʊn wʌnz ˈkɑːr] |
| nélkülözés [~t, ~e, ~ek] főnév | deprivation [deprivations]◼◼◼noun |