Hungarian | English |
---|---|
munkát abbahagy ige | quit [quitted, quitted, quitting, quits]◼◼◼irregular verb |
munkát abbahagy | lie off[UK: laɪ ɒf] [US: ˈlaɪ ˈɒf] |
munkát abbahagy (ideiglenesen) | put aside work[UK: ˈpʊt ə.ˈsaɪd ˈwɜːk] [US: ˈpʊt ə.ˈsaɪd ˈwɝːk] |
munkát ad (valakinek) ige | occupy [occupied, occupying, occupies]◼◼◼verb |
munkát félretesz (ideiglenesen) | put aside work[UK: ˈpʊt ə.ˈsaɪd ˈwɜːk] [US: ˈpʊt ə.ˈsaɪd ˈwɝːk] |
munkát hevenyészve összeüt | huddle over a piece of work[UK: ˈhʌd.l̩ ˈəʊv.ə(r) ə piːs əv ˈwɜːk] [US: ˈhʌd.l̩ ˈoʊv.r̩ ə ˈpiːs əv ˈwɝːk] shuffle through a task[UK: ˈʃʌf.l̩ θruː ə tɑːsk] [US: ˈʃʌf.l̩ θruː ə ˈtæsk] |
munkát kap | get a job◼◼◼[UK: ˈɡet ə dʒɒb] [US: ˈɡet ə ˈdʒɑːb] |
munkát keres | seek work◼◼◼[UK: siːk ˈwɜːk] [US: ˈsiːk ˈwɝːk] |
munkát keresek | I'm looking for a job◼◼◼[UK: aɪm ˈlʊkɪŋ fɔː(r) ə dʒɒb] [US: ˈaɪm ˈlʊkɪŋ ˈfɔːr ə ˈdʒɑːb] |
munkát kereső (személy) főnév | jobseeker [jobseekers]◼◼◼noun |
munkát kerül | screw around[UK: skruː ə.ˈraʊnd] [US: ˈskruː ə.ˈraʊnd] screw off[UK: skruː ɒf] [US: ˈskruː ˈɒf] |
munkát kiszabó személy főnév | taskernoun |
munkát kér | apply for a job◼◼◼[UK: ə.ˈplaɪ fɔː(r) ə dʒɒb] [US: ə.ˈplaɪ ˈfɔːr ə ˈdʒɑːb] |
munkát megszüntet ige | lay offverb |
munkát sebtében elvégez | shuffle through a task[UK: ˈʃʌf.l̩ θruː ə tɑːsk] [US: ˈʃʌf.l̩ θruː ə ˈtæsk] |
munkát szerez (valakinek) | fix somebody up with a job[UK: fɪks ˈsʌm.bə.di ʌp wɪð ə dʒɒb] [US: ˈfɪks ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp wɪθ ə ˈdʒɑːb] |
munkát természetbeni juttatásért végző (személy) főnév | taskernoun |
munkát vállal (alkalmi) | job◼◼◼[UK: dʒɒb] [US: ˈdʒɑːb] |
munkát vállalkozónak kiad | team[UK: tiːm] [US: ˈtiːm] |
munkát vállalni | enter employement[UK: ˈen.tə(r)] [US: ˈen.tər] |
munkát összecsap | huddle over a piece of work[UK: ˈhʌd.l̩ ˈəʊv.ə(r) ə piːs əv ˈwɜːk] [US: ˈhʌd.l̩ ˈoʊv.r̩ ə ˈpiːs əv ˈwɝːk] huddle through a piece of work[UK: ˈhʌd.l̩ θruː ə piːs əv ˈwɜːk] [US: ˈhʌd.l̩ θruː ə ˈpiːs əv ˈwɝːk] |
munkátlanság főnév | worklessnessnoun |
abbahagy (munkát) ige | knock off◼◼◼verb lay off◼◼◼verb |
abbahagyja a munkát | quit work◼◼◼[UK: kwɪt ˈwɜːk] [US: ˈkwɪt ˈwɝːk] snatch one's time[UK: snætʃ wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈsnætʃ wʌnz ˈtaɪm] |
abbahagyja a munkát ige | knock offverb lay offverb |
adminisztratív munkát végző melléknév | chairborneadjective |
akadályozza a munkát | put grit in the bearings[UK: ˈpʊt ɡrɪt ɪn ðə ˈbeə.rɪŋz] [US: ˈpʊt ˈɡrɪt ɪn ðə ˈbe.rɪŋz] throw grit in the bearings[UK: ˈθrəʊ ɡrɪt ɪn ðə ˈbeə.rɪŋz] [US: ˈθroʊ ˈɡrɪt ɪn ðə ˈbe.rɪŋz] |
alapos munkát kívánó melléknév | exactingadjective |
alkalmi munkát vállal | char[UK: tʃɑː(r)] [US: ˈtʃɑːr] chare[UK: tʃeə] [US: tʃer] go our charring[UK: ɡəʊ ˈaʊə(r) ˈtʃɑːr.ɪŋ] [US: ˈɡoʊ ˈaʊər ˈtʃɑːr.ɪŋ] go out charring[UK: ɡəʊ ˈaʊt ˈtʃɑːr.ɪŋ] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt ˈtʃɑːr.ɪŋ] |
alárendelt munkát végző dolgozó főnév | underworkernoun |