Hungarian | English |
---|---|
hajtogatás (mondókát) (átv) főnév | iteration [iterations]noun |
halkan mondott megjegyzés főnév | aside [asides]noun |
halottért mondott harminc gyászmise főnév egyh | trental [trentals]noun |
hanglemezműsor bemondója | disk jockey[UK: ˈdɪsk.ˌdʒɒk.ɪ] [US: ˈdɪsk.ˌdʒɒk.ɪ] |
hangosbemondó főnév | tannoy◼◼◼noun |
helytelenül mondó melléknév | wrong [worse, worst]adjective |
hírbemondó főnév | news anchor◼◼◼noun |
hírmondó főnév | messenger [messengers]◼◼◼noun |
hitemre mondom | upon my conscience[UK: ə.ˈpɒn maɪ ˈkɒn.ʃəns] [US: ə.ˈpɑːn ˈmaɪ ˈkɑːn.ʃəns] |
hivatásos mesemondó főnév tört | disournoun |
igazán mondom | tell you this on the level[UK: tel juː ðɪs ɒn ðə ˈlev.l̩] [US: ˈtel ˈjuː ðɪs ɑːn ðə ˈlev.l̩] |
igazmondó melléknév | truthful◼◼◼adjective true [truer, truest]◼◼◼adjective veracious◼◻◻adjective soothfastadjective veridicadjective veridicaladjective |
igazmondó főnév | soothsayer [soothsayers]◼◼◻noun truthtellernoun |
igazmondó melléknév táj | truthyadjective |
igazmondóan határozószó | trueadverb veraciouslyadverb |
igazságtalan vagy vele, ha ezt mondod | you do him wrong if you say so[UK: juː duː hɪm rɒŋ ɪf juː ˈseɪ ˈsəʊ] [US: ˈjuː ˈduː ˈhɪm ˈrɒŋ ˈɪf ˈjuː ˈseɪ ˈsoʊ] |
igenis megmondom neked | I don't mind telling you[UK: ˈaɪ dəʊnt maɪnd ˈtel.ɪŋ juː] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈmaɪnd ˈtel.ɪŋ ˈjuː] |
ismételget (mondókát) ige | iterate [iterated, iterating, iterates]◼◼◼verb |
ismételgetés (mondókáé) főnév | iterancenoun |
ismételgetés (mondókát) főnév | iteration [iterations]◼◼◼noun |
Jegyezze meg, amit mondok! | Mark my words!◼◼◼[UK: mɑːk maɪ ˈwɜːdz] [US: ˈmɑːrk ˈmaɪ ˈwɝːdz] |
jobb, ha nem mondok semmit | I had better say nothing[UK: ˈaɪ həd ˈbe.tə(r) ˈseɪ ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈaɪ həd ˈbe.tər ˈseɪ ˈnʌ.θɪŋ] |
jogoktól való megfosztást kimondó törvény | act of attainder[UK: ækt əv ə.ˈteɪn.də(r)] [US: ˈækt əv ə.ˈteɪn.dər] bill of attainder[UK: bɪl əv ə.ˈteɪn.də(r)] [US: ˈbɪl əv ə.ˈteɪn.dər] |
jól odamondogat (valakinek) | say hard things to (somebody)[UK: ˈseɪ hɑːd ˈθɪŋz tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈseɪ ˈhɑːrd ˈθɪŋz ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] tell somebody some home truths[UK: tel ˈsʌm.bə.di sʌm həʊm truːðz] [US: ˈtel ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsəm hoʊm ˈtruːθs] |
jósmondó nő főnév | seeressnoun |
jövendőmondó főnév | soothsayer [soothsayers]◼◼◼noun fortuneteller◼◼◻noun diviner [diviners]◼◼◻noun prophet [prophets]◼◼◻noun fortune-telling◼◼◻noun augur [augurs]◼◻◻noun |